To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Oliver Queen

My name is Oliver Queen. For 5 years I wasstranded on an island with only one goal--...

Arrow • S01E07 • 2012

My name is Oliver Queen. For 5 years I wasstranded on an island with only one goal-- survive. Oliver Queen is alive. Now I will fulfillmy father's dying wish-- to use the listof names he left me to bring down thosewho are poisoning my city. To do this, I mustbecome someone else. I must becomesomething else. Previously on "Arrow"... The Oliver you lost might not bethe one they found. When you were stuckon that island, plotting your grand planto save the city, I don't think you stoppedto consider the effect it would have onthe people in your life. You're wrong. Not being ableto tell my family the truth, it doesn't hurt anyone worsethan it hurts me. I made you a promise.I couldn't keep it. After being granted the miracleof having my child returned to me, that you seem to haveno interest in telling me the truth. You got to letme in, Ollie. You got to letsomeone in

Full Transcript

00:00:03.046 --> 00:00:06.378

For 5 years I was stranded on an island

00:00:06.038 --> 00:00:08.053

with only one goal

00:00:08.532 --> 00:00:10.281

survive

00:00:10.283 --> 00:00:11.783

Oliver Queen is alive

00:00:11.785 --> 00:00:15.001

Now I will fulfill my father's dying wish

00:00:15.008 --> 00:00:16.671

to use the list of names he left me

00:00:16.673 --> 00:00:19.841

to bring down those who are poisoning my city

00:00:20.076 --> 00:00:23.678

To do this I must become someone else

00:00:24.764 --> 00:00:28.065

I must become something else

00:00:28.652 --> 00:00:30.485

Previously on Arrow

00:00:30.487 --> 00:00:32.303

The Oliver you lost might not be the one they found

00:00:32.305 --> 00:00:33.805

When you were stuck on that island

00:00:33.807 --> 00:00:35.607

plotting your grand plan to save the city

00:00:35.609 --> 00:00:37.142

I don't think you stopped to consider the effect

00:00:37.144 --> 00:00:38.041

it would have on the people in your life

00:00:38.412 --> 00:00:39.578

You're wrong

00:00:39.058 --> 00:00:41.997

Not being able to tell my family the truth

00:00:41.999 --> 00:00:44.282

it doesn't hurt anyone worse than it hurts me

00:00:44.284 --> 00:00:46.317

I made you a promise I couldn't keep it

00:00:46.319 --> 00:00:50.372

After being granted the miracle of having my child returned to me

00:00:50.374 --> 00:00:53.792

that you seem to have no interest in telling me the truth

00:00:53.794 --> 00:00:55.326

You got to let me in Ollie

00:00:55.328 --> 00:00:57.829

You got to let someone in

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

النجاة أوليفر كوين حي

00:00:04.456 --> 00:00:09.999

الآن سأ حقق وصية أبي باستخدام قائمة الأسماء التي تركها لي

00:00:09.295 --> 00:00:12.198

سأ طيح بكل من سمم مدينتي

00:00:13.508 --> 00:00:15.998

ولفعل هذا لابد أن أكون شخص ا آخر ا

00:00:17.457 --> 00:00:20.678

لابد وأن أكون شيئ ا آخر ا

00:00:21.081 --> 00:00:22.687

في الحلقات السابقة

00:00:22.737 --> 00:00:25.999

لربما أوليفر قد تغير عن ذي قبل

00:00:25.122 --> 00:00:28.139

حينما كنت بالجزيرة ت خطط لإنقاذ المدينة

00:00:28.174 --> 00:00:31.318

لا أعتقد أنك توقفت لتفكر بشأن تأثيرها على الأشخاص المقربين لك

00:00:31.675 --> 00:00:36.967

أنت م خطئ عدم قدرتي على إخبار عائلتي بالحقيقة لا يؤلم أحد قدرما يؤلمني

00:00:37.024 --> 00:00:42.874

قطعت لك وعد ا ولم يسعني الإيفاء به بعدما حل ت المعجزة وعاد ولدي لكنفي

00:00:42.927 --> 00:00:50.267

لا تبدو مهتم ا بإخباري الحقيقة يجب أن تأتمني يجب أن تأتمن أحد يا أولي

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Durant 5 ans j'ai été échoué

