To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you all right?

Are youall right? Oh, God,you look terrible. Well, thank God you werewearing your helmet....

Arrow • S01E09 • 2012

Are youall right? Oh, God,you look terrible. Well, thank God you werewearing your helmet. I told them how you wereon a bike and a semi pulled right in front of you. What were youeven doing out? You bailed on your party. It seemed likethe right move. I mean,like you said, it...wasn'tthe best timing. Okay, but whenI was saying that, that was me being a bitch. Oh, the truth is, I don't think anyof us were at our best. The real truth is,you wanted to have a party to bring uscloser together. Well... here we are. Ahh! We're going to let youget some rest, hmm?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Are you all right

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

Oh God you look terrible

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

Well thank God you were wearing your helmet

00:00:07.173 --> 00:00:08.834

I told them how you were on a bike and a semi

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

pulled right in front of you

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

What were you even doing out

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

You bailed on your party

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

It seemed like the right move

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

I mean like you said

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

it wasn't the best timing

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

Okay but when I was saying that

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

that was me being a bitch

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

Oh the truth is I don't think any of us were at our best

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

The real truth is you wanted to have

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

a party to bring us closer together

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

Well

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

here we are

00:00:42.106 --> 00:00:44.608

Ahh

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

We're going to let you get some rest hmm

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

أأنت بخير يا إلهي تبدو في حال مرو ع

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

حمد ا لله أن ك كنت ترتدي خوذتك

00:00:07.173 --> 00:00:10.518

أخبرتهم كيف كنت تقود در اجتك وظهرت أمامك فجأة قاطرة

00:00:10.659 --> 00:00:15.111

ماذا كنت تفعل بالخارج لقد تركت حفلك

00:00:15.146 --> 00:00:20.902

بدى خروجي هو التصر ف الصائب فكما قلت لم يك ن التوقيت الأنسب

00:00:23.255 --> 00:00:28.693

حسن لكن ي حين قلت ذلك كنت حانقة

00:00:28.728 --> 00:00:31.762

حقيقة لا أظن أي من ا كان في أفضل حالاته

00:00:31.764 --> 00:00:35.528

الحقيقة أن ك أردت إقامة حفل لتوطيد وصالنا

00:00:36.101 --> 00:00:40.032

حسن ها نحن كذلك

00:00:44.061 --> 00:00:46.592

سندعك تنال مزيد ا من الراحة

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Est ce que tu vas bien

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

Oh mon Dieu tu as l'air mal en point

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

Eh bien heureusement que tu portais ton casque

00:00:07.173 --> 00:00:08.834

Je leur ai dit que vous étiez sur un vélo et un semi

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

t'a renversé

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

Qu'as tu encore fait

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

Vous renflouées sur votre partie

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

Ça me semblait être le bon truc à faire

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

Comme tu as dis

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

ce n'était pas le meilleur timing

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

Ok mais quand je disais ça

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

c'était moi version garce

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

Oh la vérité c'est que je pense qu'aucun de nous n'était à son meilleur niveau

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

La vérité c'est que je voulais faire

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

une fête pour qu'on se rapproche un peu

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

Et bien

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

nous y voilà

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

On va te laisser te reposer hein

00:00:01.000 --> 00:00:03.832

Geht es dir gut Oh Gott du siehst furchtbar aus

00:00:04.194 --> 00:00:06.022

Gott sei Dank hast du deinen Helm getragen

00:00:06.025 --> 00:00:10.094

Ich habe ihnen erzählt wie du auf deinem Motorrad warst und ein LKW direkt vor dir eingeschert ist

00:00:10.097 --> 00:00:14.022

Was hast du draußen überhaupt gemacht Du bist von deiner eigenen Party abgehauen

00:00:14.059 --> 00:00:17.999

Es schien das Richtige zu sein Ich meine

00:00:17.099 --> 00:00:18.599

wie du gesagt hast es

00:00:19.998 --> 00:00:20.916

war nicht das beste Timing

00:00:22.568 --> 00:00:24.407

Okay aber als ich das gesagt habe

00:00:25.669 --> 00:00:27.819

war ich eine Zicke

00:00:28.147 --> 00:00:31.219

Oh die Wahrheit ist dass ich nicht glaube dass irgendwer von uns in Höchstform war

