To watch in HD, get ClipCafe PRO

Anything?

Anything? Just for the record,I will pump my fistin the air And scream, "yes!"if I get in....

Arrow • S01E22 • 2012

anything? Just for the record,I will pump my fistin the air And scream, "yes!"if I get in. You know, you can just saythis isn't working. This isn't working. All right, there hasto be some other way We can find out wherehe's keeping this device. Unless I can waltz upto merlyn's mainframe And plug in my tabletdirectly, there's no wayof getting that location. Then we waltz. Excuse me? You needdirect accessto the mainframe, So we get youdirect accessto the mainframe, And we figure outwhere the deviceis being kept. Oliver...I did mention That the mainframeis located inside Merlyn global group'smain headquarters, It's only accessiblethrough a restrictedaccess elevator. I know. We're goingto have to break in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

beep

00:00:02.736 --> 00:00:04.302

felicity scoffs anything

00:00:04.304 --> 00:00:06.838

Just for the record I will pump my fist in the air

00:00:06.084 --> 00:00:08.064

And scream yes if I get in

00:00:08.642 --> 00:00:10.341

You know you can just say this isn't working

00:00:10.343 --> 00:00:11.476

This isn't working

00:00:11.478 --> 00:00:12.577

All right there has to be some other way

00:00:12.579 --> 00:00:14.312

We can find out where he's keeping this device

00:00:14.314 --> 00:00:15.847

Unless I can waltz up to merlyn's mainframe

00:00:15.849 --> 00:00:18.683

And plug in my tablet directly there's no way of getting that location

00:00:18.685 --> 00:00:20.552

Then we waltz

00:00:20.554 --> 00:00:21.719

Excuse me

00:00:21.721 --> 00:00:23.488

You need direct access to the mainframe

00:00:23.049 --> 00:00:25.001

So we get you direct access to the mainframe

00:00:25.058 --> 00:00:27.892

And we figure out where the device is being kept

00:00:27.894 --> 00:00:29.527

Oliver I did mention

00:00:29.529 --> 00:00:31.596

That the mainframe is located inside

00:00:31.598 --> 00:00:33.598

Merlyn global group's main headquarters

00:00:33.006 --> 00:00:37.435

It's only accessible through a restricted access elevator

00:00:37.437 --> 00:00:39.237

I know

00:00:39.239 --> 00:00:42.507

We're going to have to break in

00:00:01.000 --> 00:00:02.713

لنأكل

00:00:07.845 --> 00:00:08.833

خطأ تم حظر الولوج

00:00:10.008 --> 00:00:10.974

هل من شيء

00:00:11.003 --> 00:00:14.941

للعلم فقط سأرفع يدي في الهواء قائلة فعلت ها إن نجحت بالاختراق

00:00:14.976 --> 00:00:17.051

لك الاعتراف بأل ا جدوى من المحاولة لا جدوى من المحاولة

00:00:17.545 --> 00:00:19.895