00:00:03.092 --> 00:00:06.007

sur une île avec un seul but

00:00:06.072 --> 00:00:07.821

survivre

00:00:07.823 --> 00:00:09.323

Oliver Queen est en vie

00:00:09.325 --> 00:00:12.543

Je dois maintenant réaliser la dernière volonté de mon père

00:00:12.545 --> 00:00:14.211

utiliser la liste de noms qu il m'a laissée

00:00:14.213 --> 00:00:17.381

Pour éliminer ceux qui empoisonnent ma ville

00:00:18.003 --> 00:00:21.218

Pour cela je dois devenir quelqu'un d'autre

00:00:22.304 --> 00:00:26.019

Je dois devenir quelque chose d'autre

00:00:26.192 --> 00:00:28.999

Précédemment dans Arrow

00:00:28.001 --> 00:00:29.843

L'Oliver retrouvé pourrait être différent de celui que vous avez perdu

00:00:29.845 --> 00:00:31.345

Lorsque tu étais bloqué sur cette île

00:00:31.347 --> 00:00:33.147

élaborant ton plan pour sauver la ville

00:00:33.149 --> 00:00:34.682

je ne pense pas que tu aies considéré l'effet

00:00:34.684 --> 00:00:35.095

que ça aurait sur les gens qui t'entourent

00:00:35.952 --> 00:00:37.118

Tu as tort

00:00:37.012 --> 00:00:39.537

Ne pas être capable de dire la vérité à ma famille

00:00:39.539 --> 00:00:41.822

ça me fait plus de mal qu'à quiconque

00:00:41.824 --> 00:00:43.857

Je t'ai fait une promesse je n'ai pas pu la tenir

00:00:43.859 --> 00:00:47.912

Après qu'il me soit accordé de retrouver mon fils

00:00:47.914 --> 00:00:51.332

Tu n'as pas l'air de vouloir me dire la vérité

00:00:51.334 --> 00:00:52.866

Tu dois t'ouvrir à moi Ollie

00:00:52.868 --> 00:00:55.369

Tu dois t'ouvrir à quelqu'un

00:00:01.000 --> 00:00:05.267

Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel

00:00:06.003 --> 00:00:07.517

Zu Überleben

00:00:07.519 --> 00:00:09.009

Oliver Queen ist am Leben

00:00:09.001 --> 00:00:12.172

Nun werde ich den Todeswunsch von meinem Vater erfüllen

00:00:12.174 --> 00:00:14.023

Die Liste der Namen die er mir hinterlassen hat zu nutzen

00:00:14.025 --> 00:00:17.027

um die zur Strecke zu bringen die meine Stadt vergiften

00:00:18.135 --> 00:00:21.371

Um dies zu tun muss ich jemand anderes werden

00:00:22.018 --> 00:00:25.076

Ich muss etwas anderes werden

00:00:25.937 --> 00:00:27.267

Bisher bei Arrow

00:00:27.269 --> 00:00:29.097

Der Oliver den Sie verloren haben mag nicht unbedingt der sein den sie fanden

00:00:29.972 --> 00:00:32.973

Als du auf dieser Insel festsaßt deinen großen Plan erstellend um die Stadt zu retten

00:00:32.975 --> 00:00:34.658

denke ich nicht dass du mal eine Pause gemacht hast um den Effekt in Betracht zu ziehen

00:00:34.066 --> 00:00:36.338

den es auf die Menschen in deinem Leben haben könnte

00:00:36.034 --> 00:00:37.034

Du liegst falsch

00:00:37.342 --> 00:00:39.634

Nicht in der Lage zu sein meiner Familie die Wahrheit zu sagen

00:00:39.636 --> 00:00:41.822

schmerzt niemanden mehr als mich

00:00:41.824 --> 00:00:43.804

Ich gab dir ein Versprechen Ich konnte es nicht halten

00:00:43.806 --> 00:00:47.705

Nachdem ich mit der Rückkehr meines Kindes gesegnet wurde

00:00:47.707 --> 00:00:51.013

scheint es mir als hättest du kein Interesse daran mir die Wahrheit zu sagen

00:00:51.132 --> 00:00:52.859

Du musst mich hineinlassen Ollie

00:00:52.861 --> 00:00:55.997

Du musst jemanden hineinlassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Selama 5 tahun aku terdampar di sebuh pulau

