To watch in HD, get ClipCafe PRO

A jury has charged you as guilty, Mr

A jury has charged youas guilty, Mr. Declan. The evidence wasstacked against me, but I...

Arrow • S01E04 • 2012

A jury has charged youas guilty, Mr. Declan. The evidence wasstacked against me, but I didn't kill my wife. I didn't take my daughter'smother from her. The murder weapon was a knife from your kitchenwith your prints on it. It was found,along with Camille's blood, in the trunk of your car. Your neighbors said they heardan argument that night. We had a knockdown fightover Jason Brodeur. Camille worked for him, and his company had beendumping toxic waste into the Glades. Now, Camille told me that she'dgone and told a supervisor about it. I was afraid formy family's safety. And we argued very loudly, yes. Izzy started crying, so Camille went andstayed in her room

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

A jury has charged you as guilty Mr Declan

00:00:04.053 --> 00:00:05.919

The evidence was stacked against me

00:00:05.921 --> 00:00:07.638

but I didn't kill my wife

00:00:07.064 --> 00:00:11.041

I didn't take my daughter's mother from her

00:00:13.044 --> 00:00:15.229

The murder weapon was a knife

00:00:15.231 --> 00:00:18.649

from your kitchen with your prints on it

00:00:18.651 --> 00:00:20.884

It was found along with Camille's blood

00:00:20.886 --> 00:00:22.092

in the trunk of your car

00:00:22.922 --> 00:00:25.656

Your neighbors said they heard an argument that night

00:00:25.658 --> 00:00:29.326

We had a knockdown fight over Jason Brodeur

00:00:29.328 --> 00:00:30.744

Camille worked for him

00:00:30.746 --> 00:00:34.498

and his company had been dumping toxic waste into the Glades

00:00:34.005 --> 00:00:37.768

Now Camille told me that she'd gone and told a supervisor about it

00:00:37.077 --> 00:00:40.017

I was afraid for my family's safety

00:00:40.172 --> 00:00:43.999

And we argued

00:00:43.002 --> 00:00:45.909

very loudly yes

00:00:45.911 --> 00:00:46.894

Izzy started crying

00:00:46.896 --> 00:00:50.043

so Camille went and stayed in her room

00:00:01.000 --> 00:00:06.025

لقد أدانك قاضي يا سيد د يكلين الدليل تم تلفيقه ضد ي

00:00:06.313 --> 00:00:10.626

ولكني لم أقتل زوجتي لم أسلب أبنتي أمها

00:00:13.647 --> 00:00:18.458

سلاح القتل كان سكين من مطبخك عليه بصماتك

00:00:18.936 --> 00:00:22.735

ووج د م لطخ ا بدماء كاميلي في حقيبة سيارتك

00:00:22.812 --> 00:00:28.301

جيرانك قالوا أنهم سمعوا نقاش ا تلك الليلة لقد خضنا عراك ا قوي ا بشأن جيسون برودور

00:00:29.763 --> 00:00:34.772

عملت كاميلي لمصلحته وكانت شركته تلقي بالنفايات السامة في ذا غلاديس

00:00:35.161 --> 00:00:40.402

وقد أخبرتني كاميلي أنها أخبرت مسئولها عن هذا وكنت خائف ا على أمن عائلتي

00:00:40.829 --> 00:00:45.189

فتناقشنا بصوت مرتفع أجل

00:00:46.186 --> 00:00:49.868

فبدأت إيزي بالبكاء لذا ذهبت كاميلي لغرفتها وبقيت بها

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Un juge vous a déclaré coupable Mr Declan

