To watch in HD, get ClipCafe PRO

"Have you had enough?" It's funny. You could pass a lifetimewithout ever facing a choice...

Arcane • S01E03 • 2021

"Have you had enough?" It's funny. You could pass a lifetimewithout ever facing a choice like that. But it changes you forever. For that, I thank you... old friend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Have you had enough

00:00:04.337 --> 00:00:09.133

It's funny You could pass a lifetime without ever facing a choice like that

00:00:09.926 --> 00:00:11.844

But it changes you forever

00:00:13.093 --> 00:00:16.849

For that I thank you

00:00:18.601 --> 00:00:20.478

old friend

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

هل اكتفيت

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

يا للسخرية

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

يمكنك أن تمضي العمر كله دون أن تواجه خيار ا كهذا أبد ا

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

لكن هذا يغي رك إلى الأبد

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

ولهذا أشكرك

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

يا صديقي القديم

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

আপন ক সন ত ষ ট

00:00:04.338 --> 00:00:09.133

হ স যকর আপন ক কখনও জ বন এমন স দ ধ ন ত র ম খ ম খ হত হব ন

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

তব এট আপন ক চ রতর বদল দ য

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

এর জন য আপন ক ধন যব দ

00:00:18.602 --> 00:00:20.479

প র ন বন ধ র

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

En as tu assez

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

C'est amusant

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

On peut passer toute sa vie sans avoir à affronter un tel choix

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Mais il vous change pour toujours

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

C'est pourquoi je te remercie

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

vieux camarade

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hattest du genug

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

Es ist komisch

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Man kann ein Leben lang ohne derlei Entscheidungen verbringen

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Aber es verändert einen für immer

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

Dafür danke ich dir

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

Alter Freund

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Apa kau sudah puas

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

Lucu

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Kau bisa lalui kehidupan tanpa menghadapi pilihan semacam itu

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Tapi itu mengubahmu selamanya

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

Untuk itu aku berterima kasih

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

Kawan lama

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ne hai avuto abbastanza

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

È buffo

00:00:05.672 --> 00:00:08.758

Potresti passare tutta la vita senza dover fare una scelta simile

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Ma ti cambia per sempre

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

Per questo ti ringrazio

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

vecchio amico

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

А может хватит

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

Забавно

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Можно ни разу в жизни не столкнуться с таким выбором

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Но он меняет тебя навсегда

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

И за это я благодарен тебе

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

мой старый друг

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Has tenido suficiente

00:00:04.463 --> 00:00:05.672

Tiene gracia

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Podrías pasarte la vida sin enfrentarte a una elección como esa

00:00:09.926 --> 00:00:11.845

Pero te cambia para siempre

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

Por eso te doy las gracias

00:00:18.602 --> 00:00:20.395

viejo amigo

Available in 10 languages

Duration

22 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:01:33

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.