To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought you gave up crime fighting

I thought you gave upcrime fighting.What? Well, the businesswith your sister.I figured......

Arrow • S01E15 • 2012

I thought you gave upcrime fighting.What? Well, the businesswith your sister.I figured... Ohh.You'd stay outof police precincts. Yeah, I...I saw youon the news And I realized thatI never thanked you For everythingthat you did, so. Thank you. So you got promoted. Major crimes.Wow. And they assigned meto the dodger case. He extorts peopleinto stealing for him. How's that going? Slow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

I thought you gave up crime fighting What

00:00:03.937 --> 00:00:06.772

Well the business with your sister I figured

00:00:06.774 --> 00:00:09.875

Ohh You'd stay out of police precincts

00:00:09.877 --> 00:00:10.976

chuckles

00:00:10.978 --> 00:00:13.311

Yeah I I saw you on the news

00:00:13.313 --> 00:00:15.313

And I realized that I never thanked you

00:00:15.315 --> 00:00:18.998

For everything that you did so

00:00:18.001 --> 00:00:20.519

Thank you

00:00:20.521 --> 00:00:22.254

So you got promoted

00:00:22.256 --> 00:00:23.722

Major crimes Wow

00:00:23.724 --> 00:00:25.323

And they assigned me to the dodger case

00:00:25.325 --> 00:00:28.036

He extorts people into stealing for him

00:00:28.362 --> 00:00:31.296

How's that going

00:00:31.298 --> 00:00:33.298

Slow

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

ظننتك تخليت عن مكافحة الجريمة ماذا

00:00:04.996 --> 00:00:06.755

حسن ذلك الأمر الخاص بأختك ظننت

00:00:06.757 --> 00:00:09.257

كنت لأبقى بعيدة عن مراكز الشرطة

00:00:10.761 --> 00:00:15.096

أجل لقد رأيتك في الأخبار وأدركت أن ني لم أشكرك قط

00:00:15.001 --> 00:00:20.001

على كل ما فعلتيه لذا شكر ا لك

00:00:20.007 --> 00:00:23.638

تم ت ترقيتك إذ ا لقسم الجرائم الكبرى

00:00:23.064 --> 00:00:27.909

ولقد كل فوني بقضي ة المراوغ يبتز الناس للسرقة لحسابه

00:00:28.852 --> 00:00:31.269

كيف يسري ذلك ببطئ

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

Tu devais plus jouer au justicier Quoi

00:00:03.897 --> 00:00:06.258

L'affaire de ta soeur Je pensais

00:00:07.162 --> 00:00:08.719

que tu reviendrais pas ici

00:00:12.036 --> 00:00:14.695

J'ai réalisé que j'avais oublié de te remercier

00:00:14.082 --> 00:00:16.072

pour tout ce que tu as fait

00:00:20.138 --> 00:00:21.315

T'as été promue

00:00:22.032 --> 00:00:24.693

Brigade criminelle Ils m'ont confiée l'affaire Dodger

00:00:25.422 --> 00:00:27.404

Il force les gens à voler pour lui

00:00:28.741 --> 00:00:30.032

Comment ça avance

00:00:30.198 --> 00:00:31.198

Doucement

00:00:01.000 --> 00:00:02.771

Ich dachte du hättest die Verbrechensbekämpfung aufgegeben

00:00:02.773 --> 00:00:03.808

Bitte

00:00:03.081 --> 00:00:07.113

Die Angelegenheit mit deiner Schwester Ich dachte

00:00:07.115 --> 00:00:09.999

Du würdest dich von Polizeiwachen fernhalten

00:00:10.351 --> 00:00:11.531

Ja ich

00:00:11.983 --> 00:00:14.844

ich habe dich in den Nachrichten gesehen und bemerkt dass ich dir nie gedankt habe

00:00:14.846 --> 00:00:16.855

für alles was du getan hast

00:00:17.413 --> 00:00:19.189

Dankeschön

00:00:20.252 --> 00:00:22.013

Du wurdest also befördert

00:00:22.002 --> 00:00:23.305

Kapitalverbrechen

00:00:23.335 --> 00:00:25.393

Und sie haben mir den Dodger Fall zugeteilt

00:00:25.395 --> 00:00:28.421

Er zwingt Leute dazu für ihn zu stehlen

00:00:28.757 --> 00:00:30.757

Wie geht es voran Langsam

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Aku pikir kau menyerah melawan kejahatan Apa