00:00:03.092 --> 00:00:06.007

hanya dengan satu tujuan

00:00:06.072 --> 00:00:07.821

bertahan hidup

00:00:07.823 --> 00:00:09.323

Oliver Queen masih hidup

00:00:09.325 --> 00:00:12.543

Sekarang aku hendak memenuhi permintaan terakhir ayahku

00:00:12.545 --> 00:00:14.211

dengan menggunakan daftar nama yang ia tinggalkan

00:00:14.213 --> 00:00:17.381

untuk membasmi mereka yang telah meracuni kotaku

00:00:18.003 --> 00:00:21.218

Untuk itu aku harus menjadi orang lain

00:00:22.304 --> 00:00:26.019

Aku harus menjadi sesuatu yang berbeda

00:00:28.001 --> 00:00:29.843

Oliver yang dulu bisa jadi berbeda dengan sekarang

00:00:29.845 --> 00:00:33.147

Saat kau terdampar di pulau itu merencakanakan untuk menyelamatkan kota ini

00:00:33.149 --> 00:00:34.682

Kurasa kau pasti mempertimbangkan

00:00:34.684 --> 00:00:35.095

apa yang terjadi pada orang di sekelilingmu

00:00:35.952 --> 00:00:37.118

Kau keliru

00:00:37.012 --> 00:00:39.537

Ketidakmampuanku untuk jujur pada keluargaku

00:00:39.539 --> 00:00:41.822

lebih menyakitiku daripada siapapun

00:00:41.824 --> 00:00:43.857

Aku berjanji padamu Aku tak mampu menepatinya

00:00:43.859 --> 00:00:47.912

Semenjak diberi mukjizat ketika putraku kembali

00:00:47.914 --> 00:00:51.332

sepertinya kau tak tertarik untuk menceritakan yang sebenarnya

00:00:51.334 --> 00:00:52.866

Izinkan aku masuk Ollie

00:00:52.868 --> 00:00:55.369

Kau harus mengizinkan seseorang untuk masuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

