To watch in HD, get ClipCafe PRO

And another was reborn

And another was reborn. Betrayal, that pain that feels likeit'll eat you from the inside...

Arcane • S01E05 • 2021

And another was reborn. Betrayal, that pain that feels likeit'll eat you from the inside out, can either break you or forge youinto something greater. You need to let Powder die. So the fear of painwill no longer control you. You're strong now.Just like you were always meant to be. Jinx is perfect

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

And another was reborn

00:00:04.337 --> 00:00:10.259

Betrayal that pain that feels like it'll eat you from the inside out

00:00:10.259 --> 00:00:15.001

can either break you or forge you into something greater

00:00:16.099 --> 00:00:18.642

You need to let Powder die

00:00:19.435 --> 00:00:22.146

So the fear of pain will no longer control you

00:00:24.773 --> 00:00:28.694

You're strong now Just like you were always meant to be

00:00:30.002 --> 00:00:31.197

Jinx is perfect

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

وو لد رجل آخر

00:00:04.378 --> 00:00:05.671

الخيانة

00:00:05.754 --> 00:00:10.426

ذلك الألم الذي تشعرين وكأنه سيأكلك من الداخل

00:00:10.509 --> 00:00:12.345

إما أن يحطمك

00:00:12.428 --> 00:00:15.264

أو أن يجعل منك شخص ا أعظم

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

عليك أن تتركي باودر تموت

00:00:19.056 --> 00:00:22.023

كي لا يسيطر عليك الخوف من الألم بعد الآن

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

أنت قوية الآن تمام ا كما ق د ر لك أن تكوني

00:00:29.988 --> 00:00:31.447

جينكس مثالية

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

এব অন য একজন প নর জন ম ন য় ছ ল

00:00:04.337 --> 00:00:10.259

ব ইম ন এমন একট যন ত রণ য ত ম ক হয় ভ তর থ ক ক ড় ক ড় খ য় শ ষ কর দ ব

00:00:10.343 --> 00:00:15.001

আর নয়ত ত ম ক ভ ঙ চ র একজন মহ ন ক ন ম নব পর ণত করব

00:00:16.099 --> 00:00:18.642

প উড রক ত ম য় মরত দ ত হব

00:00:19.435 --> 00:00:22.146

ত হল যন ত রণ র ভয ত ম ক আর ন য ন ত রণ করত প রব ন

00:00:24.774 --> 00:00:28.695

ত ম এখন শক ত শ ল ঠ ক য মনট ত ম র ন য়ত ত ল খ ছ ল

00:00:30.002 --> 00:00:31.197

জ ঙ কস একদম ন খ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Et un autre est né à sa place

00:00:04.378 --> 00:00:05.067

La trahison

00:00:05.754 --> 00:00:10.425

cette douleur qui te donne l'impression de te dévorer de l'intérieur

00:00:10.509 --> 00:00:12.344

elle peut soit te briser

00:00:12.427 --> 00:00:15.264

soit te transformer en quelque chose de plus grand

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Laisse mourir Powder

00:00:19.559 --> 00:00:22.229

Ainsi tu ne seras plus contrôlée par la peur de souffrir

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Tu es forte à présent Comme tu devais le devenir

00:00:29.987 --> 00:00:31.446

Jinx est parfaite

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Und ein anderer wurde wiedergeboren

00:00:04.378 --> 00:00:05.067

Verrat

00:00:05.754 --> 00:00:10.425

Dieser Schmerz der sich anfühlt als würde er dich von innen auffressen

00:00:10.509 --> 00:00:12.344

kann dich entweder brechen

00:00:12.427 --> 00:00:15.264

oder dich zu etwas Größerem machen

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Du musst Powder sterben lassen

00:00:19.559 --> 00:00:22.229

Damit die Angst vor Schmerz dich nicht mehr kontrolliert

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Du bist jetzt stark Genau wie es dir immer vorherbestimmt war

00:00:29.987 --> 00:00:31.446

Jinx ist perfekt

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dan lahirlah pria baru

00:00:04.378 --> 00:00:05.067

Pengkhianatan

00:00:05.754 --> 00:00:10.425

rasa sakit yang seolah memangsamu luar dalam

00:00:10.509 --> 00:00:12.344

bisa menghancurkanmu

00:00:12.427 --> 00:00:15.264

atau mengubahmu menjadi sesuatu yang lebih kuat

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Kau harus biarkan Powder mati

00:00:19.559 --> 00:00:22.229

Agar rasa sakitnya tidak lagi mengendalikanmu

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Kini kau kuat Seperti dirimu yang seharusnya

00:00:29.987 --> 00:00:31.446

Jinx itu sempurna

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

affinché rinascesse un uomo nuovo

00:00:04.378 --> 00:00:05.067

Il tradimento

00:00:05.067 --> 00:00:10.425

Quel dolore che sembra divorarti dall'interno

00:00:10.425 --> 00:00:12.344

Può spezzarti

00:00:12.344 --> 00:00:15.264

o trasformarti in qualcosa di più grande

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Devi lasciare che Powder muoia

00:00:19.559 --> 00:00:22.229

La paura del dolore non ti controllerà più

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Ora sei forte Proprio come eri destinata a essere

00:00:29.987 --> 00:00:31.446

Jinx è perfetta

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

そして生まれ変わった

00:00:04.378 --> 00:00:05.088

裏切りは

00:00:05.963 --> 00:00:10.384

体を食い尽くすほどの痛みをもたらす

00:00:10.467 --> 00:00:15.389

だがそれを力に強くなることもできる

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

お前もパウダーを捨てろ

00:00:19.435 --> 00:00:22.563

痛みの恐怖に支配されるな

00:00:24.899 --> 00:00:28.945

お前は強いそれが本来のあるべき姿だ

00:00:30.002 --> 00:00:31.655

ジンクスは完璧だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Я возродился другим

00:00:04.378 --> 00:00:05.067

Предательство

00:00:05.754 --> 00:00:10.425

Эта боль которая съедает тебя изнутри

00:00:10.509 --> 00:00:12.344

Она может либо сломать тебя

00:00:12.427 --> 00:00:15.264

либо сделать намного сильнее

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Дай Паудер умереть

00:00:19.559 --> 00:00:22.229

И страх боли больше не будет управлять тобой

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Теперь ты сильная Такая какой и должна быть

00:00:29.987 --> 00:00:31.446

Джинкс совершенна

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Y otro renació

00:00:04.378 --> 00:00:05.671

Traición

00:00:05.754 --> 00:00:10.426

Ese dolor que parece devorarte por dentro

00:00:10.509 --> 00:00:12.345

Puede destrozarte

00:00:12.428 --> 00:00:15.264

o convertirte en algo más grande

00:00:16.265 --> 00:00:18.642

Debes dejar morir a Powder

00:00:19.056 --> 00:00:22.023

Para que el miedo al dolor deje de controlarte

00:00:24.899 --> 00:00:28.527

Ya eres fuerte Como siempre debiste haber sido

00:00:29.988 --> 00:00:31.447

Jinx es perfecta

Available in 10 languages

Duration

33 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:29:37

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.