To watch in HD, get ClipCafe PRO

And he said no

And he said no. This is not a long leisureand it never has been, and you don’t decide if...

Argo • 2012

And he said no. This is not a long leisureand it never has been, and you don’t decide if it goes! It is going! Jack. You are this close. Am I? Am I really that close? You are this Goddamn close to— I am not gonna leave him at the airportwith six people and his dick in his hand. You tell the directorto call the White House! Do your fucking job!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.443

And he said no

00:00:02.476 --> 00:00:04.057

This is not a long leisure and it never has been

00:00:04.594 --> 00:00:06.427

and you don t decide if it goes

00:00:06.846 --> 00:00:08.527

It is going

00:00:08.726 --> 00:00:10.708

Jack You are this close

00:00:10.735 --> 00:00:12.493

Am I Am I really that close

00:00:12.054 --> 00:00:13.962

You are this Goddamn close to

00:00:13.989 --> 00:00:18.293

I am not gonna leave him at the airport with six people and his dick in his hand

00:00:18.382 --> 00:00:20.426

You tell the director to call the White House

00:00:20.486 --> 00:00:22.248

Do your fucking job

00:00:01.000 --> 00:00:02.509

لقد رفض

00:00:02.643 --> 00:00:04.934

لم تعد تلك المهمة مستمرة

00:00:04.935 --> 00:00:06.605

ولست انت من سيقرر إستمراريتها من عدمها

00:00:06.853 --> 00:00:08.363

إنها م ستمرة

00:00:08.566 --> 00:00:11.134

جاك انت بهذا القرب أأنا كذلك

00:00:11.195 --> 00:00:14.354

أأنا بهذا القرب أجل انت كذلك بحق الجحيم

00:00:14.393 --> 00:00:16.016

لن اتركه لوحده في ذلك المطار

00:00:16.475 --> 00:00:18.248

برفقة ستة اشخاص بقضيب في يده

00:00:18.452 --> 00:00:20.496

ق ل للمدير ان يتصل بالبيت الأبيض

00:00:20.501 --> 00:00:22.264

ق م بعملك اللعين

00:00:01.000 --> 00:00:06.866

Řekl ne Operace byla zrušena A ty na tom nic nezměníš

00:00:06.986 --> 00:00:10.379

Jdeme do toho Jacku Jsi takhle blízko

00:00:10.499 --> 00:00:12.722

Opravdu Jsem opravdu takhle blízko

00:00:12.842 --> 00:00:16.324

Jsi takhle blízko abys to přehnal Nenechám ho na letišti

00:00:16.444 --> 00:00:20.262

Šest lidí má své krky v jeho rukou Řekni řediteli ať zavolá do Bílého domu

00:00:20.382 --> 00:00:22.393

Dělej kurva svou práci

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

On n'a jamais eu les coudées franches

00:00:03.628 --> 00:00:05.063

La décision ne vous revient pas

00:00:05.838 --> 00:00:07.048

Ils sont en route

00:00:07.548 --> 00:00:09.217

Jack vous êtes à deux doigts

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Ah oui Je suis à deux doigts

00:00:11.552 --> 00:00:12.637

À deux doigts de

00:00:12.845 --> 00:00:16.974

Je le laisse pas à l'aéroport avec 6 personnes et la bite à la main

00:00:17.183 --> 00:00:20.077

Dites au directeur d'appeler Carter Faites votre boulot

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Es hat auch nie einen Ermessensspielraum gegeben

00:00:03.502 --> 00:00:05.661

und Sie entscheiden nicht was gemacht wird

00:00:05.838 --> 00:00:07.036

Oh doch es wird gemacht

00:00:07.215 --> 00:00:09.207

Jack Sie sind so kurz davor

00:00:09.383 --> 00:00:11.257

Bin ich das Bin ich so kurz davor

00:00:11.427 --> 00:00:13.384

Sie sind so kurz davor es sich mit mir zu verscherzen

00:00:13.554 --> 00:00:15.879

Niemals lasse ich einen von uns mit 6 Menschen im Schlepptau

00:00:16.999 --> 00:00:17.001

an diesem Flughafen zurück

00:00:17.266 --> 00:00:20.718

Sie sagen dem Direktor er soll im Weißen Haus anrufen Tun Sie Ihren Scheiß Job

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

A művelet megszakítva Te felelsz ha köddé válnak

00:00:05.001 --> 00:00:06.508

Már elindultak

00:00:06.711 --> 00:00:07.818

Jack

00:00:07.982 --> 00:00:10.931

Hiteled vesztetted Valóban elvesztettem

00:00:11.032 --> 00:00:12.257

Hiteled vesztetted

00:00:12.043 --> 00:00:16.028

Nem hagyom az emberünket hat másikkal együtt a repülőtéren

00:00:16.485 --> 00:00:20.812

Mondd hogy hívja a Fehér Házat Tedd a kibaszott dolgod

00:00:01.000 --> 00:00:05.422

Это тебе не собака на поводке дёрнул отпустил не ты всё решаешь

00:00:05.457 --> 00:00:09.383

Собака с поводка вырвалась Джек со мной так нельзя

00:00:09.418 --> 00:00:11.982

Да А как с тобой можно скажи

00:00:12.999 --> 00:00:13.825

Лучше меня не вынуждать чёрт возьми

00:00:13.086 --> 00:00:17.039

Я не брошу его в аэропорту с 6 ю людьми и дулей в кармане

00:00:17.425 --> 00:00:19.739

Убеди директора позвонить в Белый Дом Давай делай

00:00:19.739 --> 00:00:21.728

блядь свою работу

00:00:01.000 --> 00:00:05.664

No es decisión libre nunca lo fue y tú no decides si se hace

00:00:05.838 --> 00:00:07.044

Está en marcha

00:00:07.215 --> 00:00:09.206

Jack estás así de cerca

00:00:09.383 --> 00:00:11.248

Lo estoy Estoy así de cerca

00:00:11.427 --> 00:00:13.292

Estás así de malditamente cerca conmigo

00:00:13.471 --> 00:00:17.999

No lo dejaré en el aeropuerto con seis personas y totalmente expuesto

00:00:17.266 --> 00:00:20.724

Que el director llame a la Casa Blanca Hagan su maldito trabajo

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

Bu uygun bir zaman değil ve operasyonun

00:00:03.118 --> 00:00:04.951

nasıl gideceğine ses karar veremezsin

00:00:05.037 --> 00:00:07.005

Bu iş olacak

00:00:07.249 --> 00:00:09.231

Jack İpin ucundasın

00:00:09.258 --> 00:00:11.016

Öyle mi Gerçekten öyle miyim

00:00:11.001 --> 00:00:12.485

Lanet olası işinde ipin

00:00:12.512 --> 00:00:16.816

Onu havaalanında yanında altı kişiyle birlikte bir başına bırakmayacağım

00:00:16.905 --> 00:00:18.949

Direktöre söyle Beyaz Saraya haber versin

00:00:19.003 --> 00:00:20.771

Soktuğumun işini yap

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

79

Timestamp in Movie

01:23:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

drama, thriller

Production

GK Films,Warner Bros. Pictures,Smoke House Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Iranian revolution reaches a boiling point, a CIA 'exfiltration' specialist concocts a risky plan to free six Americans who have found shelter at the home of the Canadian ambassador.