To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bad enough you're friends with this guy, and now he's your...what?

Bad enough you'refriends with this guy, and now he's your...what? I don't knowwhat he is....

Arrow • S01E09 • 2012

Bad enough you'refriends with this guy, and now he's your...what? I don't knowwhat he is. But he's not wrong. Somethingis holding me back. Right. Keep listeningto that something. I try to stay out of yourpersonal life, Laurel, I really do, but these guys--Merlyn, Queen-- I mean, they're selfish.They think they can treat people any way they damn please. It's you, me, and Sara. What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Bad enough you're friends with this guy

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

and now he's your what

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

I don't know what he is

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

But he's not wrong

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

Something is holding me back

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

Right Keep listening to that something

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

I try to stay out of your personal life Laurel I really do

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

but these guys Merlyn Queen

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

I mean they're selfish They think they can treat people

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

any way they damn please

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

It's you me and Sara

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

What

00:00:01.000 --> 00:00:05.503

صداقتك بهذا الر جل سي ئة كفاية والآن علاقتك به ماذا

00:00:05.505 --> 00:00:08.907

أجهل حقيقة مشاعري نحوه لكن ه ليس الرجل غير المناسب

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

ثم ة شيء يعيق مشاعري

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

حسن واصلي الإن صات لهذا الشيء

00:00:14.981 --> 00:00:19.651

حاولت أل ا أتدخ ل بحياتك الشخصي ة لكن ذينك الرجلين ميرلن و كوين

00:00:19.653 --> 00:00:22.082

إن هما أناني ان يحسبان أن بوسعهما معاملة الناس كما يحلو لهم

00:00:23.414 --> 00:00:26.941

إن ها لي وإي اك و سار ة ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

C'est déjà déplorable que tu sois amie avec ce mec

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

et maintenant c'est ton quoi

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

Je ne sais pas ce qu'il est

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

Mais il a raison

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

Quelque chose me retient

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

Parfait Continue d'écouter ce quelque chose

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

J'essaie de rester en dehors de ta vie privée Laurel vraiment

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

mais ces mecs Merlyn Queen

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

Je veux dire ils sont égoïstes Ils pensent pouvoir traiter les gens

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

comme ça leur plaît

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

C'est toi moi et Sara

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:05.085

Schon schlimm genug dass du mit diesem Kerl befreundet bist und jetzt ist er dein was

00:00:05.095 --> 00:00:08.935

Ich weiß nicht was er ist Aber er hat nicht Unrecht

00:00:08.945 --> 00:00:11.775

Etwas hält mich tatsächlich ab

00:00:11.785 --> 00:00:14.905

Genau Hör nur weiter auf dieses etwas

00:00:14.915 --> 00:00:17.875

Ich versuche mich aus deinem Leben rauszuhalten Laurel das tue ich wirklich aber diese Typen

00:00:17.885 --> 00:00:18.865

Merlyn Queen

00:00:18.875 --> 00:00:22.605

Ich meine sie sind selbstsüchtig Sie denken sie können Leute behandeln wie sie wollen

00:00:22.615 --> 00:00:25.067

Es sind du ich und Sara Was

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Tak baik kau berteman dengan orang ini

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

dan sekarang dia adalah apa

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

Aku tidak tahu dia itu apa

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

Tetapi dia tidak salah

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

Sesuatu menahanku untuk maju

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

Benar Terus dengarkan sesuatu itu

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

Ayah mencoba untuk tidak mencampuri urusan pribadimu Laurel sungguh

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

tetapi orang orang ini Merlyn Quenn

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

Maksudku mereka egois Mereka pikir mereka dapat memperlakukan orang

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

semau mereka

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

Ini foto kau aku dan Sara

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

Apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

アイツと友達なだけで嫌なのに

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

それで彼はお前のなんだ

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

わからないどんな人か

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

でも彼は間違ってないわ

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

何か私をためらわせてる

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

そうだ聞け

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

私生活には干渉しないローレル

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

でも此奴らメルリンクイーン

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

つまり彼らは利己的だ人をもてなせるが

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

いまいましい

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

あなたと私とサラだわ

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

えっ

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Было достаточно того что вы друзья с этим парнем

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

а теперь он твой Кто

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

Я не знаю кем он является

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

Но он не ошибся

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

Что то меня сдерживает

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

Верно Продолжай слушать то что тебя сдерживает

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

Я стараюсь держаться подальше от твоей личной жизнь Лорел

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

но эти парни Мерлин Куин

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

Я думаю они эгоисты Они думают что могут баловать людей

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

в любом случае они чертовски добры

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

Это ты я и Сара

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

Что

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ya es bastante malo que eres amigo de este tipo

00:00:03.202 --> 00:00:05.503

y ahora él es tu qué

00:00:05.505 --> 00:00:07.338

No sé lo que es

00:00:07.034 --> 00:00:09.424

Pero no está mal

00:00:09.426 --> 00:00:12.143

Algo me está deteniendo

00:00:12.145 --> 00:00:14.979

Correcto Seguí escuchando a ese algo

00:00:14.981 --> 00:00:17.849

Trato de mantenerme fuera de tu vida Laurel de verdad

00:00:17.851 --> 00:00:19.651

pero estos chicos Merlyn Queen

00:00:19.653 --> 00:00:21.552

Quiero decir son egoístas Ellos piensan que pueden tratar a las personas

00:00:21.554 --> 00:00:22.082

de cualquier manera

00:00:22.822 --> 00:00:24.656

Eres tú yo y Sara

00:00:24.658 --> 00:00:26.941

Qué

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

00:22:41

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.