To watch in HD, get ClipCafe PRO

That it, then?

That it, then? I thought that Talis boywas some kind of genius. Last year, didn't he...

Arcane • S01E04 • 2021

That it, then? I thought that Talis boywas some kind of genius. Last year, didn't he launch a blimphalfway across the continent? Airship, actually. An airship has a rigid metal hull.It's not a blimp. It's a balloon, ain't it? Sure as hell looks that way. Pardon us, if we aren't quiteso refined as you, milady. What are youeven doing here, Kiramman? Don't you have a cocktail party to attend?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

That it then

00:00:02.021 --> 00:00:04.838

I thought that Talis boy was some kind of genius

00:00:04.838 --> 00:00:07.423

Last year didn't he launch a blimp halfway across the continent

00:00:07.423 --> 00:00:08.842

Airship actually

00:00:08.842 --> 00:00:13.137

An airship has a rigid metal hull It's not a blimp

00:00:13.137 --> 00:00:14.848

It's a balloon ain't it

00:00:14.848 --> 00:00:16.808

Sure as hell looks that way

00:00:17.725 --> 00:00:21.604

Pardon us if we aren't quite so refined as you milady

00:00:22.521 --> 00:00:24.069

What are you even doing here Kiramman

00:00:24.069 --> 00:00:27.011

Don't you have a cocktail party to attend

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

هل هذا كل شيء إذ ا

00:00:02.251 --> 00:00:04.962

حسبت أن المدعو تاليس عبقري

00:00:05.045 --> 00:00:07.547

ألم يعبر منطاده القارة العام الفائت

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

في الواقع سفينة هوائية

00:00:08.883 --> 00:00:13.428

السفينة الهوائية لها هيكل معدني متين ليست منطاد ا

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

أليست بالون ا هذا ما يبدو من شكله

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

اعذرينا إن لم نكن راقين مثلك يا سيدتي

00:00:22.604 --> 00:00:27.359

ما الذي تفعلينه هنا يا كيرمان أليس لديك حفل كوكتيل لتحضريه

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

এট ক ই ত হল

00:00:02.293 --> 00:00:04.838

ট ল স ছ ল ট ক আম র প রত ভ ব ন মন হয় ছ ল

00:00:04.921 --> 00:00:07.423

গতবছর অর ধ ক মহ দ শ জ ড় স একট এয় র ব ল ন লঞ চ কর ছ ল ন

00:00:07.506 --> 00:00:08.842

ওট আসল ব ম ন ছ ল

00:00:08.925 --> 00:00:13.137

য ব ম ন শক ত ধ তব ক ঠ ম রয় ছ স ট ক ন ব ল ন নয়

00:00:13.221 --> 00:00:14.848

ওট ব ল নই ত ই নয় ক

00:00:14.931 --> 00:00:16.808

দ খত ত ওরকমই ল গ

00:00:17.726 --> 00:00:21.605

ত ম র মত আমর এত খ ত ন হওয় র দ খ ত ম য ড ম

00:00:22.521 --> 00:00:24.691

এখ ন ক করছ বল ত ক র ম য ন

00:00:24.774 --> 00:00:27.011

ত ম র ত ককট ল প র ট ত য ওয় র কথ ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Tout ça pour ça

00:00:02.251 --> 00:00:04.962

Je croyais que ce Talis était un génie

00:00:05.045 --> 00:00:07.547

Il a envoyé un dirigeable au bout du continent non

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

Un vaisseau aérien

00:00:08.883 --> 00:00:11.468

Les vaisseaux aériens ont une coque rigide en métal

00:00:11.551 --> 00:00:13.428

Pas les dirigeables

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

C'est un ballon quoi Ça y ressemble sacrément ouais

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Pardonnez nous de n'être pas aussi raffinés que vous ma bonne dame