00:00:04.003 --> 00:00:06.749

Urusan dengan adikmu Aku pikir

00:00:06.751 --> 00:00:09.249

Ohh Kau akan menjauh dari kantor polisi

00:00:10.751 --> 00:00:13.249

Ya Aku aku melihatmu diberita

00:00:13.251 --> 00:00:15.001

dan aku sadar bahwa aku tidak pernah berterima kasih padamu

00:00:15.084 --> 00:00:17.449

atas semua yang sudah kau lakukan

00:00:17.451 --> 00:00:20.999

Terima kasih

00:00:20.998 --> 00:00:21.782

Jadi kau dipromosikan

00:00:21.784 --> 00:00:23.615

Kejahatan besar Wow

00:00:23.617 --> 00:00:25.199

Dan mereka menugaskanku untuk kasus Dodger

00:00:25.201 --> 00:00:27.915

Dia memaksa orang untuk mencuri buat dia

00:00:27.917 --> 00:00:30.582

Bagaimana perkembangannya

00:00:30.584 --> 00:00:32.132

Lambat

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

犯罪と戦うのを諦めたと思ったえっ

00:00:04.003 --> 00:00:06.749

さて妹と一緒の仕事だと思った

00:00:06.751 --> 00:00:09.249

オオ警察指定地区の外にいるでしょ

00:00:10.751 --> 00:00:13.249

アア俺はニュースで君を見た

00:00:13.251 --> 00:00:15.001

お礼を言ってない

00:00:15.084 --> 00:00:17.449

全てやってくれただから

00:00:17.451 --> 00:00:20.999

ありがとう

00:00:20.998 --> 00:00:21.782

それで昇進したんだ

00:00:21.784 --> 00:00:23.615

大きな犯罪よウワー

00:00:23.617 --> 00:00:25.199

彼らはペテン師事件を割り当てたの

00:00:25.201 --> 00:00:27.915

彼の為に盗みを人々に強要する

00:00:27.917 --> 00:00:30.582

それはどうなってるの

00:00:30.584 --> 00:00:32.132

遅れてる

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Я думала ты завязал с борьбой с преступностью Что

00:00:04.003 --> 00:00:06.749

Дело твоей сестры я думала

00:00:06.751 --> 00:00:09.249

ты держишься подальше от полицейских участков

00:00:10.751 --> 00:00:13.249

Да Я я видел тебя в новостях

00:00:13.251 --> 00:00:15.001

и понял что так и не поблагодарил тебя

00:00:15.084 --> 00:00:17.449

за всё что ты сделала

00:00:17.451 --> 00:00:20.999

Спасибо

00:00:20.998 --> 00:00:21.782

Ты получила повышение

00:00:21.784 --> 00:00:23.615

Тяжкие преступления

00:00:23.617 --> 00:00:25.199

И они поручили мне дело Ловкача

00:00:25.201 --> 00:00:27.915

Он заставляет людей красть для него

00:00:27.917 --> 00:00:30.582

Как идут дела

00:00:30.584 --> 00:00:32.132

Медленно

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Creía que habías dejado lo de luchar contra el crimen Qué

00:00:04.996 --> 00:00:06.755

Bueno el asunto de tu hermana Pensé

00:00:06.757 --> 00:00:09.257

que te mantendrías apartado de los asuntos policiales

00:00:09.259 --> 00:00:10.759

00:00:10.761 --> 00:00:13.261

Sí te vi en las noticias

00:00:13.263 --> 00:00:15.096

y me di cuenta de que nunca te di las gracias

00:00:15.001 --> 00:00:17.465

por todo lo que hiciste así que

00:00:17.467 --> 00:00:20.001

Gracias

00:00:20.007 --> 00:00:21.803

Así que te han ascendido

00:00:21.805 --> 00:00:23.638

Delitos mayores

00:00:23.064 --> 00:00:25.223

Y me han asignado al caso del Esquivo

00:00:25.225 --> 00:00:27.942

Extorsiona a la gente para que robe para él

00:00:27.944 --> 00:00:30.612

Cómo va

00:00:30.614 --> 00:00:32.163

Lento

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:13:29

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.