To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, laurel

Hello, laurel. Mom? What are you doing here? I needto talk to you. About what? I knowI've...

Arrow • S01E16 • 2012

Hello, laurel. Mom? What are you doing here? I needto talk to you. About what? I knowI've made mistakes. yeah. Yes, you have. Look, I have to go. Why don't you send me an emailor a postcard some time? I have somethingimportant I needto discuss with you. What could be so importantafter all this time? It's about sarah. What about her? I thinkshe may be alive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Hello laurel

00:00:03.837 --> 00:00:07.205

Mom

00:00:07.874 --> 00:00:10.575

What are you doing here

00:00:10.577 --> 00:00:14.146

I need to talk to you

00:00:14.148 --> 00:00:16.248

About what

00:00:16.025 --> 00:00:20.352

I know I've made mistakes

00:00:20.354 --> 00:00:22.087

scoffs yeah

00:00:22.999 --> 00:00:24.656

Yes you have

00:00:24.658 --> 00:00:26.625

sighs

00:00:26.627 --> 00:00:27.993

Look I have to go

00:00:27.995 --> 00:00:31.163

Why don't you send me an email or a postcard some time

00:00:31.165 --> 00:00:35.167

I have something important I need to discuss with you

00:00:35.169 --> 00:00:39.771

What could be so important after all this time

00:00:41.073 --> 00:00:43.027

It's about sarah

00:00:43.998 --> 00:00:45.011

What about her

00:00:45.112 --> 00:00:50.348

I think she may be alive

00:00:01.000 --> 00:00:04.146

تومي رأيت ما حدث تو ا بالأخبار سأحضر بأسرع ما في وسعي

00:00:04.968 --> 00:00:06.464

حسن إلى الل قاء

00:00:13.676 --> 00:00:17.081

مرحب ا يا لورل أمي

00:00:21.176 --> 00:00:25.072

ماذا تفعلين هنا أحتاج للتحدث إليك

00:00:26.806 --> 00:00:32.577

عم اذا أعلم أن ي اقترفت أخطاء

00:00:33.003 --> 00:00:35.834

أجل بالفعل فعلت ذلك

00:00:38.819 --> 00:00:43.191

انظري يجب أن أذهب لم لا ترسلي إلي بريد ا إلكتروني ا أو بطاقة بريدي ة بوقت ما

00:00:44.541 --> 00:00:47.757

لدي أمر هام أحتاج لمناقشته معك

00:00:47.758 --> 00:00:51.345

ما عساه الأمر بالغ الأهمي ة بعد كل ذلك الوقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