00:00:04.053 --> 00:00:05.919

Les preuves ont été contre moi

00:00:05.921 --> 00:00:07.638

mais je n'ai pas tué ma femme

00:00:07.064 --> 00:00:11.041

Je n'ai pas privé ma fille de sa mère

00:00:13.044 --> 00:00:15.229

L'arme du crime était un couteau

00:00:15.231 --> 00:00:18.649

de votre cuisine avec vos empreintes dessus

00:00:18.651 --> 00:00:20.884

Il a été trouvé avec le sang de Camille

00:00:20.886 --> 00:00:22.092

dans le coffre de votre voiture

00:00:22.922 --> 00:00:25.656

Vos voisins disent vous avoir entendu vous disputer cette nuit là

00:00:25.658 --> 00:00:29.326

On a eu une dispute à propos de Jason Brodeur

00:00:29.328 --> 00:00:30.744

Camille travaillait pour lui

00:00:30.746 --> 00:00:34.498

et sa société avait déversé des déchets toxiques dans les Glades

00:00:34.005 --> 00:00:37.768

Camille m'a dit qu'elle avait averti un superviseur

00:00:37.077 --> 00:00:40.017

J'avais peur pour la sécurité de ma famille

00:00:40.172 --> 00:00:43.999

Et on s'est disputés

00:00:43.002 --> 00:00:45.909

très bruyamment oui

00:00:45.911 --> 00:00:46.894

Izzy a commencé à pleurer

00:00:46.896 --> 00:00:50.043

alors Camille est allée et est restée dans sa chambre

00:00:01.000 --> 00:00:04.177

Die Geschworenen haben Sie für schuldig erklärt Mr Declan

00:00:04.179 --> 00:00:05.945

Die Beweise waren gegen mich

00:00:05.947 --> 00:00:08.999

doch ich habe meine Frau nicht getötet

00:00:08.074 --> 00:00:11.002

Ich würde die Mutter meiner Tochter nie von ihr nehmen

00:00:13.512 --> 00:00:15.092

Die Mordwaffe war ein Messer

00:00:15.922 --> 00:00:18.519

aus Ihrer Küche mit Fingerabdrücken von Ihnen

00:00:18.521 --> 00:00:20.954

Es wurde mit Camilles Blut

00:00:20.956 --> 00:00:22.512

in Ihrem Kofferraum entdeckt

00:00:22.514 --> 00:00:25.454

Die Nachbarn sagten dass sie diese Nacht einen Streit hören konnten

00:00:25.456 --> 00:00:28.755

Wir hatten einen heftigen Streit wegen Jason Brodeur

00:00:29.534 --> 00:00:31.001

Camille hat für ihn gearbeitet

00:00:31.032 --> 00:00:35.998

und sein Firma hat Giftmüll in den Waldwiesen entsorgt

00:00:35.159 --> 00:00:38.001

Camille erzählte mir dass sie kündigen und es einem Aufseher erzählen würde

00:00:38.003 --> 00:00:40.574

Ich machte mir um die Sicherheit meiner Familie sorgen

00:00:40.576 --> 00:00:42.478

Und wir haben uns gestritten

00:00:43.017 --> 00:00:45.068

sehr laut ja

00:00:45.878 --> 00:00:47.757

Izzy begann zu weinen

00:00:47.794 --> 00:00:50.242

also ging Camille raus und blieb in ihrem Zimmer

00:00:01.000 --> 00:00:04.054

Hakim telah menyatakan kau bersalah Tn Declan

00:00:04.056 --> 00:00:07.644

Semua bukti mengarah padaku tapi aku tak membunuh istriku

00:00:07.646 --> 00:00:11.051

Aku tak akan tega merenggut ibu dari anakku

00:00:13.999 --> 00:00:15.243

Senjata pembunuh adalah pisau

00:00:15.245 --> 00:00:18.666

dari dapurmu dengan sidik jarimu

00:00:18.668 --> 00:00:22.942

Ditemukan dengan darah Camille di bagasi mobilmu

00:00:22.944 --> 00:00:25.068

Tetanggamu bilang mereka mendengar pertengkaran sebelumnya

00:00:25.682 --> 00:00:29.354

Kami berselisih paham soal Jason Brodeur

00:00:29.356 --> 00:00:30.773

Camille bekerja untuknya

00:00:30.775 --> 00:00:34.531

dan perusahaannya membuang limbah di Glades

00:00:34.533 --> 00:00:37.805

Camille bilang akan pergi memberitahu pengawas soal itu

00:00:37.807 --> 00:00:40.209

Aku takut akan keselamatan keluargaku

00:00:40.211 --> 00:00:45.954

Kami berselisih paham dengan keras

00:00:45.956 --> 00:00:50.479

Izzy mulai menangis lalu Camille pegi ke kamarnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.054

