To watch in HD, get ClipCafe PRO

So you know

So you know. Exfil wants you to burn thepassports before you leave. If you tell them now,...

Argo • 2012

So you know. Exfil wants you to burn thepassports before you leave. If you tell them now, they’ll panic. I think it’s best if you just don’t show. It was always a fucked mission. You came closer than anybody else

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

So you know

00:00:04.013 --> 00:00:08.195

Exfil wants you to burn the passports before you leave

00:00:09.861 --> 00:00:11.734

If you tell them now they ll panic

00:00:11.753 --> 00:00:14.252

I think it s best if you just don t show

00:00:16.039 --> 00:00:18.968

It was always a fucked mission

00:00:19.442 --> 00:00:22.205

You came closer than anybody else

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ماذا هناك

00:00:04.513 --> 00:00:06.701

وزارة الشؤون الخارجية طلبت مني

00:00:06.808 --> 00:00:08.791

حرق جوازات سفرهم قبل المغادرة

00:00:10.054 --> 00:00:12.683

إذا أخبرتهم بهذا الآن سيذعرون

00:00:12.689 --> 00:00:15.188

من الأفضل ان تفعل ذلك بتستر

00:00:16.692 --> 00:00:19.635

لقد كانت منذ البداية مهمة مهيأة للفشل

00:00:19.863 --> 00:00:23.214

لقد اقتربت من النجاح اكثر من أي شخص أخر

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Les Affaires extérieures

00:00:02.627 --> 00:00:05.996

veulent que vous brûliez les passeports

00:00:07.009 --> 00:00:11.998

Si vous leur dites ils paniqueront Ne laissez rien paraître

00:00:13.555 --> 00:00:15.348

Cette mission était pourrie

00:00:16.266 --> 00:00:18.726

Vous êtes allé plus loin que n'importe qui

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

Das Auswärtige Amt will dass Sie Ihre Pässe verbrennen bevor Sie wieder gehen

00:00:06.965 --> 00:00:10.962

Sie kriegen Panik wenn wir's ihnen sagen Am besten tauchen Sie einfach nicht auf

00:00:13.471 --> 00:00:15.511

Die Mission war sowieso idiotisch

00:00:16.182 --> 00:00:18.471

Aber Sie waren näher dran als alle anderen

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Ne is mondja

00:00:04.303 --> 00:00:07.002

A Külügyminisztérium azt szeretné ha elégetné az útleveleket

00:00:07.108 --> 00:00:08.097

mielőtt elmegy

00:00:10.032 --> 00:00:15.174

Ha megmondja kitör a pánik Jobb ha nem mond semmit

00:00:16.677 --> 00:00:19.505

Elbaszott küldetés volt

00:00:19.633 --> 00:00:23.599

De nagyon közel volt a célhoz

00:00:01.000 --> 00:00:05.215

Отдел по внешним сношениям требует чтобы вы уничтожили паспорта до отъезда

00:00:06.904 --> 00:00:09.462

Если сказать им сейчас поднимется паника

00:00:09.463 --> 00:00:12.663

Будет лучше если вы завтра просто не появитесь

00:00:13.471 --> 00:00:16.602

Чёрт операция по их спасению с самого начала была провальной

00:00:16.637 --> 00:00:19.001

Вы продвинулись дальше всех

00:00:01.000 --> 00:00:04.788

Asuntos Exteriores quiere que queme los pasaportes antes de irse

00:00:06.922 --> 00:00:10.915

Si se lo decimos entrarán en pánico Creo que es mejor si no aparece

00:00:13.429 --> 00:00:15.511

Siempre fue una misión jodida

00:00:16.182 --> 00:00:18.468

Llegó más cerca que nadie más

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Demek biliyorsun

00:00:04.013 --> 00:00:08.195

Ayrılmadan önce sana verdiğim pasaportları yok etmen gerekiyor

00:00:09.861 --> 00:00:11.734

Eğer durumu onlara söylersen panikleyeceklerdir

00:00:11.753 --> 00:00:14.252

Bence onlara görünmeden gitmen en iyisi olur

00:00:16.039 --> 00:00:18.968

Her anı sıkıntılı bir operasyondu

00:00:19.442 --> 00:00:22.205

Onları kurtarmaya en çok sen yaklaştın

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

1,108

Timestamp in Movie

01:18:48

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

drama, thriller

Production

GK Films,Warner Bros. Pictures,Smoke House Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Iranian revolution reaches a boiling point, a CIA 'exfiltration' specialist concocts a risky plan to free six Americans who have found shelter at the home of the Canadian ambassador.

Actors

Tony Mendez

Ken Taylor