To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think it has something to do with gasses in the fissures where he grew up

I think it has something to do with gassesin the fissures where he grew up. Exactly the...

Arcane • S01E06 • 2021

I think it has something to do with gassesin the fissures where he grew up. Exactly the sort of thingwe wanted to fix with Hextech. Improving lives. Solving real issues,not just trade disputes. Viktor saved my life once. Now, he needs meand there's nothing I can do. I hate feeling so useless. I didn't realize you were so close. He's like my brother

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

I think it has something to do with gasses in the fissures where he grew up

00:00:03.919 --> 00:00:06.063

Exactly the sort of thing we wanted to fix with Hextech

00:00:08.758 --> 00:00:13.001

Improving lives Solving real issues not just trade disputes

00:00:14.388 --> 00:00:16.181

Viktor saved my life once

00:00:16.181 --> 00:00:18.851

Now he needs me and there's nothing I can do

00:00:19.476 --> 00:00:21.603

I hate feeling so useless

00:00:22.479 --> 00:00:24.023

I didn't realize you were so close

00:00:24.069 --> 00:00:26.015

He's like my brother

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

أظن أن للأمر علاقة بالغازات في الشقوق التي نشأ فيها

00:00:03.878 --> 00:00:06.505

هذا هو بالضبط ما أردنا إصلاحه من خلال هيكستيك

00:00:08.059 --> 00:00:09.634

تحسين الحياة

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

وحل المشاكل الحقيقية وليس صراعات التجارة

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

فيكتور أنقذ حياتي من قبل

00:00:16.014 --> 00:00:18.726

والآن يحتاج إلي وليس هناك ما يمكنني فعله

00:00:19.351 --> 00:00:21.353

أكره أن أشعر أنني بلا فائدة

00:00:22.312 --> 00:00:23.898

لم أدرك أنكما م قر بان إلى هذا الحد

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

إنه كأخ لي

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

মন হয় স ই ফ টলগ ল থ ক গ য স র ন সরণ র জন য স বড় হয় ছ

00:00:04.001 --> 00:00:06.063

ঠ ক একই ধরন র জ ন সট আমর হ ক সট ক র স থ করত চ য় ছ ল ম

00:00:08.758 --> 00:00:13.001

ম ন ষ র জ বন জ ব ক র উন নয়ন ব স তব সমস য র সম ধ ন কর ন ব ণ জ য র স থ এর ব র ধ ন ই

00:00:14.388 --> 00:00:16.181

ভ ক টর একব র আম র জ বন ব চ য় ছ ল

00:00:16.265 --> 00:00:18.851

এখন ত র আম ক প রয় জন ক ন ত আম ক ছ ই করত প রছ ন

00:00:19.476 --> 00:00:21.603

এই অক ষমত জন য আম ন জ ক ই ঘ ণ কর

00:00:22.479 --> 00:00:24.023

ব জত প র ন ত মর এতট ঘন ষ ট ছ ল

00:00:24.689 --> 00:00:26.015

স আম র ভ ইয র মত

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Sans doute à cause des gaz des bas fonds quand il était petit

00:00:03.092 --> 00:00:06.547

Le genre de chose qu'on voulait résoudre avec l'Hextech

00:00:08.632 --> 00:00:09.676

Améliorer les vies

00:00:09.759 --> 00:00:12.845

Résoudre de vrais problèmes pas des négociations commerciales

00:00:14.388 --> 00:00:16.999

Viktor m'a sauvé la vie un jour

00:00:16.182 --> 00:00:18.768

Il a besoin de moi et je ne peux rien faire

00:00:19.393 --> 00:00:21.395

Je déteste me sentir si inutile

00:00:22.354 --> 00:00:23.094

Vous étiez si proches que ça

00:00:24.523 --> 00:00:26.067

Il est comme mon frère

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Es hat etwas mit Gasen in den Spalten zu tun wo er aufwuchs