陪審は有罪として起訴したわデクラン氏

00:00:04.056 --> 00:00:05.923

証拠があったのに不利な立場か

00:00:05.925 --> 00:00:07.644

でも妻を殺してない

00:00:07.646 --> 00:00:11.051

彼女の母から娘を取ったことはない

00:00:13.999 --> 00:00:15.243

凶器はナイフでした

00:00:15.245 --> 00:00:18.666

台所にあなたの指紋があって

00:00:18.668 --> 00:00:20.903

カミーユの血液と一緒に発見されたの

00:00:20.905 --> 00:00:22.941

あなたの車のトランクで

00:00:22.943 --> 00:00:25.068

近所の人はその夜口論を聞いたと言った

00:00:25.682 --> 00:00:29.354

ジェイソンブロデューアを巡って口論してた

00:00:29.356 --> 00:00:30.773

カミーユは彼のために働いてて

00:00:30.775 --> 00:00:34.531

彼の会社はグレーズに有毒廃棄物を投棄した

00:00:34.533 --> 00:00:37.804

その時カミーユは監督にその事を話したと言った

00:00:37.806 --> 00:00:40.209

私は家族の安全のことが気がかりだった

00:00:40.211 --> 00:00:43.001

それで口論になって

00:00:43.003 --> 00:00:45.953

大声でアア

00:00:45.955 --> 00:00:46.939

イジーは泣き出して

00:00:46.941 --> 00:00:50.479

カミーユは部屋に行って彼女は泊まった

00:00:01.000 --> 00:00:04.054

Присяжные признали вас виновным мистер Деклан

00:00:04.056 --> 00:00:05.924

Улики были против меня

00:00:05.926 --> 00:00:07.644

но я не убивал свою жену

00:00:07.646 --> 00:00:11.051

Я не отбирал у дочери мать

00:00:13.999 --> 00:00:15.243

Орудием убийства был нож

00:00:15.245 --> 00:00:18.666

из вашей кухни с вашими отпечатками

00:00:18.668 --> 00:00:20.904

Он был найден со следами крови Камиллы

00:00:20.906 --> 00:00:22.942

в багажнике вашей машины

00:00:22.944 --> 00:00:25.068

Ваши соседи сказали что слышали ссору в тот вечер

00:00:25.682 --> 00:00:29.354

Мы поругались из за Джейсона Бродо

00:00:29.356 --> 00:00:30.773

Камилла работала на него

00:00:30.775 --> 00:00:34.531

а его компания сбрасывала токсические отходы в Глэйдс

00:00:34.533 --> 00:00:37.805

Камилла сказала что пошла и рассказала руководителю об этом

00:00:37.807 --> 00:00:40.209

Я боялся за безопасность своей семьи

00:00:40.211 --> 00:00:43.001

И мы поссорились

00:00:43.003 --> 00:00:45.954

очень громко да

00:00:45.956 --> 00:00:46.094

Иззи начала плакать

00:00:46.942 --> 00:00:50.479

так что Камилла пошла к ней в комнату

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Un jurado le ha declarado culpable Sr Declan

00:00:04.053 --> 00:00:05.919

Todas las pruebas están contra mí

00:00:05.921 --> 00:00:07.638

pero yo no maté a mi esposa

00:00:07.064 --> 00:00:11.041

Yo no le quité la madre a mi hija

00:00:13.044 --> 00:00:15.229

El arma asesina era un cuchillo

00:00:15.231 --> 00:00:18.649

de su cocina con sus huellas

00:00:18.651 --> 00:00:20.884

Se encontró junto con la sangre de Camille

00:00:20.886 --> 00:00:22.092

en el maletero de su coche

00:00:22.922 --> 00:00:25.656

Sus vecinos dijeron haber escuchado una discusión esa noche

00:00:25.658 --> 00:00:29.326

Tuvimos una pelea muy fuerte por Jason Brodeur

00:00:29.328 --> 00:00:30.744

Camille trabajaba para él

00:00:30.746 --> 00:00:34.498

y su compañía ha estado vertiendo residuos tóxicos en los Glades

00:00:34.005 --> 00:00:37.768

Camile me dijo que iba a hablar con un supervisor de eso

00:00:37.077 --> 00:00:40.017

Tenía miedo de la seguridad de su familia

00:00:40.172 --> 00:00:43.999

Y empezados a discutir

00:00:43.002 --> 00:00:45.909

muy alto sí

00:00:45.911 --> 00:00:46.894

Izzy empezó a llorar

00:00:46.896 --> 00:00:50.043

Así que Camille fue y se quedó en su habitación

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:06

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.