To watch in HD, get ClipCafe PRO

You didn't have a choice

You didn't have a choice. He knew what he was signing up for. We're done here. We haven't...

Arcane • S01E09 • 2021

You didn't have a choice. He knew what he was signing up for. We're done here. We haven't even scratched the surface.Silco's still out there. Do you not understand?I am part of this now! The next parents who get a messagetheir kid isn't coming home... I don't even know where to take it. Do we just leave him here? You've always been a part of this. You just never had to look it in the eye.One dead kid? There's hundreds more where he came from,thanks to Silco, and thanks to people like youwho stuck their heads in the dirt. - This is over.- Not for me. Take those off

Full Transcript

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

He knew what he was signing up for

00:00:08.633 --> 00:00:09.884

We're done here

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

We haven't even scratched the surface Silco's still out there

00:00:15.064 --> 00:00:18.643

Do you not understand I am part of this now

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

The next parents who get a message their kid isn't coming home

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

I don't even know where to take it

00:00:26.526 --> 00:00:27.944

Do we just leave him here

00:00:28.695 --> 00:00:30.655

You've always been a part of this

00:00:30.655 --> 00:00:33.324

You just never had to look it in the eye One dead kid

00:00:33.324 --> 00:00:35.618

There's hundreds more where he came from thanks to Silco

00:00:35.618 --> 00:00:38.621

and thanks to people like you who stuck their heads in the dirt

00:00:39.872 --> 00:00:41.958

This is over Not for me

00:00:44.877 --> 00:00:46.629

Take those off

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

لم يكن لديك خيار

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

كان يعرف ما يقدم عليه

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

انتهينا

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

لم نبدأ بعد ما يزال سيلكو طليق ا

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

ألا تفهمين أنا طرف في الأمر الآن

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

في المرة المقبلة التي يتلقى فيها أهل رسالة تفيد أن ولدهم لن يعود إلى المنزل

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

لا أعرف كيف أتصرف حتى

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

هل نتركه هنا وحسب

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

لطالما كنت طرف ا في الأمر

00:00:30.737 --> 00:00:33.324

كل ما في الأمر أنك لم ت ضطر إلى المواجهة المباشرة ولد ميت

00:00:33.407 --> 00:00:35.617

هناك مئات الأطفال الموتى في موطنه بسبب سيلكو

00:00:35.701 --> 00:00:38.537

وبسبب أمثالك ممن دفنوا رؤوسهم في الرمال

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

انتهى الأمر ليس بالنسبة لي

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

انزعي هذه

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

ও জ ন ব ঝ ই এট ত ন ম ল খ য় ছ ল

00:00:06.213 --> 00:00:07.465

এখ ন আম দ র ম শন শ ষ

00:00:08.048 --> 00:00:11.218

আমর ত চ মড় য়ও আ চড় দ ত প র ন স ল ক এখন ওখ ন আছ

00:00:13.022 --> 00:00:16.223

ব ঝ ন ন ক ত ম আম এখন খ ন র স থ জড় ত

00:00:17.767 --> 00:00:20.686

ব চ চ র ব ড় ন ফ র র ম য স জ প ওয় পরবর ত ব ব ম

00:00:21.771 --> 00:00:23.523

আম জ ন ন ল শট এখন ক থ য় ন য় য ব

00:00:24.106 --> 00:00:25.525

আমর ক ল শট এভ ব ফ ল চল যব

00:00:26.275 --> 00:00:28.235

ত ম সবসময় খ ন র স থ জড় ত ছ ল

00:00:28.318 --> 00:00:30.905

ব য প রট হল ত ম স ট কখন সর সর দ খ ন একট ম ত ছ ল

00:00:30.988 --> 00:00:33.258

ও য খ ন থ ক এস ছ স খ ন এমন হ জ র ছ ল মর পড় আছ স ল ক র ক রণ

00:00:33.282 --> 00:00:36.201

আর ত ম র মত ল কদ র ক রণ য র প রক ত ব ষয়ট ন দ খ র ভ ন কর

00:00:37.452 --> 00:00:39.539

এই ম শন শ ষ আম র ম শন চলব

00:00:42.458 --> 00:00:44.209

ওগ ল খ ল ফ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Vous n'aviez pas le choix

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Il savait ce qu'il risquait

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

J'arrête

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

On a à peine effleuré la surface Silco est toujours là

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Vous ne comprenez rien Je fais partie du problème maintenant

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

Pensez aux parents qui apprendront que leur fils ne rentrera pas

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Je ne sais même pas quoi faire de lui

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Le laisser ici

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Vous avez toujours fait partie du problème

00:00:30.737 --> 00:00:33.365

Vous l'ignoriez jusqu'ici c'est tout Un gamin qui meurt

00:00:33.449 --> 00:00:35.617

Il y en a des centaines d'autres à cause de Silco

00:00:35.701 --> 00:00:38.537

et à cause des gens comme vous qui font l'autruche

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

On arrête là Pas moi non

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Retirez les

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Du hattest keine Wahl

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Er wusste worauf er sich einließ