5年間孤島にいた

00:00:03.092 --> 00:00:06.007

たった１つの目標を胸に

00:00:06.072 --> 00:00:07.821

生き残ること

00:00:07.823 --> 00:00:09.323

オリバークイーンは生存していました

00:00:09.325 --> 00:00:12.543

今父の死に際の願いを果たす

00:00:12.545 --> 00:00:14.211

彼が残したリストを使い

00:00:14.213 --> 00:00:17.381

都市を汚した奴らを裁く

00:00:18.003 --> 00:00:21.218

そうする為には他の誰かにならなければならない

00:00:22.304 --> 00:00:26.019

ならければならない他の誰かに

00:00:26.192 --> 00:00:28.999

これまでの Arrow は

00:00:28.001 --> 00:00:29.843

あなたが失ったオリバーじゃないかもしれない

00:00:29.845 --> 00:00:31.345

君が島で動けなかった時

00:00:31.347 --> 00:00:33.147

街を救う為に壮大な計画を練った

00:00:33.149 --> 00:00:34.682

影響を考慮するのをやめるとは思えない

00:00:34.684 --> 00:00:35.095

人々に影響を与えてる

00:00:35.952 --> 00:00:37.118

そんなことない

00:00:37.012 --> 00:00:39.537

家族には真実を話せない

00:00:39.539 --> 00:00:41.822

自分は傷つけても誰も苦しんでない

00:00:41.824 --> 00:00:43.857

約束したのに守れなかった

00:00:43.859 --> 00:00:47.912

奇跡がおきて子供が戻ってきたの

00:00:47.914 --> 00:00:51.332

真実は話したくないみたいね

00:00:51.334 --> 00:00:52.866

私を受け入れてくれないとオリー

00:00:52.868 --> 00:00:55.369

誰かを受け入れないと

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

5 лет я провел на острове

00:00:03.092 --> 00:00:06.007

с одной целью

00:00:06.072 --> 00:00:07.821

выжить

00:00:07.823 --> 00:00:09.323

Оливер Куин жив

00:00:09.325 --> 00:00:12.543

Теперь я исполняю предсмертное желание отца

00:00:12.545 --> 00:00:14.211

использовать список имен который он мне оставил

00:00:14.213 --> 00:00:17.381

чтобы покарать тех кто отравляет мой город

00:00:18.003 --> 00:00:21.218

Чтобы сделать это я должен стать кем то другим

00:00:22.304 --> 00:00:26.019

Я должен стать чем то другим

00:00:26.192 --> 00:00:28.999

Ранее в сериале

00:00:28.001 --> 00:00:29.843

Оливер которого вы потеряли может быть не тем которого вы нашли

00:00:29.845 --> 00:00:31.345

Когда ты был на этом острове

00:00:31.347 --> 00:00:33.147

придумывая свой грандиозный план по спасению города

00:00:33.149 --> 00:00:34.682

не думаю что ты задумывался надд эффектом

00:00:34.684 --> 00:00:35.095

который это произведет на окружающих тебя людей

00:00:35.952 --> 00:00:37.118

Ты ошибался

00:00:37.012 --> 00:00:39.537

Неспособность рассказать своей семье правду

00:00:39.539 --> 00:00:41.822

не причиняет никому большую боль чем мне

00:00:41.824 --> 00:00:43.857

Я пообещал И не смог сдержать обещание

00:00:43.859 --> 00:00:47.912

После того чуда ктогда ко мне вернулся мой ребенок

00:00:47.914 --> 00:00:51.332

кажется ты не очень заинтересован сказать мне правду

00:00:51.334 --> 00:00:52.866

Ты должен впустить меня Олли

00:00:52.868 --> 00:00:55.369

Хоть кого то впустить

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Durante cinco años estuve atrapado en una isla

00:00:03.092 --> 00:00:06.007

con un único objetivo

00:00:06.072 --> 00:00:07.821

sobrevivir

00:00:07.823 --> 00:00:09.323

Oliver Queen está vivo

00:00:09.325 --> 00:00:12.543

Ahora cumpliré la última voluntad de mi padre

00:00:12.545 --> 00:00:14.211

usar la lista de nombres que él me dejó

00:00:14.213 --> 00:00:17.381

y acabar con aquellos que envenenan mi ciudad

00:00:18.003 --> 00:00:21.218

Para hacerlo debo convertirme en alguien más

00:00:22.304 --> 00:00:26.019

Debo convertirme en otra cosa

00:00:26.192 --> 00:00:28.999

Anteriormente en Arrow

00:00:28.001 --> 00:00:29.843

El Oliver que perdiste podría no ser el que ellos encontraron

00:00:29.845 --> 00:00:31.345

Cuando estuviste atrapado en esa isla

00:00:31.347 --> 00:00:33.147

trazando el plan maestro para salvar a la ciudad

00:00:33.149 --> 00:00:34.682

no creo que te detuvieras a considerar

00:00:34.684 --> 00:00:35.095

el efecto que tendría sobre las personas de tu vida

00:00:35.952 --> 00:00:37.118

Te equivocas

00:00:37.012 --> 00:00:39.537

No poder decirle a mi familia la verdad

00:00:39.539 --> 00:00:41.822

no le hace daño a nadie tanto como me lo hace a mí

00:00:41.824 --> 00:00:43.857

Te hice una promesa No pude mantenerla

00:00:43.859 --> 00:00:47.912

Después de concedérseme el milagro de volver a tener a mi hijo junto a mí

00:00:47.914 --> 00:00:51.332

parece que no tienes ningún interés en decirme la verdad

00:00:51.334 --> 00:00:52.866

Tienes que dejarme entrar Ollie

00:00:52.868 --> 00:00:55.369

Tienes que dejar que alguien entre

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.