To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oliver, I want to introduce you to someone

Oliver, I want tointroduce you to someone... John Diggle. He'll be accompanyingyou from...

Arrow • S01E01 • 2012

Oliver, I want tointroduce you to someone... John Diggle. He'll be accompanyingyou from now on. I don't need a babysitter. Darling, Oliver'sa grown man. And if hedoesn't feel he needs armed protection... Yeah, I understand,but this is something I need

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

Oliver I want to introduce you to someone

00:00:05.473 --> 00:00:06.689

John Diggle

00:00:06.691 --> 00:00:08.624

He'll be accompanying you from now on

00:00:08.626 --> 00:00:09.858

I don't need a babysitter

00:00:09.086 --> 00:00:12.111

Darling Oliver's a grown man

00:00:12.113 --> 00:00:13.162

And if he doesn't feel he needs

00:00:13.164 --> 00:00:14.346

armed protection

00:00:14.348 --> 00:00:16.999

Yeah I understand but this is

00:00:16.998 --> 00:00:17.866

something I need

00:00:01.000 --> 00:00:02.825

J'ai quelqu'un à te présenter

00:00:02.991 --> 00:00:04.077

John Diggle

00:00:04.243 --> 00:00:07.247

Il te suivra partout J'ai pas besoin d'un baby sitter

00:00:07.783 --> 00:00:09.499

Chérie Oliver est adulte

00:00:09.665 --> 00:00:11.709

S'il estime que c'est inutile

00:00:11.875 --> 00:00:14.511

Je comprends mais je serai rassurée

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Oliver

00:00:02.864 --> 00:00:04.701

Ich will dich jemandem vorstellen

00:00:04.744 --> 00:00:07.662

John Diggle Er wird dich ab jetzt immer begleiten

00:00:07.663 --> 00:00:09.008

Ich brauche keinen Babysitter

00:00:09.547 --> 00:00:10.597

Liebling

00:00:10.894 --> 00:00:13.852

Oliver ist ein erwachsener Mann und wenn er meint er bräuchte keinen Privatschutz

00:00:13.853 --> 00:00:16.585

Ja ich verstehe aber das ist etwas was ich brauche

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

Oliver kuperkenalkan pada seseorang

00:00:05.473 --> 00:00:06.689

John Diggle

00:00:06.691 --> 00:00:08.624

Dia akan menemanimu dari sekarang

00:00:08.626 --> 00:00:09.858

Aku tak butuh pengasuh

00:00:09.086 --> 00:00:12.111

Sayang Oliver sudah dewasa

00:00:12.113 --> 00:00:13.162

Jika dia memang tidak butuh

00:00:13.164 --> 00:00:14.346

perlindungan bersenjata

00:00:14.348 --> 00:00:16.999

Ya aku paham tapi ini

00:00:16.998 --> 00:00:17.866

memang kubutuhkan

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

オリバー紹介したい人が

00:00:05.473 --> 00:00:06.689

ジョンディグル

00:00:06.691 --> 00:00:08.624

今度から彼が同行するわ

00:00:08.626 --> 00:00:09.858

子守はいらない

00:00:09.086 --> 00:00:12.111

オリバーは大人だ

00:00:12.113 --> 00:00:13.162

彼が必要ないなら

00:00:13.164 --> 00:00:14.346

武装保護

00:00:14.348 --> 00:00:16.999

エエわかってるこれは

00:00:16.998 --> 00:00:17.866

私が必要なの

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

Оливер хочу представить тебе одного человека

00:00:05.473 --> 00:00:06.689

Джон Диггл

00:00:06.691 --> 00:00:08.624

С этого момента он будет тебя везде сопровождать

00:00:08.626 --> 00:00:09.858

Мне не нужна нянька

00:00:09.086 --> 00:00:12.111

Дорогая Оливер взрослый мужчина

00:00:12.113 --> 00:00:13.162

И если он не чувствует что нуждается

00:00:13.164 --> 00:00:14.346

в вооруженной охране

00:00:14.348 --> 00:00:16.999

Да я понимаю но это то

00:00:16.998 --> 00:00:17.866

в чём я нуждаюсь

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

Oliver quiero presentarte a alguien

00:00:05.473 --> 00:00:06.689

John Diggle

00:00:06.691 --> 00:00:08.624

Él te acompañará de ahora en adelante

00:00:08.626 --> 00:00:09.858

No necesito una niñera

00:00:09.086 --> 00:00:12.111

Querido Oliver ya es mayorcito

00:00:12.113 --> 00:00:13.162

Y si no siente la necesidad

00:00:13.164 --> 00:00:14.346

de llevar protección armada

00:00:14.348 --> 00:00:16.999

Sí lo comprendo pero esto es

00:00:16.998 --> 00:00:17.866

algo que yo necesito

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

00:20:35

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.