00:00:03.878 --> 00:00:06.505

Das ist genau das was wir mit Hextech lösen wollten

00:00:08.059 --> 00:00:09.634

Leben verbessern

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Reale Probleme lösen nicht nur Handelsstreitigkeiten

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

Viktor rettete einst mein Leben

00:00:16.014 --> 00:00:18.726

Jetzt braucht er mich und ich bin machtlos

00:00:19.351 --> 00:00:21.353

Ich hasse es mich so nutzlos zu fühlen

00:00:22.312 --> 00:00:23.898

So eng seid ihr also

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

Er ist wie mein Bruder

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Menurutku itu akibat gas dari celah tempat dia tumbuh besar

00:00:03.878 --> 00:00:06.505

Sesuatu yang ingin kami perbaiki dengan Hextech

00:00:08.059 --> 00:00:09.634

Meningkatkan kehidupan

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Mengatasi masalah nyata bukan hanya soal perseteruan dagang

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

Viktor pernah menyelamatkan nyawaku

00:00:16.014 --> 00:00:18.726

Kini dia membutuhkanku dan tidak ada yang bisa kulakukan

00:00:19.351 --> 00:00:21.353

Aku benci menjadi tidak berguna

00:00:22.312 --> 00:00:23.898

Aku tidak tahu kalian sedekat itu

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

Dia sudah kuanggap kakakku sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Credo abbia a che fare con i gas nelle fratture in cui è cresciuto

00:00:04.001 --> 00:00:06.714

Proprio ciò che volevamo risolvere con l'Hextech

00:00:08.799 --> 00:00:09.843

Migliorare la vita

00:00:09.843 --> 00:00:13.012

Risolvere problemi veri non liti commerciali

00:00:14.472 --> 00:00:16.265

Viktor mi ha salvato la vita una volta

00:00:16.265 --> 00:00:18.935

Ora lui ha bisogno di me e io non posso farci niente

00:00:19.056 --> 00:00:21.562

Odio sentirmi così inutile

00:00:22.521 --> 00:00:24.107

Non sapevo foste così vicini

00:00:24.069 --> 00:00:26.234

È come un fratello per me

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

故郷のガスが体に影響してる

00:00:03.837 --> 00:00:06.881

そういう状況を変えたかった

00:00:08.549 --> 00:00:13.346

人の暮らしのために尽力したかったんだ

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

ビクターは命の恩人なのに僕は無力だ

00:00:19.352 --> 00:00:22.146

役に立てず空しいよ

00:00:22.023 --> 00:00:23.857

親しいのね

00:00:24.398 --> 00:00:25.984

兄弟同然だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Думаю это связано с газами в Расщелинах где он вырос

00:00:03.878 --> 00:00:06.505

Именно такие вещи мы и хотели изменить хекстеком

00:00:08.059 --> 00:00:09.634

Улучшать жизни

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Решать реальные проблемы а не торговые споры

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

Виктор однажды спас мне жизнь

00:00:16.014 --> 00:00:18.726

Теперь ему нужна помощь а я ничего не могу сделать

00:00:19.351 --> 00:00:21.353

Это съедает меня изнутри

00:00:22.312 --> 00:00:23.898

Не знала что вы так близки

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

Он мне как брат

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Creo que por los gases de las fisuras en las que creció

00:00:03.878 --> 00:00:06.505

El tipo de problema que queríamos solucionar con Hextech

00:00:08.059 --> 00:00:09.634

Mejorar vidas

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

Resolver problemas de verdad no solo disputas comerciales

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

Viktor me salvó la vida una vez

00:00:16.014 --> 00:00:18.726

Ahora me necesita y no puedo hacer nada

00:00:19.351 --> 00:00:21.353

No soporto sentirme un inútil

00:00:22.312 --> 00:00:23.898

No sabía que estabais tan unidos

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

Es como mi hermano

Available in 10 languages

Duration

28 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:06:32

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.