To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good to see some things haven't changed

Good to see some things haven't changed. Seems just yesterday I stumbled uponan aspiring...

Arcane • S01E06 • 2021

Good to see some things haven't changed. Seems just yesterday I stumbled uponan aspiring young scholar from the undercity here, ruminating in his steel oasis. I heard your prognosis. I'm terribly sorry, my boy. Do you contemplate death, Professor? Only that of friends. I suppose your legacyhas been well-secured. As one of Piltover's founders, what haven't you to showfor your remarkable life?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Good to see some things haven't changed

00:00:04.379 --> 00:00:08.383

Seems just yesterday I stumbled upon an aspiring young scholar

00:00:08.383 --> 00:00:09.801

from the undercity here

00:00:10.302 --> 00:00:13.638

ruminating in his steel oasis

00:00:14.639 --> 00:00:16.808

I heard your prognosis

00:00:17.517 --> 00:00:19.143

I'm terribly sorry my boy

00:00:21.521 --> 00:00:23.732

Do you contemplate death Professor

00:00:24.608 --> 00:00:26.318

Only that of friends

00:00:27.001 --> 00:00:29.529

I suppose your legacy has been well secured

00:00:29.529 --> 00:00:31.781

As one of Piltover's founders

00:00:31.781 --> 00:00:34.409

what haven't you to show for your remarkable life

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

من الجيد أن بعض الأمور لم تتغير

00:00:04.378 --> 00:00:08.298

وكأنني البارحة التقيت بعالم شاب طموح

00:00:08.382 --> 00:00:10.134

من المدينة السفلية

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

وهو يتأمل في واحته الفولاذية

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

أنا سمعت بحالتك

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

آسف حق ا يا فتاي

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

هل تفك ر في الموت أيها البروفيسور

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

موت أصدقائي فقط

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

أعتقد أنك أم نت إرثك

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

وكأحد أحد مؤسسي بيلتوفر

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

ما الذي لم تنجزه في حياتك الاستثنائية

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ক ন ক ছ পর বর তন হয়ন দ খ ভ ল ল গছ

00:00:04.378 --> 00:00:08.382

মন হচ ছ গতক লই আম আন ড রস ট থ ক আস একজন উচ চ ক ঙ ক ষ

00:00:08.466 --> 00:00:09.801

তর ণ পণ ড ত র স থ হ চট খ য় ছ

00:00:10.301 --> 00:00:13.638

স এই ইস প ত র মর দ য ন ধ য ন করছ ল

00:00:14.639 --> 00:00:16.808

আম ত ম র প র ব ভ স শ ন ছ

00:00:17.517 --> 00:00:19.143

আম সত য দ খ ত ব ছ

00:00:21.521 --> 00:00:23.732

আপন ক কখনও ম ত য র কথ ভ ব ছ ন প রফ সর

00:00:24.608 --> 00:00:26.317

আম শ ধ আম র বন ধ দ র ম ত য র কথ ভ ব ছ ল ম

00:00:27.001 --> 00:00:29.529

মন হয় আপন র ক ত ত ব ম ত য র পর ন মকরণ র জন য যথ ষ ট হয় ছ

00:00:29.613 --> 00:00:31.781

প ল টওভ র র অন যতম প রত ষ ঠ ত হ স ব

00:00:31.865 --> 00:00:34.408

আপন র মহ ম ন ব ত জ বন আপন ক দ খ নন

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Il est heureux que certaines choses n'aient pas changé

00:00:04.378 --> 00:00:07.172

J'ai l'impression que c'était hier que je suis tombé

00:00:07.256 --> 00:00:10.134

sur cet élève prometteur originaire de la Basse Ville

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

qui ruminait dans son oasis d'acier

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

J'ai appris ton pronostic

00:00:17.307 --> 00:00:19.001

J'en suis vraiment désolé mon garçon

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Pensez vous à la mort professeur

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Seulement à celle de mes amis

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Votre héritage est assuré

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Vous êtes l'un des fondateurs de Piltover

