To watch in HD, get ClipCafe PRO

Called The Times to nail it to the Goddamn doorCIA are the good guysThe Canadians are the good guysAnd if we re not agreeing them tooOnly Canada takes the credit or they ll retaliate against the

Involved in what? We were as surprised as anybody. Thank you, Canada

Argo • 2012

Lamont:
Call the Times, nail it to the goddamn door. CIA are the good guys.Rossi:The Canadians are the good guys.Lamont:Yeah, we're not greedy. Them, too.Rossi:Only. Canada takes the credit, or they retaliate against the hostages. Great Satan wasn't involved. No CIA.Lamont:Is that right, Jack?Jack O'Donnell:Involved in what? We were as surprised as anybody. Thank you, Canada

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.982

Called The Times to nail it to the Goddamn door

00:00:04.025 --> 00:00:05.383

CIA are the good guys

00:00:05.395 --> 00:00:07.291

The Canadians are the good guys

00:00:07.595 --> 00:00:09.847

And if we re not agreeing them too

00:00:09.889 --> 00:00:14.244

Only Canada takes the credit or they ll retaliate against the hostages

00:00:15.299 --> 00:00:17.195

Great Satan wasn t involved

00:00:17.097 --> 00:00:20.001

No CIA

00:00:20.112 --> 00:00:22.138

Is that right Jack

00:00:23.905 --> 00:00:25.816

Involved in what

00:00:26.483 --> 00:00:29.693

We were surprised as anybody

00:00:31.934 --> 00:00:33.793

Thank you Canada

00:00:01.000 --> 00:00:04.213

اتصل بـ التايمز لينشروا القصة اللعينة

00:00:04.431 --> 00:00:05.787

المخابرات هم الصالحون

00:00:05.092 --> 00:00:07.651

الكنديون هم الصالحون

00:00:07.008 --> 00:00:10.052

أجل اتفق مع هذا كذلك

00:00:10.222 --> 00:00:12.316

كندا هي الوحيدة التي ستنال الفضل

00:00:12.317 --> 00:00:14.824

وإلا سيتعرض الرهائن لهجمات انتقام

00:00:15.751 --> 00:00:17.647

الشيطان العظيم لا يد له في هذا

00:00:18.001 --> 00:00:20.116

ولا وكالة المخابرات

00:00:20.231 --> 00:00:22.257

أليس كذلك يا جاك

00:00:24.023 --> 00:00:26.014

لا يد لنا في ماذا

00:00:26.998 --> 00:00:30.208

نحن متفاجئون مثل الجميع

00:00:32.163 --> 00:00:34.003

شكرا لك يا كندا

00:00:34.333 --> 00:00:37.221

كنا نعلم انه كلما طال بقائهم أكثر هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Zavolej do Timesů Ať to vykřičí do světa

00:00:04.039 --> 00:00:07.345

CIA jsou ti dobří Kanaďané jsou ti dobří

00:00:07.465 --> 00:00:09.785

Nejsme chamtiví taky jim něco necháme

00:00:09.905 --> 00:00:13.731

Pouze Kanada sklidí chválu nebo odvetu vůči rukojmím

00:00:15.306 --> 00:00:18.759

Velký Satan s tím neměl nic do činění A ani CIA

00:00:20.999 --> 00:00:21.437

Je to tak Jacku

00:00:23.839 --> 00:00:25.021

Do činění s čím

00:00:26.546 --> 00:00:28.994

Byli jsme stejně překvapení jako všichni ostatní

00:00:31.956 --> 00:00:33.195

Díky Kanado

00:00:33.941 --> 00:00:36.845

FLORA MACDONALD MINISTRYNĚ ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ KANADY

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Appelle le Times crie le sur leur toit

00:00:03.586 --> 00:00:05.046

La CIA sont les gentils

00:00:05.296 --> 00:00:07.215

C'est les Canadiens les gentils

00:00:07.423 --> 00:00:09.991

On est partageur Eux aussi

00:00:09.842 --> 00:00:10.885

Eux seuls

00:00:11.135 --> 00:00:14.722

Le mérite revient au Canada ou ils s'en prendront aux otages

00:00:15.999 --> 00:00:16.891

Le Grand Satan n'a pas pris part

00:00:17.934 --> 00:00:19.435

Pas de CIA

00:00:20.061 --> 00:00:21.521

C'est vrai Jack

00:00:23.856 --> 00:00:25.525

Pris part à quoi

00:00:26.567 --> 00:00:29.237

C'était une surprise pour nous aussi

00:00:31.989 --> 00:00:33.491

Merci le Canada

00:00:33.866 --> 00:00:36.327

Nous savions que chaque jour

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

LAMONT Ruft die Times an nagelt es an die verdammte Tür

00:00:03.669 --> 00:00:05.377

Die CIA sind die Guten

00:00:05.546 --> 00:00:07.373

Die Kanadier sind die Guten

00:00:07.548 --> 00:00:09.256

LAMONT Ja Seien wir großzügig Die auch

00:00:10.003 --> 00:00:14.505

Nur sie Kanada kriegt die Anerkennung oder die rächen sich an den Geiseln

00:00:15.347 --> 00:00:17.174

Der große Satan war nicht beteiligt

00:00:17.933 --> 00:00:19.926

Keine CIA

00:00:20.144 --> 00:00:21.686

LAMONT Ist das wahr Jack

00:00:23.856 --> 00:00:25.564

Woran beteiligt

00:00:26.567 --> 00:00:29.058

Wir waren so überrascht wie der Rest der Welt

00:00:32.999 --> 00:00:33.739

Danke Kanada

00:00:33.949 --> 00:00:36.619

MacDONALD IM TV Wir wussten dass mit jedem Tag den sie dortblieben

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Hívd a Times t Mond el a jó hírt

