To watch in HD, get ClipCafe PRO

Laurel

Laurel. Sweetie. What are you-- I'm all right. You sure? I'm sorry aboutwhat I said to...

Arrow • S01E04 • 2012

Laurel. Sweetie. What are you-- I'm all right. You sure? I'm sorry aboutwhat I said to you. Yeah, well, you were right. Ankov just confessedto Camille Declan's murder. We got the wrong guy. Now, listen to me, Laurel. I'm right, too, about him. He's dangerous. He's outside the law. I know. He's a killer. He would have killed that man. I looked in his eyes, it's like he had no remorse

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Laurel

00:00:05.288 --> 00:00:07.372

Sweetie

00:00:07.374 --> 00:00:08.059

What are you

00:00:08.592 --> 00:00:10.542

I'm all right

00:00:10.544 --> 00:00:11.659

You sure

00:00:11.661 --> 00:00:13.595

I'm sorry about what I said to you

00:00:13.597 --> 00:00:14.829

Yeah well you were right

00:00:14.831 --> 00:00:16.664

Ankov just confessed to Camille Declan's murder

00:00:16.666 --> 00:00:18.333

We got the wrong guy

00:00:18.335 --> 00:00:20.101

Now listen to me Laurel

00:00:20.103 --> 00:00:21.386

I'm right too about him

00:00:21.388 --> 00:00:22.888

He's dangerous

00:00:22.089 --> 00:00:24.306

He's outside the law

00:00:24.308 --> 00:00:25.857

I know

00:00:28.013 --> 00:00:30.131

He's a killer

00:00:31.739 --> 00:00:33.589

He would have killed that man

00:00:34.067 --> 00:00:36.252

I looked in his eyes

00:00:36.354 --> 00:00:38.771

it's like he had no remorse

00:00:01.000 --> 00:00:02.102

لورل

00:00:04.288 --> 00:00:06.372

عزيزتي

00:00:06.374 --> 00:00:09.002

ماذا تفعلين إن ي بخير

00:00:09.235 --> 00:00:12.397

أأنت موقنة أعتذر عم ا قلته لك

00:00:12.432 --> 00:00:15.278

كنت محق ة حارس بوردور اعترف باغتيال كاميلي د كلين للتو

00:00:15.666 --> 00:00:17.333

أمسكنا بالرجل الخطأ

00:00:17.335 --> 00:00:20.309

أنضتي إلي الآن يا لورل أنا أيض ا محق بشأنه

00:00:20.388 --> 00:00:23.998

إن ه خط ر وخارج عن القانون

00:00:23.999 --> 00:00:27.981

أعلم إن ه قاتل

00:00:30.739 --> 00:00:38.871

لكان قتل ذلك الرجل حين نظرت في عيناه فلم أر ذر ة من ضمير

00:00:01.000 --> 00:00:02.216

Qu'est ce que tu

00:00:02.218 --> 00:00:04.168

Je vais bien

00:00:04.017 --> 00:00:05.285

T'es sûre

00:00:05.287 --> 00:00:07.221

Désolé pour ce que j'ai dit

00:00:07.223 --> 00:00:08.455

Oui bien tu avais raison

00:00:08.457 --> 00:00:10.029

Ankov vient juste d'avouer pour le meurtre de Camille Declan

00:00:10.292 --> 00:00:11.959

On a le mauvais mec

00:00:11.961 --> 00:00:13.727

Maintenant écoute moi Laurel

00:00:13.729 --> 00:00:15.012

J'ai aussi raison à propos de lui

00:00:15.999 --> 00:00:16.514

Il est dangereux

00:00:16.516 --> 00:00:17.932

Il est hors la loi

00:00:17.934 --> 00:00:19.483

Je sais

00:00:21.756 --> 00:00:23.757

C'est un tueur

00:00:25.365 --> 00:00:27.215

Il aurait tué cet homme

00:00:28.693 --> 00:00:31.478

Le regard dans ses yeux c

00:00:31.048 --> 00:00:33.497

c'était affreux

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Laurel

00:00:04.091 --> 00:00:05.525

Liebling

00:00:06.403 --> 00:00:08.195

Was

00:00:08.197 --> 00:00:09.469

Mir geht's gut

00:00:09.471 --> 00:00:10.705

Bist du dir sicher

00:00:10.707 --> 00:00:13.227

Es tut mir leid was ich zu dir gesagt habe Du hattest Recht

00:00:13.229 --> 00:00:15.885

Brodeurs Bodyguard hat gerade Camille Declans Mord gestanden

00:00:15.887 --> 00:00:17.455

Wir haben den falschen Kerl

00:00:17.777 --> 00:00:19.112

Nun hör mir zu Laurel

00:00:19.114 --> 00:00:20.645

Ich habe auch Recht mit ihm

00:00:20.647 --> 00:00:22.001

Er ist gefährlich

00:00:22.081 --> 00:00:24.028

Er ist außerhalb des Gesetzes Ich weiß