00:00:22.562 --> 00:00:24.857

Qu'est ce que tu fiches ici d'ailleurs Kiramman

00:00:24.094 --> 00:00:27.359

T'es pas en train de rater un cocktail dînatoire

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

War es das

00:00:02.251 --> 00:00:04.092

Ich dachte dieser Talis Junge sei ein Genie

00:00:05.996 --> 00:00:07.547

Er flog doch letztes Jahr einen Blimp über den Kontinent

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

Ein Luftschiff

00:00:08.883 --> 00:00:13.428

Ein Luftschiff hat eine feste Metallhülle Es ist kein Blimp

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

Es ist ein Ballon nicht wahr Sieht verdammt noch mal so aus

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Verzeihung wir sind nicht so kultiviert wie Ihr Milady

00:00:22.604 --> 00:00:27.359

Was machst du hier überhaupt Kiramman Musst du nicht zu einer Cocktailparty

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Itu saja

00:00:02.251 --> 00:00:04.962

Kukira bocah Talis itu seorang genius

00:00:05.045 --> 00:00:07.547

Tahun lalu bukankah dia menerbangkan balon ke seberang benua

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

Kapal terbang

00:00:08.883 --> 00:00:13.428

Kapal terbang dengan lambung baja kokoh Bukan balon

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

Tetap saja balon 'kan Terlihat seperti balon

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Maaf kami memang tidak secerdas dirimu Yang Mulia

00:00:22.604 --> 00:00:24.481

Lagi pula kenapa kau di sini Kiramman

00:00:24.564 --> 00:00:27.359

Ada pesta koktail yang harus kau hadiri 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Allora è tutto qui

00:00:02.251 --> 00:00:04.963

Pensavo che quel Talis fosse un genio

00:00:05.046 --> 00:00:07.548

L'anno scorso non sorvolò il continente un dirigibile

00:00:07.632 --> 00:00:08.008

Un'aeronave in realtà

00:00:08.883 --> 00:00:13.429

Un'aeronave ha uno scafo metallico rigido Non è un dirigibile

00:00:13.513 --> 00:00:16.891

È una mongolfiera no Di sicuro lo sembra

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Ci scusi se non siamo raffinati come lei milady

00:00:22.605 --> 00:00:27.036

Cosa ci fai qui Kiramman Non dovevi andare a un cocktail party

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

あれだけタリスは天才だと思ってた

00:00:04.837 --> 00:00:07.381

去年は気球を飛ばしたろ

00:00:07.464 --> 00:00:08.674

飛行船です

00:00:08.758 --> 00:00:13.303

船体が金属製なので気球とは違う

00:00:13.387 --> 00:00:15.999

どっちも浮く

00:00:15.097 --> 00:00:16.766

似たようなもの

00:00:17.808 --> 00:00:21.729

お嬢さんみたいに頭がよくないもんで

00:00:22.562 --> 00:00:24.356

なぜこんな所に

00:00:24.439 --> 00:00:27.609

パーティーに出なくていいの

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

И это всё

00:00:02.251 --> 00:00:04.962

Я думал этот Талис типа гений

00:00:05.045 --> 00:00:07.547

Он же в том году запустил аэростат через полконтинента

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

Вообще то дирижабль

00:00:08.883 --> 00:00:13.428

Отличие в том что у него жесткий корпус Это не аэростат

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

Воздушный шар же нет По виду точно

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Простите нас что мы не так образованы как вы госпожа

00:00:22.604 --> 00:00:27.359

Что ты здесь делаешь Кирамман Не пошла на коктейльную вечеринку

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Eso es todo

00:00:02.251 --> 00:00:04.962

Creía que Talis era una especie de genio

00:00:05.045 --> 00:00:07.547

No envió un zepelín hasta la otra mitad del continente

00:00:07.631 --> 00:00:08.799

Era una aeronave

00:00:08.883 --> 00:00:13.428

Una aeronave tiene un casco de metal rígido No es un zepelín

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

Es un globo no Lo parece eso seguro

00:00:17.085 --> 00:00:21.854

Disculpe si no somos tan refinados como usted mi señora

00:00:22.604 --> 00:00:27.359

Qué haces aquí Kiramman No tienes que ir a un cóctel

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:26:43

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.