Salut Laurel

00:00:03.684 --> 00:00:06.715

Maman

00:00:08.999 --> 00:00:10.748

Qu'est ce que tu fais ici

00:00:10.075 --> 00:00:14.115

J'ai besoin de te parler

00:00:14.117 --> 00:00:16.582

Sur quoi

00:00:16.584 --> 00:00:20.332

Je sais que j'ai fait des erreurs

00:00:20.334 --> 00:00:22.001

Ouais

00:00:22.084 --> 00:00:24.548

Oui tu en as fait

00:00:26.007 --> 00:00:28.732

Ecoute je dois y aller

00:00:28.734 --> 00:00:31.832

Pourquoi ne m enverrais tu pas un mail ou une carte postale de temps en temps

00:00:31.834 --> 00:00:34.998

J'ai quelque chose d'important et j'ai besoin d'en discuter avec toi

00:00:35.065 --> 00:00:39.166

Qu'est ce qui pourrait être tellement important après tout ce temps

00:00:41.116 --> 00:00:42.949

C'est à propos de Sarah

00:00:42.951 --> 00:00:45.249

Qu'est ce qu'il y a

00:00:45.251 --> 00:00:47.534

Je pense qu'elle est peut être en vie

00:00:47.634 --> 00:00:52.629

synchro par elderman www addic7ed com

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Hallo Laurel

00:00:03.034 --> 00:00:04.034

Mom

00:00:08.171 --> 00:00:09.931

Was machst du hier

00:00:10.901 --> 00:00:12.932

Ich muss mit dir reden

00:00:13.852 --> 00:00:15.382

Worüber

00:00:17.282 --> 00:00:19.763

Ich weiß ich machte Fehler

00:00:20.563 --> 00:00:21.683

Ja

00:00:21.685 --> 00:00:23.513

Ja das hast du

00:00:26.001 --> 00:00:27.874

Schau ich muss gehen

00:00:27.876 --> 00:00:30.984

Warum schickst du mir bei Gelegenheit nicht eine E Mail oder eine Postkarte

00:00:31.364 --> 00:00:34.205

Ich habe etwas wichtiges dass ich mit dir besprechen muss

00:00:34.955 --> 00:00:38.385

Was kann nach so langer Zeit so wichtig sein

00:00:39.826 --> 00:00:41.956

Es geht um Sarah

00:00:42.666 --> 00:00:44.626

Was ist mit ihr

00:00:45.566 --> 00:00:47.564

Ich glaube sie könnte noch am Leben sein

00:00:48.407 --> 00:00:52.718

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

00:00:03.684 --> 00:00:06.715

00:00:08.999 --> 00:00:10.748

00:00:10.075 --> 00:00:14.115

00:00:14.117 --> 00:00:16.582

00:00:16.584 --> 00:00:20.332

00:00:20.334 --> 00:00:22.001

00:00:22.084 --> 00:00:24.548

00:00:26.007 --> 00:00:28.732

00:00:28.734 --> 00:00:31.832

00:00:31.834 --> 00:00:34.998

00:00:35.065 --> 00:00:39.166

00:00:41.116 --> 00:00:42.949

00:00:42.951 --> 00:00:45.249

00:00:45.251 --> 00:00:47.534

00:00:47.634 --> 00:00:52.629

Indo sub by anak manis Resync by a6assi

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

久し振りねローレル

00:00:03.684 --> 00:00:06.715

ママ

00:00:08.999 --> 00:00:10.748

こんな所で何してるの

00:00:10.075 --> 00:00:14.115

話したい事があるの

00:00:14.117 --> 00:00:16.582

何のこと

00:00:16.584 --> 00:00:20.332

私が間違ってたわ

00:00:20.334 --> 00:00:22.001

ええ

00:00:22.084 --> 00:00:24.548

そうね言えてる

00:00:26.007 --> 00:00:28.732

行かなければならないの

00:00:28.734 --> 00:00:31.832

メールを送るか葉書を送るかにしない

00:00:31.834 --> 00:00:34.998

相談したい重要な事があるの

00:00:35.065 --> 00:00:39.166

今更何が重要なの

00:00:41.116 --> 00:00:42.949

サラのことよ

00:00:42.951 --> 00:00:45.249

彼女のこと

00:00:45.251 --> 00:00:47.534

彼女が生きているかもしれないと思う

00:00:47.634 --> 00:00:52.629

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Мама

00:00:05.349 --> 00:00:08.064

Что ты здесь делаешь

00:00:08.001 --> 00:00:11.431

Мне нужно поговорить с тобой

00:00:11.433 --> 00:00:13.898

О чём

00:00:13.009 --> 00:00:17.648

Я знаю я совершала ошибки

00:00:17.065 --> 00:00:19.398

О да

00:00:19.004 --> 00:00:21.864

Да ты совершала

00:00:24.998 --> 00:00:26.998

Слушай мне нужно идти

00:00:26.001 --> 00:00:29.148

Почему бы тебе как нибудь не поприсылать мне емайлы или открытки

00:00:29.015 --> 00:00:31.381

У меня есть кое что важное и мне нужно обсудить это с тобой

00:00:32.966 --> 00:00:36.482

Что может быть важным спустя столько времени

00:00:38.432 --> 00:00:40.265

Это связанно с Сарой

00:00:40.267 --> 00:00:42.565

Что с ней

00:00:42.567 --> 00:00:44.085

Я думаю она может быть жива

00:00:48.856 --> 00:00:49.845

Переводчики Eva Serena Jess M ntnext Специально для http arrow tv ru

00:00:01.000 --> 00:00:03.685

Hola Laurel

00:00:03.687 --> 00:00:06.721

Mamá

00:00:08.999 --> 00:00:10.758

Qué estás haciendo aquí

00:00:10.076 --> 00:00:14.128

Necesito hablar contigo

00:00:14.013 --> 00:00:16.598

De qué

00:00:16.006 --> 00:00:20.351

Sé que he cometido errores

00:00:20.353 --> 00:00:22.103

Sí

00:00:22.105 --> 00:00:24.572

Sí lo hiciste

00:00:26.726 --> 00:00:28.076

Mira tengo que irme

00:00:28.762 --> 00:00:31.863

Por qué no me envías un e mail o una postal

00:00:31.865 --> 00:00:34.999

Tengo algo importante que necesito hablar contigo

00:00:35.685 --> 00:00:39.204

Qué podría ser tan importante después de tanto tiempo

00:00:41.156 --> 00:00:42.991

Es acerca de Sarah

00:00:42.993 --> 00:00:45.293

Qué ocurre con ella

00:00:45.295 --> 00:00:47.581

Creo que puede estar viva

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:40:16

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.