00:00:27.999 --> 00:00:28.743

Er ist ein Mörder

00:00:30.609 --> 00:00:32.414

Er hätte diesen Mann getötet

00:00:32.748 --> 00:00:35.997

Ich habe in seine Augen geschaut

00:00:35.159 --> 00:00:37.792

es war als würde er keine Reue fühlen

00:00:01.000 --> 00:00:03.754

Laurel

00:00:05.292 --> 00:00:07.378

Sayang

00:00:07.038 --> 00:00:08.597

Apa yang kau

00:00:08.599 --> 00:00:10.551

Aku tak apa

00:00:10.553 --> 00:00:11.669

Kau yakin

00:00:11.671 --> 00:00:13.607

Maaf atas apa yang kukatakan

00:00:13.609 --> 00:00:14.842

Ya kau benar

00:00:14.844 --> 00:00:16.679

Ankov baru saja mengaku atas pembunuhan Camille Declan

00:00:16.681 --> 00:00:18.035

Kami menangkap pria yang salah

00:00:18.352 --> 00:00:20.012

Dengarkan aku Laurel

00:00:20.122 --> 00:00:21.406

Aku juga benar mengenainya

00:00:21.408 --> 00:00:22.091

Dia berbahaya

00:00:22.912 --> 00:00:24.329

Dia di luar hukum

00:00:24.331 --> 00:00:25.882

Aku tahu

00:00:28.157 --> 00:00:30.016

Dia pembunuh

00:00:31.769 --> 00:00:33.621

Dia bisa saja membunuh pria itu

00:00:35.101 --> 00:00:37.889

Tatapan matanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

スウィーティー

00:00:03.088 --> 00:00:04.305

お前は何を

00:00:04.307 --> 00:00:06.259

大丈夫よ

00:00:06.261 --> 00:00:07.377

本当か

00:00:07.379 --> 00:00:09.315

さっき言ったことは悪いと思ってる

00:00:09.317 --> 00:00:10.055

アアまあ言う通りだった

00:00:10.552 --> 00:00:12.387

アンコブはカミーユデクランの殺人を自供した

00:00:12.389 --> 00:00:14.058

捕まえる奴を間違えた

00:00:14.006 --> 00:00:15.828

さて良く聞けローレル

00:00:15.083 --> 00:00:17.114

私も正しい奴のことだ

00:00:17.116 --> 00:00:18.618

奴は危険で

00:00:18.062 --> 00:00:20.999

違法だ

00:00:20.001 --> 00:00:21.059

わかってる

00:00:31.174 --> 00:00:33.177

彼は殺人者でしょ

00:00:34.786 --> 00:00:36.638

彼はその男を殺そうとした

00:00:37.117 --> 00:00:39.905

彼の目を見て私は

00:00:01.000 --> 00:00:03.754

Лорел

00:00:05.292 --> 00:00:07.378

Милая

00:00:07.038 --> 00:00:08.597

Что ты

00:00:08.599 --> 00:00:10.551

Я в порядке

00:00:10.553 --> 00:00:11.669

Ты уверена

00:00:11.671 --> 00:00:13.607

Извини за то что сказала тебе

00:00:13.609 --> 00:00:14.842

Ну да ты была права

00:00:14.844 --> 00:00:16.679

Анков только что признался в убийстве Камиллы Деклан

00:00:16.681 --> 00:00:18.035

Мы поймали не того парня

00:00:18.352 --> 00:00:20.012

Теперь послушай меня Лорел

00:00:20.122 --> 00:00:21.406

Я тоже прав о нем

00:00:21.408 --> 00:00:22.091

Он опасен

00:00:22.912 --> 00:00:24.329

Он вне закона

00:00:24.331 --> 00:00:25.882

Я знаю

00:00:28.157 --> 00:00:30.016

Он убийца

00:00:31.769 --> 00:00:33.621

Он бы убил того человека

00:00:35.101 --> 00:00:37.889

У него был такой взгляд

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Cariño

00:00:03.086 --> 00:00:04.302

Qué estás

00:00:04.304 --> 00:00:06.254

Estoy bien

00:00:06.256 --> 00:00:07.371

Estás segura

00:00:07.373 --> 00:00:09.307

Siento lo que te he dicho

00:00:09.309 --> 00:00:10.541

Sí bueno tenías razón

00:00:10.543 --> 00:00:12.376

Ankov acaba de confesar haber asesinado a Camille Declan

00:00:12.378 --> 00:00:14.045

Tenemos al tipo equivocado

00:00:14.001 --> 00:00:15.813

Ahora escúchame Laurel

00:00:15.815 --> 00:00:17.999

Tengo razón también sobre él

00:00:17.001 --> 00:00:18.006

Él es peligroso

00:00:18.602 --> 00:00:20.001

Está fuera de la ley

00:00:20.002 --> 00:00:21.569

Lo sé

00:00:23.842 --> 00:00:25.843

Es un asesino

00:00:27.451 --> 00:00:29.301

Habría matado a ese hombre

00:00:30.779 --> 00:00:33.564

Le miré a los ojos

00:00:33.566 --> 00:00:35.583

es como si no tuviera remordimientos

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:33:55

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.