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

et votre vie remarquable est pleine de succès

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Schön zu sehen dass sich einiges nicht geändert hat

00:00:04.336 --> 00:00:08.215

Es ist als sei es gestern gewesen wie ich hier auf einen aufstrebenden Gelehrten

00:00:08.298 --> 00:00:10.134

aus der Unterstadt stieß

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

während er in seiner Stahloase grübelte

00:00:14.597 --> 00:00:16.265

Ich hörte deine Prognose

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

Es tut mir so leid mein Junge

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Denken Sie an den Tod Professor

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Nur an den von Freunden

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Ich nehme an Ihr Vermächtnis ist gesichert

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Als einer der Gründer von Piltover

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

gibt es etwas das Sie im Leben nicht getan haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Aku senang ada hal hal yang tidak berubah

00:00:04.378 --> 00:00:08.298

Rasanya baru kemarin aku bertemu pelajar muda dengan cita cita tinggi

00:00:08.382 --> 00:00:10.134

dari kota bawah

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

merenung di oasis besi

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

Aku mendengar prognosismu

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

Aku turut sedih Nak

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Kau pernah memikirkan kematian Profesor

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Hanya teman temanku

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Kurasa warisanmu sudah terjaga

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Sebagai salah satu penemu Piltover

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

apa yang belum kau tunjukkan atas hidupmu yang luar biasa

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Che bello vedere che alcune cose non cambiano

00:00:04.378 --> 00:00:08.298

Sembra ieri che mi sono imbattuto in un aspirante studioso

00:00:08.298 --> 00:00:10.134

della città sotterranea

00:00:10.134 --> 00:00:13.137

che ruminava nella sua oasi d'acciaio

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

Ho saputo della prognosi

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

Mi dispiace tanto ragazzo mio

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Contempla la morte professore

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Solo quella degli amici

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Suppongo che la sua eredità sia ben protetta

00:00:29.445 --> 00:00:31.531

In quanto fondatore di Piltover

00:00:31.531 --> 00:00:34.324

cosa non ha dimostrato nella sua vita eccezionale

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

変わらぬものは安心する

00:00:04.378 --> 00:00:10.134

地下の若き学者に会ったのが昨日のことのようだ

00:00:10.217 --> 00:00:13.554

あの時も一人で考え込んでいた

00:00:14.805 --> 00:00:19.001

病気のことは聞いたとても残念だよ

00:00:21.395 --> 00:00:23.648

死について考えますか

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

友人の死なら

00:00:27.067 --> 00:00:29.057

教授の名声は永遠に残る

00:00:29.654 --> 00:00:34.324

この街の創始者として立派な功績を残した

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Приятно что некоторые вещи не меняются

00:00:04.378 --> 00:00:08.298

Будто только вчера я встретил здесь многообещающего юного ученого

00:00:08.382 --> 00:00:10.134

из Нижнего города

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

который раздумывал о чём то в своем стальном оазисе

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

Я слышал что говорят врачи

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

Мне так жаль мой мальчик

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Вы думаете о смерти профессор

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Только о смертях друзей

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Ваше наследие неоспоримо

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Вы один из основателей Пилтовера

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

столького добились за свою замечательную жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Me alegra ver que algunas cosas no han cambiado

00:00:04.378 --> 00:00:08.298

Parece que fue ayer cuando me topé con un prometedor joven

00:00:08.382 --> 00:00:10.134

de la ciudad subterránea

00:00:10.217 --> 00:00:13.137

meditando en su oasis de acero

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

Me he enterado de tu diagnóstico

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

No sabes cuánto lo siento muchacho

00:00:21.311 --> 00:00:23.648

Usted piensa en la muerte profesor

00:00:24.482 --> 00:00:26.233

Solo en la de mis amigos

00:00:27.067 --> 00:00:29.445

Supongo que su legado está asegurado

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Como uno de los fundadores de Piltover

00:00:31.614 --> 00:00:34.324

le falta algo por demostrar en su extraordinaria vida

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:03:33

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.