To watch in HD, get ClipCafe PRO

She pleaded with me

She pleaded with me. When it started in the streetsnine months ago, she… she begged for us...

Argo • 2012

She pleaded with me. When it started in the streetsnine months ago, she… she begged for us to leave. She packed our bags. I said, “just—just a little bit longer‟. And all I was thinking was… “stay… this is good for me. Stay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.397

She pleaded with me

00:00:04.133 --> 00:00:07.096

When it started in the streets nine months ago she

00:00:08.504 --> 00:00:11.113

she begged for us to leave

00:00:11.996 --> 00:00:14.432

She packed our bags

00:00:14.052 --> 00:00:18.118

I said just just a little bit longer

00:00:20.709 --> 00:00:23.924

And all I was thinking was

00:00:24.084 --> 00:00:26.902

stay

00:00:27.269 --> 00:00:29.093

this is good for me

00:00:30.403 --> 00:00:31.694

Stay

00:00:01.000 --> 00:00:03.397

قالت لي رجاء تعال معي

00:00:04.509 --> 00:00:07.778

عندما اندلع كل هذا في الشارع قبل 9 أشهر قد

00:00:09.999 --> 00:00:10.789

توس لت إلي أن ن غادر

00:00:12.337 --> 00:00:13.774

جمعت حقائبها

00:00:14.071 --> 00:00:18.308

فقلت لها بضعة أيام أخرى وحسب

00:00:20.866 --> 00:00:23.257

كل ما كنت أفكر فيه هو

00:00:24.824 --> 00:00:29.257

البقاء و أن هذا مفيد لي

00:00:30.609 --> 00:00:31.827

البقاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.594

Prosila mě

00:00:04.158 --> 00:00:06.724

Začalo to v ulicích před devíti měsíci

00:00:08.424 --> 00:00:10.335

Prosila abychom odjeli

00:00:12.945 --> 00:00:13.653

Sbalila naše zavazadla

00:00:14.456 --> 00:00:17.512

Ale já řekl ještě chvíli

00:00:20.623 --> 00:00:22.702

Myslel jsem

00:00:24.085 --> 00:00:26.038

že zůstanu

00:00:27.258 --> 00:00:28.959

Že to pro mě bude dobré

00:00:30.321 --> 00:00:31.527

Zůstat

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Elle m'a imploré

00:00:04.128 --> 00:00:07.423

Quand la révolte a commencé dans la rue il y a 9 mois

00:00:08.424 --> 00:00:10.885

elle m'a supplié pour qu'on parte

00:00:11.927 --> 00:00:13.804

Elle avait fait nos valises

00:00:14.513 --> 00:00:15.931

Je lui ai dit

00:00:16.014 --> 00:00:17.892

Restons encore un peu

00:00:20.603 --> 00:00:22.813

Je ne pensais qu'à une chose

00:00:24.774 --> 00:00:26.015

Reste

00:00:27.526 --> 00:00:29.195

C'est bon pour ta carrière

00:00:30.362 --> 00:00:31.489

Reste

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Sie hat mich so sehr gebeten

00:00:04.044 --> 00:00:07.378

Als es losging vor 9 Monaten

00:00:08.424 --> 00:00:10.915

da hat sie mich angefleht dass wir hier verschwinden

00:00:12.999 --> 00:00:14.928

Sie fing an zu packen und ich sagte

00:00:15.097 --> 00:00:18.264

Ach nur noch ein paar Tage

00:00:19.393 --> 00:00:20.424

SEUFZT

00:00:20.603 --> 00:00:22.679

Und alles was ich gedacht habe war

00:00:24.857 --> 00:00:26.399

Bleib hier

00:00:27.401 --> 00:00:29.192

Das ist gut für mich

00:00:30.321 --> 00:00:31.779

Hierbleiben

00:00:01.000 --> 00:00:03.921

Kérlelt engem

00:00:04.093 --> 00:00:07.874

amikor elkezdődött az egész kilenc hónappal ezelőtt

00:00:08.662 --> 00:00:12.099

Könyörgött hogy menjünk innen

00:00:12.321 --> 00:00:14.649

Elkezdett csomagolni

00:00:14.078 --> 00:00:16.602

Akkor azt mondtam

00:00:16.774 --> 00:00:19.353

maradjunk néhány napot

00:00:20.936 --> 00:00:23.616

Azt hittem

00:00:25.103 --> 00:00:27.365

ha maradok

00:00:27.059 --> 00:00:30.269

az jó lesz nekem

00:00:30.723 --> 00:00:33.998

Maradni

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Она умоляла меня

00:00:04.045 --> 00:00:07.381

Когда на улицах начались беспорядки 9 месяцев назад

00:00:08.424 --> 00:00:10.926

она просила меня уехать

00:00:12.999 --> 00:00:15.038

Собрала наши вещи но я сказал

00:00:15.755 --> 00:00:18.922

Знаешь давай давай ещё немного задержимся

00:00:20.603 --> 00:00:22.688

А про себя подумал

00:00:24.858 --> 00:00:26.004

Останься

00:00:27.402 --> 00:00:29.194

Это тебе зачтётся

00:00:30.321 --> 00:00:31.078

Останься

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Sabes ella me lo imploró

00:00:04.069 --> 00:00:07.368

Cuando comenzó las calles hace nueve meses

00:00:08.044 --> 00:00:10.931

me rogó que nos fuéramos

00:00:12.999 --> 00:00:14.946

Empacó las valijas y yo dije

00:00:15.114 --> 00:00:18.277

Sabes qué Un poco más

00:00:20.486 --> 00:00:22.681

Y todo lo que pensaba era

00:00:24.857 --> 00:00:26.001

Quédate

00:00:27.393 --> 00:00:29.019

Esto bueno para mí

00:00:30.329 --> 00:00:31.489

Quédate

00:00:01.000 --> 00:00:03.397

Bana yalvarmıştı

00:00:04.133 --> 00:00:07.096

Dokuz ay önce tüm bunlar başladığında

00:00:08.504 --> 00:00:11.113

ayrılmamız için bana yalvarmıştı

00:00:11.996 --> 00:00:14.432

Eşyalarımızı topladı

00:00:14.052 --> 00:00:18.118

Bense biraz daha beklememiz gerektiğini söyledim

00:00:20.709 --> 00:00:26.901

Tek düşündüğüm burada kalmaktı

00:00:27.268 --> 00:00:29.999

Benim için iyi olan buydu

00:00:30.402 --> 00:00:31.693

Burada kalmak

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

00:47:13

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

drama, thriller

Production

GK Films,Warner Bros. Pictures,Smoke House Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Iranian revolution reaches a boiling point, a CIA 'exfiltration' specialist concocts a risky plan to free six Americans who have found shelter at the home of the Canadian ambassador.