To watch in HD, get ClipCafe PRO

Got ballistics back on the Holder murder

Got ballistics backon the Holder murder. They pulled two 7.62millimeter bullets out of...

Arrow • S01E03 • 2012

Got ballistics backon the Holder murder. They pulled two 7.62millimeter bullets out of him. According to the stipplingand size of the entry wound, they estimatethe shots were fired from approximatelya hundred yards away. A hundred yards? What, so the hood shootshim from another building, goes over to his place,he takes out his security, and then he fires offa few arrows? And accordingto his tox screen, his blood containedhigh concentrations of strychnos toxifera. What?Curare. It's a kindof poison. Oh. Ok, so nowwe switch from arrows to sniper bullets and poison. I'm not buying it. We still foundarrows on the scene. Solid evidencethe hood was there. Where you going? I'm going to getmy own evidence

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Got ballistics back on the Holder murder

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

They pulled two 7 62 millimeter bullets out of him

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

According to the stippling and size of the entry wound

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

they estimate the shots were fired

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

from approximately a hundred yards away

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

A hundred yards

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

What so the hood shoots him from another building

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

goes over to his place he takes out his security

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

and then he fires off a few arrows

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

And according to his tox screen

00:00:22.723 --> 00:00:24.305

his blood contained high concentrations

00:00:24.307 --> 00:00:26.107

of strychnos toxifera

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

What Curare

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

It's a kind of poison

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

Oh Ok so now we switch from arrows

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

to sniper bullets and poison

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

I'm not buying it

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

We still found arrows on the scene

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

Solid evidence the hood was there

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

Where you going

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

I'm going to get my own evidence

00:00:01.000 --> 00:00:06.534

تحليل المقذوفات لقضية قتل هولدر جاء لقد سحبوا رصاصة بقطر 7 62 مم منه

00:00:06.816 --> 00:00:10.999

طبق ا للون وحجم الجرح الداخلي قدروا أن الرصاصات أ طلقت

00:00:10.012 --> 00:00:13.843

من مسافة تبلغ تقريب ا مائة متر مائة متر

00:00:14.237 --> 00:00:18.394

ماذا إذن ذو القلنسوة أطلق عليه النار من مبنى آخر وذهب إلى مبناه وتخلص من حراسته

00:00:18.429 --> 00:00:21.029

ثم أطلق بعض الأسهم وطبع ا للفحص السم ي

00:00:21.615 --> 00:00:24.938

فإن دمائه احتوت على قدر كبير من سم قاتل

00:00:25.173 --> 00:00:27.554

ماذا الكوراري إنه سم

00:00:27.967 --> 00:00:33.239

حسن ا إذن الآن انتقلنا من السهام إلى رصاص القناصة والسم لست مقتنع بهذا

00:00:33.376 --> 00:00:37.431

رغم ذلك وجدنا سهام في ساحة الجريمة وهذا دليل مادي على أن ذو القلنسوة كان هناك

00:00:38.005 --> 00:00:41.356

إلى أين أنت ذاهب لإيجاد دليل يخصني

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

J'ai le retour de la balistique du meurtre d'Holder

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

Ils ont tiré deux balles de 7 62 mm

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

D'après les strilles et la taille de la blessure d'entrée

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

ils estiment que les tirs provenaient

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

d'environ 100 yards

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

100 yards

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

Donc la capuche à tiré depuis un autre bâtiment

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

est revenu a botté la sécurité

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

et a tiré quelques flèches

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

Et d'après le dépistage des toxines

00:00:22.723 --> 00:00:24.305

son sang contenait de hautes concentrations

00:00:24.307 --> 00:00:26.107

de strychnos toxifera

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

Quoi Curare

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

C'est un genre de poison

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

Ok donc maintenant on change les flèches

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

en balles de sniper et poison

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

Suis pas convaincu

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

On a quand même trouvé des flèches sur place

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

Preuve solide que la capuche était là

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

Où vas tu

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

Je vais chercher mes propres preuves

00:00:01.000 --> 00:00:03.131

Die Ballistik aus dem Labor zum Mord an Holder ist da

00:00:03.388 --> 00:00:06.646

Sie haben zwei 7 62 mm Kugeln aus ihm rausgeholt

00:00:06.648 --> 00:00:08.686

Dem Aussehen und der Größe der Eintrittswunde zufolge

00:00:08.688 --> 00:00:12.067

gehen sie davon aus dass die Schüsse aus einer Entfernung von ca 90 Metern abgegeben wurden

