To watch in HD, get ClipCafe PRO

Help you with something?

00 at night. Yeah, well, tell thatto judge crow. He's the one who signedthe court order

Arrow • S01E22 • 2012

Help you with something? Yes, um, I'm from cnri And we're investigatingclaims of racial biasin scpd arrests. So I'm going to needa copy of each file From every arrest instarling city January,2011 to the present. It's almost 9:00 at night. Yeah, well, tell thatto judge crow. He's the one who signedthe court order

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Help you with something

00:00:02.803 --> 00:00:04.836

Yes um I'm from cnri

00:00:04.838 --> 00:00:08.874

And we're investigating claims of racial bias in scpd arrests

00:00:08.876 --> 00:00:11.042

So I'm going to need a copy of each file

00:00:11.044 --> 00:00:16.999

From every arrest in starling city January 2011 to the present

00:00:16.998 --> 00:00:17.549

It's almost 9 00 at night

00:00:17.551 --> 00:00:18.984

Yeah well tell that to judge crow

00:00:18.986 --> 00:00:21.853

He's the one who signed the court order

00:00:01.000 --> 00:00:05.636

هل أساعدك في شيء أجل أنا من البحوث الوطنية

00:00:05.638 --> 00:00:09.107

ونحن نحقق في إدعاءات التحيز العنصري في إعتقالات شرطة مدينة ستارلينج

00:00:09.109 --> 00:00:15.972

لذا سأحتاج نسخة من كل ملفات الاعتقال بمدينة ستارلينج من يناير عام 2011 حتى الآن

00:00:16.149 --> 00:00:17.682

لقد قاربت التاسعة ليل ا تقريب ا

00:00:17.684 --> 00:00:21.998

حسن أخبر القاضي كرو بهذا فهو الذي وقع على أمر المحكمة

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Je peux vous aider

00:00:03.919 --> 00:00:04.959

Je suis du CNRI

00:00:05.084 --> 00:00:08.246

Nous enquêtons sur le profilage racial lors des arrestations

00:00:08.412 --> 00:00:10.873

J'ai besoin d'une copie de chaque fichier

00:00:11.039 --> 00:00:15.253

de toutes les arrestations depuis janvier 2011

00:00:16.136 --> 00:00:18.513

Il est 21 h Dites ça au juge Crow

00:00:18.638 --> 00:00:19.966

C'est sa signature

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kann ich Ihnen bei etwas helfen

00:00:02.807 --> 00:00:05.721

Ja ich bin vom CNRI und wir untersuchen

00:00:05.751 --> 00:00:08.926

Forderungen rassistischer Neigungen in SCPD Gefängnissen Also

00:00:08.956 --> 00:00:12.591

brauche ich eine Kopie einer jeden Akte von jeder Festnahme in Starling City

00:00:12.621 --> 00:00:16.067

von Januar 2011 bis jetzt

00:00:16.999 --> 00:00:18.636

Es ist fast 21 Uhr Sagen Sie das Richter Crow

00:00:18.666 --> 00:00:21.766

Er hat den Gerichtsbeschluss unterzeichnet

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

何か手伝いましょうか

00:00:02.917 --> 00:00:05.631

はいええと CNRIから来ました

00:00:05.633 --> 00:00:09.099

SCPD逮捕の人種的偏見の主張を調査してます

00:00:09.101 --> 00:00:11.732

それで各々のファイルのコピーが必要です

00:00:11.734 --> 00:00:13.934

スターリング市の 1月の全ての逮捕から

00:00:13.959 --> 00:00:15.957

現在の2011年まで

00:00:16.134 --> 00:00:17.665

もうすぐ夜の9時だ

00:00:17.667 --> 00:00:19.331

ええまあ判事クロウに話して

00:00:19.333 --> 00:00:21.998

彼が裁判所の命令に署名したの

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

Нужна помощь

00:00:02.917 --> 00:00:05.631

Да эм я из CNRI

00:00:05.633 --> 00:00:09.099

И мы расследуем полицеские аресты совершенные из расовых предубеждений

00:00:09.101 --> 00:00:11.732

Мне будут нужны копии

00:00:11.734 --> 00:00:13.934

всех арестов в Старлинг сити с января 2011

00:00:13.959 --> 00:00:15.957

до нынешнего времени

00:00:16.134 --> 00:00:17.665

Уже почти 9 00

00:00:17.667 --> 00:00:19.331

Скажи это судье Кроу

00:00:19.333 --> 00:00:20.999

Это он подписал ордер

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Puedo ayudarla

00:00:02.092 --> 00:00:05.064

Sí soy del CNRI

00:00:05.064 --> 00:00:09.011

y estamos investigando denuncias de racismo en los arrestos de la policía

00:00:09.011 --> 00:00:11.074

Así que voy a necesitar una copia de cada archivo

00:00:11.074 --> 00:00:13.095

sobre cada arresto en Starling City desde enero

00:00:13.097 --> 00:00:15.097

del 2011 hasta hoy

00:00:16.015 --> 00:00:17.068

Son casi las nueve de la noche

00:00:17.068 --> 00:00:19.035

Sí bueno dígale eso al juez Crow

00:00:19.035 --> 00:00:21.002

Él es quien ha firmado la orden judicial

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:13:05

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.