00:00:31.249 --> 00:00:34.699

Die Wahrheit ist du wolltest eine Party schmeißen um uns näher zusammen zu bringen

00:00:35.758 --> 00:00:36.758

Nun

00:00:38.999 --> 00:00:39.003

hier sind wir

00:00:43.416 --> 00:00:45.166

Wir werden dir etwas Ruhe gönnen okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Kau baik baik saja

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

Oh Tuhan kau tampak parah

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

Yah untungnya kau memakai helm

00:00:07.173 --> 00:00:08.834

Kuceritakan pada mereka kau naik sepeda motor dan sebuah trailer

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

berhenti tepat di depanmu

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

Untuk apa kau pergi keluar

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

Kau pergi saat pesta

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

Rasanya seperti langkah yang tepat

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

Maksudku seperti yang kau katakan

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

itu bukan waktu yang tepat

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

Oke tapi ketika aku mengatakan itu

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

aku sedang kacau

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

Oh sebenarnya aku pikir kita semua sedang tidak dalam kondisi yang baik

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

Yang benar adalah kau ingin mengadakan

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

pesta untuk membuat kita lebih dekat

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

Yah

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

inilah kita

00:00:42.106 --> 00:00:44.608

Ahh

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

Kami akan membiarkanmu untuk istirahat hmm

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

大丈夫なの

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

アア具合い悪そうよ

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

ヘルメットを被ってたのを神に感謝しろ

00:00:07.172 --> 00:00:08.834

バイクと優勝の事を話したんだ

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

先頭に立って右に寄った

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

外で何をしてたの

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

パーティーから抜け出したでしょ

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

右に移動したように思えた

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

つまり君が言ったように

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

それは最高のタイミングじゃなかった

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

でも私が言った時

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

文句を言ってたでしょ

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

アア本当は誰も最高の状態じゃなかった

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

真相は君が知ってると思った

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

お互いに歩み寄るパーティを開いた

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

それで

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

私達はここにいる

00:00:42.106 --> 00:00:44.608

アア

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

少し休んだらうーん

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Ты в порядке

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

О боже ты выглядишь ужасно

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

Ну слава богу на тебе был шлем

00:00:07.173 --> 00:00:08.834

Я сказал им что ты был на мотоцикле и перед тобой

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

затормозил грузовик

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

Что ты вообще там делал

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

Ты бросил свою вечеринку

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

Похоже это правильный шаг

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

То есть как ты сказал

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

это было не лучшее время

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

Ок но когда я это говорила

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

это была стерва во мне

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

Правда в том что я не думаю что кто то из нас вел себя лучшим образом

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

Правда в том что ты хотел устроить

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

эту вечеринку чтобы нас всех сблизить

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

Ну

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

вот мы и здесь

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

Мы дадим тебе немного отдохнуть ага

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Estás bien

00:00:02.985 --> 00:00:04.651

Dios te ves terrible

00:00:04.653 --> 00:00:07.171

Bueno gracias a Dios llevabas el casco

00:00:07.173 --> 00:00:08.834

Les dije que estabas en una moto y un semi

00:00:08.859 --> 00:00:10.658

salió justo frente tuyo

00:00:10.659 --> 00:00:13.577

Qué estabas haciendo afuera

00:00:13.579 --> 00:00:15.045

Te escapaste de tu fiesta

00:00:15.001 --> 00:00:16.088

Parece que fue el movimiento correcto

00:00:16.882 --> 00:00:18.665

Quiero decir como has dicho

00:00:18.667 --> 00:00:21.401

este no era el mejor momento

00:00:23.255 --> 00:00:25.506

Está bien pero cuando estaba diciendo que

00:00:25.508 --> 00:00:28.175

que era yo en mi versión perra

00:00:28.177 --> 00:00:31.762

La verdad es que creo que ninguno de nosotros estuviera en su mejor momento

00:00:31.764 --> 00:00:33.647

La verdad es que querías tener

00:00:33.649 --> 00:00:36.997

una fiesta para que nos acercáramos

00:00:36.101 --> 00:00:38.001

Bueno

00:00:38.003 --> 00:00:40.032

aquí estamos

00:00:42.106 --> 00:00:44.608

00:00:44.061 --> 00:00:47.861

Vamos a dejar que descanses un poco eh

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:36:53

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.