To watch in HD, get ClipCafe PRO

You people down here are all the same, mistaking arrogance for bravery

You people down here are all the same, mistaking arrogance for bravery. You think you're...

Arcane • S01E02 • 2021

You people down here are all the same, mistaking arrogance for bravery. You think you're standing upfor something, but we all know there is a crime behind every cointhat passes through this place. You're just a small manin a little hole the world forgot to bury. And I'm gonna bury the lot of you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

You people down here are all the same

00:00:03.419 --> 00:00:06.999

mistaking arrogance for bravery

00:00:06.589 --> 00:00:09.133

You think you're standing up for something

00:00:09.133 --> 00:00:10.802

but we all know there is a crime

00:00:10.802 --> 00:00:13.763

behind every coin that passes through this place

00:00:16.515 --> 00:00:21.001

You're just a small man in a little hole the world forgot to bury

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

And I'm gonna bury the lot of you

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

كلكم بالأسفل سواء

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

تخلطون الغرور بالشجاعة

00:00:06.089 --> 00:00:09.133

تعتقدون أنكم تدافعون عن مبدأ ما

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

لكننا نعرف جميع ا أن هناك جريمة

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

وراء كل قطعة نقدية في هذا المكان

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

أنت مجرد نكرة في حفرة صغيرة نسي العالم أن يدفنها

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

وسأدفنكم جميع ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

এখ নক র সব ই একই রকম র

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

দ ম ভ কত ক স হস কত মন কর ভ ল কর

00:00:06.059 --> 00:00:09.133

ত মর ভ বছ ত মর ক ছ র ব র দ ধ র খ দ ড় য় ছ

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

ক ন ত আমর সব ই জ ন এখ ন থ ক

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

য ওয় প রত ট কয় ন র প ছন ই ক ন ন ক ন অপর ধ রয় ছ

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

ত ম এমন এক গর ত র ত চ ছ ম ন ষ য ই গর ত চ প দ য় র কথ প থ ব ভ ল গ য় ছ ল

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

আম ত ম দ র সব র সম ধ রচন করব

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Vous êtes tous les mêmes en bas

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

Vous confondez arrogance et courage

00:00:06.089 --> 00:00:09.133

Vous croyez vous battre pour quelque chose

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

mais on sait tous qu'un crime

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

se cache derrière chaque pièce dépensée dans ce lieu

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Tu n'es qu'un type insignifiant qu'on a oublié d'enterrer

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

Et je vous enterrerai tous

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ihr hier unten seid alle gleich

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

und verwechselt Arroganz mit Mut

00:00:06.089 --> 00:00:10.802

Ihr denkt ihr setzt euch für etwas ein aber jeder weiß hinter jeder Münze

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

die hier durchgeht liegt ein Verbrechen

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Du bist ein kleiner Mann in einem Loch das die Welt vergaß zu vergraben

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

Und ich werde euch alle begraben

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Kalian orang orang bawah semuanya sama

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

menganggap kesombongan sebagai keberanian

00:00:06.089 --> 00:00:09.133

Kalian pikir kalian sedang membela sesuatu

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

Kita semua tahu ada kejahatan

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

di balik semua koin yang beredar di tempat ini

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Kau hanya orang kecil di dalam lubang sempit yang lupa dikubur dunia

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

Dan aku akan mengubur kalian

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Siete tutti uguali voi quaggiù

00:00:03.042 --> 00:00:06.999

Confondete l'arroganza con il coraggio

00:00:06.999 --> 00:00:09.001

Credete di difendere qualcosa

00:00:09.001 --> 00:00:10.802

ma sappiamo tutti che c'è un crimine

00:00:10.802 --> 00:00:13.763

dietro a ogni moneta che passa da qui

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Sei solo un omino in un buco che il mondo ha dimenticato di seppellire

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

E io vi seppellirò tutti

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

お前らは皆

00:00:03.419 --> 00:00:05.921

ただ傲慢なだけだ

00:00:06.547 --> 00:00:09.133

偉そうにしてるが

00:00:09.258 --> 00:00:13.721

ここが犯罪だらけなことは一目瞭然

00:00:16.474 --> 00:00:21.479

あんたは忘れ去られた小さな穴の中の小者だ

00:00:23.356 --> 00:00:25.274

全員穴に埋めてやる

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Все вы здесь внизу одинаковые

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

путаете наглость с отвагой

00:00:06.089 --> 00:00:09.133

Думаете вы за что то боретесь

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

но все знают

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

что за каждой монетой тут стоит преступление

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Ты просто маленький человечек в яме которую забыли закопать

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

Но я всех вас здесь закопаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Aquí sois todos iguales

00:00:03.503 --> 00:00:06.999

confundís la arrogancia con las agallas

00:00:06.089 --> 00:00:09.133

Creéis que defendéis algo

00:00:09.217 --> 00:00:10.802

pero todos sabemos

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

que cada moneda que pasa por aquí esta sucia

00:00:16.516 --> 00:00:21.001

Y usted es un mediocre en un agujero que el mundo olvidó enterrar

00:00:23.272 --> 00:00:25.358

Y yo voy a enterraros a todos

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

119

Timestamp in Movie

00:28:08

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

animation, action, adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.