لا بد أن ثم ة طريقة أخرى لاكتشاف مكان تخبئته للجهاز

00:00:19.896 --> 00:00:22.852

إن لم أدخل لحاسوب شركة ميرلن وألج بحاسوبي الل وحي إليه

00:00:22.853 --> 00:00:24.067

فم حال أن أعلم ذلك الموقع

00:00:25.175 --> 00:00:27.359

إذ ا نخترقه معذرة

00:00:27.605 --> 00:00:31.495

تحتاجين ولوج ا مباشر ا للحاسوب الرئيسي لذا سنول يك إي اه

00:00:31.496 --> 00:00:33.673

ولنتبي ن مكان تخبئة الجهاز

00:00:33.708 --> 00:00:38.191

أوليفر لقد ذكرت أن الحاسوب الرئيسي يقع داخل

00:00:38.226 --> 00:00:40.967

مجموعة شركات ميرلن العالمي ة في المركز الرئيسي بالطابق الـ25

00:00:41.024 --> 00:00:43.261

يمكن بلوغه بواسطة م صعد مقي د الولوج

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Alors

00:00:02.215 --> 00:00:05.795

Je lèverai mon poing en criant si je réussis

00:00:05.092 --> 00:00:08.314

Avoue que t'y arrives pas J'y arrive pas

00:00:08.439 --> 00:00:10.805

Il doit y avoir un moyen de localiser le dispositif

00:00:10.093 --> 00:00:15.389

Pas sans connecter ma tablette à leur unité centrale

00:00:16.271 --> 00:00:17.224

Allons y

00:00:17.762 --> 00:00:18.763

Pardon

00:00:19.184 --> 00:00:22.492

S'il faut que tu te connectes là bas allons te connecter

00:00:22.617 --> 00:00:24.648

Trouvons où ils cachent le dispositif

00:00:26.001 --> 00:00:27.949

Je t'ai dit que l'unité centrale

00:00:28.002 --> 00:00:30.769

est au siège de Merlyn Global Group

00:00:30.894 --> 00:00:31.947

au 25e étage

00:00:32.113 --> 00:00:34.617

Le seul accès est l'ascenseur privé Je sais

00:00:36.328 --> 00:00:38.999

Il faudra forcer l'entrée

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Etwas

00:00:02.229 --> 00:00:05.855

Nur fürs Protokoll wenn ich hineinkomme werde ich meine Faust hochhalten und Ja rufen

00:00:05.885 --> 00:00:08.416

Du kannst sagen dass das nicht funktioniert Das funktioniert nicht

00:00:08.446 --> 00:00:10.836

Es muss einen anderen Weg geben herauszufinden wo er das Gerät versteckt

00:00:10.866 --> 00:00:14.136

Ohne dass ich zum Hauptrechner hin tanze und mein Tablet direkt anschließe

00:00:14.166 --> 00:00:16.257

gibt es keinen Weg den Standort zu bestimmen

00:00:16.287 --> 00:00:17.695

Dann tanzen wir los

00:00:17.725 --> 00:00:18.725

Wie bitte

00:00:18.869 --> 00:00:20.078

Du brauchst direkten Zugang zum Hauptrechner

00:00:20.782 --> 00:00:22.607

dann werden wir dir direkten Zugang zum Hauptrechner verschaffen

00:00:22.609 --> 00:00:24.784

und wir finden heraus wo das Gerät versteckt wird

00:00:24.796 --> 00:00:25.796

Oliver

00:00:26.001 --> 00:00:30.902

Ich erinnere dich daran dass der Großrechner in der Hauptverwaltung von Merlyn Global Group steht