00:00:12.672 --> 00:00:14.374

90 Meter

00:00:14.509 --> 00:00:16.334

Der Kapuzenmann erschießt ihn also von einem anderen Gebäude aus

00:00:16.336 --> 00:00:18.244

geht rüber zu seinem Haus schaltet sein Wachpersonal aus

00:00:18.246 --> 00:00:19.628

und schießt dann ein paar Pfeile ab

00:00:19.063 --> 00:00:21.392

Und laut seinem Toxscreen

00:00:21.394 --> 00:00:25.999

fand man in seinem Blut eine hochkonzentrierte Form einer Strychnos Toxifera vor

00:00:25.002 --> 00:00:26.425

Was Curare

00:00:26.427 --> 00:00:28.052

Das ist eine Art Gift

00:00:28.998 --> 00:00:31.814

Okay wir wechseln also von Pfeilen zu Scharfschützenkugeln und Gift

00:00:32.023 --> 00:00:33.444

Das glaube ich nicht

00:00:33.446 --> 00:00:35.696

Wir haben immer noch Pfeile am Tatort gefunden

00:00:35.698 --> 00:00:37.778

Ein klarer Beweis dass der Kapuzenmann da war

00:00:38.293 --> 00:00:39.481

Wo gehst du hin

00:00:39.483 --> 00:00:41.832

Ich werde mir meine eigenen Beweise besorgen

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Dapat laporan balistik pembunuhan Holder

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

Dua peluru 7 62 millimeter bersarang di tubuhnya

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

Berdasarkan titik dan ukuran lukanya

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

diperkirakan ia ditembak

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

dari jarak sekitar seratus yard

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

Seratus yard

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

Si kerudung menembaknya dari gedung lain

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

lalu menuju kediamannya melumpuhkan keamanannya

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

lalu memanahkan beberapa panah

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

Dan berdasarkan uji darahnya

00:00:22.723 --> 00:00:23.815

dalam darahnya terkandung

00:00:23.857 --> 00:00:26.107

strychnos toxifera dengan konsentrasi tinggi

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

Apa Curare

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

Semacam racun

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

Baiklah jadi berganti dari panah

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

jadi peluru sniper dan racun

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

Aku tak membelinya

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

Kita tetap menemukan panah di TKP

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

Bukti kuat si kerudung ada di sana

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

Mau kemana

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

Mau mencari buktiku sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

ホルダー殺人でわかった弾丸の特性は

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

7 62ミリメートルの 2つの弾丸で

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

点刻法によれば射入口の傷は

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

発射されたと推定

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

約100ヤード先から

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

100ヤード

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

フード野郎が別の建物からうったのか

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

彼の所に行って警備をやっつけて

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

矢を撃ったのか

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

TOX画面に一致する

00:00:22.723 --> 00:00:24.305

彼の高濃度の血液が含まれてる

00:00:24.307 --> 00:00:26.107

ストリクノスのトキシフィラ

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

なにクラーレ

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

これは毒の一種だ

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

アア OK 矢に変更だ

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

狙撃弾と毒は

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

信じてない

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

現場で矢を見つけた

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

フードがいた確かな証拠だ

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

どこに行くんだ

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

証拠を見つける

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Получили отчет баллистиков с убийства Холдера

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

Они вытащили из него две 7 62 миллиметровые пули

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

Согласно повреждению ткани и размеру входного отверстия

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

по их оценки выстрел бы совершен

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

примерно со ста метров

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

Со ста метров

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

Робин Гуд стреляет в него с соседнего здания

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

пробирается к нему убирает его охрану

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

и затем выпускает пару стрел

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

Токсикология показала

00:00:22.723 --> 00:00:24.305

в крови высокое содержание

00:00:24.307 --> 00:00:26.107

стрихноса ядоносного

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

Чего Кураре

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

Вид яда

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

Теперь мы переходим от стрел

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

к снайперским пулям и яду

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

Я не куплюсь на это

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

Стрелы мы там тоже нашли

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

Веское доказательство что Робин Гуд там был

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

Куда ты

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

Собирать свои доказательства

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Tengo los resultados de balística del asesinato de Holder

00:00:04.171 --> 00:00:07.922

Le sacaron dos balas de 7 62 milímetros

00:00:07.924 --> 00:00:09.724

Según el estriado y el tamaño de la herida de entrada

00:00:09.726 --> 00:00:11.226

estiman que los disparos fueron realizados

00:00:11.228 --> 00:00:13.127

desde aproximadamente 90 metros de distancia

00:00:13.129 --> 00:00:14.763

90 metros

00:00:14.765 --> 00:00:17.599

Qué así que el encapuchado le dispara desde otro edificio

00:00:17.601 --> 00:00:18.085

se pasa por su casa elimina su seguridad

00:00:18.852 --> 00:00:21.136

y después dispara unas pocas flechas

00:00:21.138 --> 00:00:22.721

Y según sus pruebas de tóxicos

00:00:22.723 --> 00:00:24.305

su sangre contenía altas concentraciones

00:00:24.307 --> 00:00:26.107

de strychnos toxifera

00:00:26.109 --> 00:00:27.575

Qué Curare

00:00:27.577 --> 00:00:28.693

Es un tipo de veneno

00:00:28.695 --> 00:00:30.612

De acuerdo o sea que ahora cambiamos de flechas

00:00:30.614 --> 00:00:32.364

a balas de francotirador y veneno

00:00:32.366 --> 00:00:34.482

No me lo trago

00:00:34.484 --> 00:00:37.151

Sin embargo encontramos flechas en el escenario

00:00:37.153 --> 00:00:38.042

Prueba evidente de que el encapuchado estuvo allí

00:00:38.422 --> 00:00:40.839

A dónde vas

00:00:40.841 --> 00:00:43.825

Voy a conseguir mis propias pruebas

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:13:16

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.