00:00:04.111 --> 00:00:05.465

A CIA a jó fiúk

00:00:05.605 --> 00:00:07.332

A kanadaiak a jó fiúk

00:00:07.474 --> 00:00:09.733

Igen Nagylelkűek voltak

00:00:09.897 --> 00:00:10.741

Csak ők

00:00:10.873 --> 00:00:15.017

Kanada kapja a dicséretet és a túszok a megtorlást

00:00:15.425 --> 00:00:17.113

A Sátán nem volt benne

00:00:18.035 --> 00:00:19.783

A CIA sem

00:00:20.099 --> 00:00:21.919

Igaz Jack

00:00:23.895 --> 00:00:25.801

Miben nem volt

00:00:26.066 --> 00:00:30.673

Meglepődtünk mint mindenki

00:00:32.003 --> 00:00:33.674

Köszönöm Kanada

00:00:33.887 --> 00:00:38.864

Tudtuk napról napra nőtt a kockázat

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Давай звони в Таймс хвастай

00:00:03.669 --> 00:00:05.983

В ЦРУ работают гении

00:00:06.018 --> 00:00:07.826

Гении это канадцы

00:00:07.861 --> 00:00:09.734

Да мы не жадные Они тоже

00:00:10.003 --> 00:00:14.513

Только они Канада всё берёт на себя иначе заложникам придётся туго

00:00:15.348 --> 00:00:17.873

Великий Сатана не был замешан

00:00:17.934 --> 00:00:19.935

Никакого ЦРУ

00:00:20.144 --> 00:00:21.686

Это так Джек

00:00:23.856 --> 00:00:25.565

Замешан в чём

00:00:26.567 --> 00:00:29.999

Мы были так же удивлены как и все

00:00:32.999 --> 00:00:33.074

Спасибо Канада

00:00:33.095 --> 00:00:36.618

Мы знали что с каждым днём пока они там оставались

00:00:01.000 --> 00:00:03.457

Llama a The Times clávalo en la maldita puerta

00:00:03.877 --> 00:00:05.367

La C L A Son los buenos

00:00:05.546 --> 00:00:07.377

Los canadienses son los buenos

00:00:07.548 --> 00:00:09.254

Sí no somos codiciosos Ellos tampoco

00:00:09.967 --> 00:00:14.506

Ú nicamente Canadá se hace cargo o toman represalias contra los rehenes

00:00:15.306 --> 00:00:17.137

El gran Satanás no estuvo involucrado

00:00:17.933 --> 00:00:19.514

La C L A No estuvo en eso

00:00:20.102 --> 00:00:21.638

Es así Jack

00:00:23.856 --> 00:00:25.562

Involucrada en qué

00:00:26.567 --> 00:00:29.058

Nos sorprendió como a todos

00:00:32.999 --> 00:00:33.737

Gracias Canadá

00:00:33.907 --> 00:00:34.942

GRACIAS CANADÁ

00:00:35.117 --> 00:00:36.527

Sabíamos que cada día allí

00:00:01.000 --> 00:00:03.982

The Times iyi bir ceza alacakmış

00:00:04.025 --> 00:00:05.382

CIA ajanları iyi taraftadır

00:00:05.394 --> 00:00:07.029

Kanadalılar öyle

00:00:07.594 --> 00:00:09.846

Pek katılmasam da öyleler

00:00:09.888 --> 00:00:14.243

Sadece onlar öyle Ya tüm övgüyü alırlar yada eldeki rehineleri kullanarak misilleme yaparlar

00:00:15.298 --> 00:00:17.194

Büyük şeytan işin içinde değildi

00:00:17.969 --> 00:00:20.002

O yüzden CIA yok

00:00:20.111 --> 00:00:22.137

Böyle mi olacak Jack

00:00:23.904 --> 00:00:25.815

Neyin içinde değildik

00:00:26.482 --> 00:00:29.692

Biz de herkes kadar bu duruma şaşırdık

00:00:31.933 --> 00:00:33.792

Kanada sana müteşekkiriz

00:00:33.934 --> 00:00:36.462

Orada kaldıkları her gün boyunca

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

402

Timestamp in Movie

01:45:11

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

drama, thriller

Production

GK Films,Warner Bros. Pictures,Smoke House Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Iranian revolution reaches a boiling point, a CIA 'exfiltration' specialist concocts a risky plan to free six Americans who have found shelter at the home of the Canadian ambassador.

Actors

Lamont

Rossi

Jack O'donnell