00:00:30.904 --> 00:00:34.198

im 25 Stock Der ist nur durch einen Aufzug mit Zugangsbeschränkung erreichbar

00:00:34.002 --> 00:00:35.002

Ich weiß

00:00:36.298 --> 00:00:38.298

Wir werden einbrechen müssen

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

00:00:09.543 --> 00:00:11.376

00:00:11.378 --> 00:00:13.645

00:00:13.647 --> 00:00:15.597

00:00:15.599 --> 00:00:16.898

00:00:16.009 --> 00:00:18.316

00:00:18.318 --> 00:00:19.818

00:00:19.082 --> 00:00:21.319

00:00:21.321 --> 00:00:23.388

00:00:23.039 --> 00:00:25.014

00:00:25.142 --> 00:00:26.992

00:00:26.994 --> 00:00:28.693

00:00:28.695 --> 00:00:30.395

00:00:30.397 --> 00:00:32.998

00:00:32.001 --> 00:00:34.449

00:00:34.451 --> 00:00:36.418

00:00:36.042 --> 00:00:38.062

00:00:38.622 --> 00:00:40.172

00:00:40.174 --> 00:00:41.923

00:00:41.925 --> 00:00:43.675

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

何かあったか

00:00:02.833 --> 00:00:05.098

念の為に私はガッツポーズをする

00:00:05.001 --> 00:00:07.048

侵入できたらやったと叫ぶ

00:00:07.005 --> 00:00:08.347

これは作動していないとちゃんと言え

00:00:08.349 --> 00:00:09.764

これは作動してない

00:00:09.766 --> 00:00:11.264

よし何か他の方法を見つけないと

00:00:11.266 --> 00:00:12.764

どこに装置があるか見つける

00:00:12.766 --> 00:00:14.831

メルリンのメインフレームへ侵入できない限り

00:00:14.833 --> 00:00:16.581

直接タブレットを接続して場所を見つける方法がない

00:00:16.583 --> 00:00:18.431

その次に侵入する

00:00:18.433 --> 00:00:20.013

何て言ったの

00:00:20.132 --> 00:00:21.831

メインフレームに直接アクセスする必要がある

00:00:21.833 --> 00:00:23.514

だからメインフレームに直接アクセスできるようにする

00:00:23.516 --> 00:00:25.881

そして装置がある場所を発見する

00:00:25.883 --> 00:00:27.848

オリバーその事は話した

00:00:27.085 --> 00:00:30.998

メインフレームは内部に配置されてる

00:00:30.001 --> 00:00:31.598

メルリングローバルグループの主要な本部に

00:00:31.006 --> 00:00:33.347

25階

00:00:33.349 --> 00:00:35.001

制限されたエレベーターを通ってのみアクセス可能なの

00:00:35.997 --> 00:00:37.431

分かってる

00:00:37.433 --> 00:00:39.748

押し入るしかない

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Ну как

00:00:02.833 --> 00:00:05.098

На заметку я подниму кулак вверх

00:00:05.001 --> 00:00:07.048

и крикну Да если я проникну туда

00:00:07.005 --> 00:00:08.347

Ты знаешь ты просто можешь сказать что это не сработает

00:00:08.349 --> 00:00:09.764

Это не сработает

00:00:09.766 --> 00:00:11.264

Ладно должен быть другой способ

00:00:11.266 --> 00:00:12.764

узнать где он прячет это устройство

00:00:12.766 --> 00:00:14.831

Если я не смогу пробраться к компьютеру Мерлина

00:00:14.833 --> 00:00:16.581

и подключить к нему мой планшет то узнать это месторасположение невозможно

00:00:16.583 --> 00:00:18.431

Тогда мы проберемся

00:00:18.433 --> 00:00:20.013

Что

00:00:20.132 --> 00:00:21.831

Тебе нужен прямой доступ к главному компьютеру

00:00:21.833 --> 00:00:23.514

значит мы получим прямой доступ к этому компьютеру

00:00:23.516 --> 00:00:25.881

и мы выясним где спрятано это устройство

00:00:25.883 --> 00:00:27.848

Оливер я не упоминала

00:00:27.085 --> 00:00:30.998

что компьютер находится внутри

00:00:30.001 --> 00:00:31.598

главного здания Мерлин Глобал Групп

00:00:31.006 --> 00:00:33.347

на 25 этаже

00:00:33.349 --> 00:00:35.001

Туда можно попасть лишь на лифте с ограниченным допуском

00:00:35.997 --> 00:00:37.431

Я знаю

00:00:37.433 --> 00:00:39.748

Мы собираемся прорваться внутрь

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Algo

00:00:02.083 --> 00:00:05.001

Solo para que conste levantaré el puño

00:00:05.001 --> 00:00:07.005

y gritaré sí si consigo entrar

00:00:07.005 --> 00:00:08.035

Sabes Puedes decir simplemente que esto no funciona

00:00:08.035 --> 00:00:09.077

Esto no funciona

00:00:09.077 --> 00:00:11.027

Vale tiene que haber alguna otra manera

00:00:11.027 --> 00:00:12.077

de que podamos averiguar dónde tiene ese dispositivo

00:00:12.077 --> 00:00:14.084

A menos que pueda ir bailando un vals hasta el ordenador de Merlyn

00:00:14.084 --> 00:00:16.059

y conectar mi tablet directamente no hay forma de saber dónde está

00:00:16.006 --> 00:00:18.045

Entonces bailaremos

00:00:18.045 --> 00:00:20.015

Perdona

00:00:20.015 --> 00:00:21.085

Necesitas acceso directo al servidor

00:00:21.085 --> 00:00:23.053

así que te conseguiremos acceso directo al servidor

00:00:23.054 --> 00:00:25.009

y averiguaremos dónde tienen el dispositivo

00:00:25.009 --> 00:00:27.087

Oliver mencioné

00:00:27.087 --> 00:00:30.007

que el servidor está situado dentro

00:00:30.998 --> 00:00:31.063

de la sede principal del grupo Merlyn Global

00:00:31.063 --> 00:00:33.038

en la planta 25

00:00:33.038 --> 00:00:35.013

Únicamente se puede acceder por un ascensor restringido

00:00:35.013 --> 00:00:37.046

Lo sé

00:00:37.047 --> 00:00:39.078

Vamos a tener que entrar de otro modo

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:22:42

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.