00:00:08.674 --> 00:00:09.884

Wir sind hier fertig

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

Das war erst der Anfang Silco ist noch da draußen

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Verstehst du nicht Ich stecke jetzt auch drin

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

Die nächsten Eltern die erfahren dass ihr Kind nicht heimkommt

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Ich weiß nicht mal wohin mit ihm

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Lassen wir ihn einfach hier

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Du hast immer dringesteckt

00:00:30.737 --> 00:00:33.324

Du musstest dich dem nur noch nie stellen Ein totes Kind

00:00:33.407 --> 00:00:35.617

Wo er herkam gibt es Hunderte mehr dank Silco

00:00:35.701 --> 00:00:38.062

und dank Leuten wie dir die ihre Köpfe in den Sand stecken

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

Es ist vorbei Nicht für mich

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Zieh die aus

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kau tidak punya pilihan

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Dia tahu apa risikonya

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

Ini sudah cukup

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

Ini belum ada apa apanya Silco masih di luar sana

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Apa kau tidak mengerti Sekarang aku bagian dari ini

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

Jika ada orang tua lain yang mendapat kabar anaknya tidak pulang

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Aku tidak tahu harus bagaimana

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Kita tinggalkan dia di sini

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Kau selalu jadi bagian semua ini

00:00:30.737 --> 00:00:33.324

Kau hanya tidak pernah memperhatikan Satu anak mati

00:00:33.407 --> 00:00:35.617

Masih ada ratusan anak lain berkat Silco

00:00:35.701 --> 00:00:38.087

dan berkat orang orang sepertimu yang menutup mata terhadap semua ini

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

Ini sudah berakhir Tidak bagiku

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Lepaskan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Non avevi scelta

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Sapeva a cosa andava incontro

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

Abbiamo finito

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

Non abbiamo neanche iniziato Silco è ancora là fuori

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Non capisci Ora sono parte di questo

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

I prossimi genitori che ricevono un messaggio che loro figlio non torna

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Non so nemmeno dove portarlo

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Lo lasciamo qui

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Ne hai sempre fatto parte

00:00:30.654 --> 00:00:33.324

Non hai mai dovuto occupartene Un ragazzino morto

00:00:33.324 --> 00:00:35.617

Ce ne sono centinaia da dove viene lui grazie a Silco

00:00:35.617 --> 00:00:38.537

e grazie a gente come te che ha fatto finta di niente

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

È finita Non per me

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Togliteli

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

仕方なかった

00:00:03.021 --> 00:00:05.963

彼だって覚悟してたはず

00:00:08.548 --> 00:00:09.717

戻ろう

00:00:10.003 --> 00:00:13.047

まだシルコは生きてるよ

00:00:15.472 --> 00:00:18.893

僕は当事者になってしまった

00:00:20.102 --> 00:00:23.438

子供を失う親を増やすなんて

00:00:24.273 --> 00:00:25.775

耐えられない

00:00:26.441 --> 00:00:28.402

遺体はこのまま

00:00:28.485 --> 00:00:32.197

ずっと当事者だよ見てなかっただけ

00:00:32.281 --> 00:00:35.951

すでに子供は何百人も死んでる

00:00:36.997 --> 00:00:38.996

シルコとあんたらのせいで

00:00:39.704 --> 00:00:40.539

終わりだ

00:00:40.622 --> 00:00:41.791

私はやる

00:00:44.877 --> 00:00:47.999

それを外せ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

У тебя не было выбора

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Он знал на что идет

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

С меня хватит

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

Да мы же только начали Силко по прежнему на свободе

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Ты не понимаешь Я теперь ничем не лучше него

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

Из за меня чей то сын не вернется домой

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Я даже не знаю что дальше

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Мы просто оставим его здесь

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Из за тебя погибли уже многие

00:00:30.737 --> 00:00:33.324

Ты просто не хотел этого знать Мальчик умер

00:00:33.407 --> 00:00:35.617

Они умирают сотнями Из за Силко

00:00:35.701 --> 00:00:38.537

и таких как ты кто прячет голову в песок

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

Всё кончено Не для меня

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Сними их сейчас же

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

No tuviste elección

00:00:03.419 --> 00:00:05.963

Sabía en qué se metía

00:00:08.757 --> 00:00:09.884

Se acabó

00:00:10.467 --> 00:00:13.637

Ni siquiera hemos arañado la superficie Silco sigue ahí fuera

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Es que no lo entiendes Ahora formo parte de esto

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

Los próximos padres que reciban el mensaje de que su hijo no

00:00:24.019 --> 00:00:25.942

Ni siquiera sé dónde llevarlo

00:00:26.525 --> 00:00:27.944

Lo dejamos aquí

00:00:28.694 --> 00:00:30.654

Siempre has formado parte de esto

00:00:30.737 --> 00:00:33.324

Pero antes no tenías que ver esto Un chaval muerto

00:00:33.407 --> 00:00:35.617

Hay cientos más gracias a Silco

00:00:35.701 --> 00:00:38.537

y a los que son como tú y prefieren mirar a otro lado

00:00:39.871 --> 00:00:41.958

Esto se acabó No para mí

00:00:44.877 --> 00:00:46.628

Quítatelos

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:00:35

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.