To watch in HD, get ClipCafe PRO

So your friend Lance gave you a Christmas present after all

So your friend Lance gave youa Christmas present after all. Hmm. Teflon-coated titanium...

Arrow • S01E09 • 2012

So your friend Lance gave youa Christmas present after all. Hmm. Teflon-coated titanium bladeserrated to split the bone. Shaft is some typeof specialized polymer, which is stronger thana typical carbon fiber. This...this isa custom job. So Lance gave in after after theother archer dropped another body. Nelson Ravich. Which is another name you crossed offyour dad's list. So is this guy trying to frame youor call you out? Either way,I need to find him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

So your friend Lance gave you a Christmas present after all

00:00:04.237 --> 00:00:06.871

Hmm

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

Teflon coated titanium blade serrated to split the bone

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

Shaft is some type of specialized polymer

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

which is stronger than a typical carbon fiber

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

This this is a custom job

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

So Lance gave in after after the other archer dropped another body

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

Nelson Ravich

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

Which is another name

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

you crossed off your dad's list

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

So is this guy trying to frame you or call you out

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

Either way I need to find him

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

إذن قام صديقك لانس بإعطائك هدية عيد ميلاد بعد كل شيء

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

شفرة تيفلون مغطاه بالتيتانيوم مسننة لتقسيم العظام

00:00:10.427 --> 00:00:15.497

الرمح من نوع البوليمر المتخصص والذي هو أقوى من ألياف الكربون المتخصصة

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

هذا عمل يدوي

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

إذن فقد إنصاع لانس بعدما قتل المقل د رجل آخر

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

نيلسون رافيتش

00:00:22.923 --> 00:00:27.409

والذي هو إسم آخر قمت بمحوه من قائمة والدك

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

إذن هل يحاول هذا الرجل أن يقلدك أم يدعوك للظهور

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

في كلتا الحالتين أنا بحاجة لإيجاده

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Donc ton ami Lance t'a finalement offert un cadeau de Noël

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

Lame de titane recouverte de téflon dentelée pour briser l'os

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

Le manche est une sorte de polymère spécialisé

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

qui est plus résistant qu'une fibre de carbone typique

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

C'est c'est un travail personnalisé

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

Donc Lance a cédé après que l'autre archer ait fait tomber un autre corps

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

Nelson Ravich

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

Qui est un autre nom

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

que tu as rayé de la liste de ton père

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

Donc ce type essaye t il de te cadrer ou de t'interpeller

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

D'une façon ou d'une autre je dois le trouver

00:00:01.000 --> 00:00:04.544

Also gab dir dein Freund Lance trotz allem ein Weihnachtsgeschenk

00:00:06.936 --> 00:00:10.541

Teflonbeschichtete Titaniumklinge gezackt um den Knochen zu zertrümmern

00:00:10.551 --> 00:00:13.651

Der Stiel ist eine Art spezielles Polymer

00:00:13.661 --> 00:00:19.321

das stärker als eine normale Carbonfaser ist Das Das ist eine Spezialanfertigung

00:00:19.331 --> 00:00:21.831

Also gab Lance nach nachdem der andere Schütze eine weitere Leiche zurückgelassen hat

00:00:21.841 --> 00:00:22.991

Nelson Ravich

00:00:23.012 --> 00:00:27.226

Noch ein Name den du von der Liste deines Dads gestrichen hast

00:00:28.256 --> 00:00:31.236

Also versucht der Typ dir etwas anzuhängen oder dich herauszufordern

00:00:32.316 --> 00:00:35.976

So oder so ich muss ihn finden

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Jadi temanmu Lance memberimu akhirnya memberi hadiah Natal

00:00:04.237 --> 00:00:06.871

Hmm

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

Titanium tajam berlapis teflon bergerigi untuk menembus tulang

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

Batangnya merupakan bahan polimer khusus

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

yang lebih kuat daripada serat karbon biasa

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

Ini ini adalah pekerjaan khusus

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

Jadi Lance menyerah setelah pemanah lain membunuh lagi

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

Nelson Ravich

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

Yang merupakan nama lain

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

yang ada di daftar ayahmu

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

Jadi orang ini berusaha menjebakmu atau memancingmu keluar

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

Bagaimanapun aku perlu untuk menemukannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

それで結局ランスはクリスマスプレゼントくれたのか

00:00:04.237 --> 00:00:06.871

ウーム

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

骨を裂く為にテフロン加工されたチタン刃

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

シャフトは数種類の特殊なポリマーだ

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

それは典型的な炭素繊維より強い

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

これはこれは特別注文だ

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

それで他の射手がもう1人殺した後ランスは降参したのか

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

ネルソンラヴィッチ

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

どっちが別名だ

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

君はお父さんのリストに線を引いて消した

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

それで此奴は君をはめるか呼び出そうとしてるのか

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

いずれにせよ彼を見つけなければ

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Твой приятель Лэнс несмотря ни на что подарил тебе рождественский подарок

00:00:04.237 --> 00:00:06.871

Ага

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

Титановое острие покрытое тефлоном Зазубренное чтобы пробить кость

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

Древко сделано из каких то спецполимеров

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

которые лучше обычного углеродного волокна

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

Она она была сделана на заказ

00:00:19.386 --> 00:00:21.753

Значит Лэнс сдался после того как другой лучник подбросил еще один труп

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

Нельсон Равич

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

Это еще одно имя

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

Которое ты вычеркнул из списка своего отца

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

То есть этот парень пытается тебя подставить или бросить тебе вызов

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

В любом случае я должен найти его

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Así que tu amigo Lance te dio un regalo de Navidad después de todo

00:00:04.237 --> 00:00:06.871

Hmm

00:00:06.873 --> 00:00:10.425

Una cuchilla con revestido de teflón de titanio aserrado para dividir el hueso

00:00:10.427 --> 00:00:13.611

Shaft es un tipo de polímero especializado

00:00:13.613 --> 00:00:15.497

que es más fuerte que una fibra de carbono típica

00:00:15.499 --> 00:00:19.384

Esto esto es un trabajo personalizado

00:00:21.755 --> 00:00:22.921

Nelson Ravich

00:00:22.923 --> 00:00:24.222

Que es otro nombre

00:00:24.224 --> 00:00:27.409

que tachaste de la lista de tu padre

00:00:27.411 --> 00:00:31.896

Entonces éste es el tipo que estaba tratando de inculparte o exponerte

00:00:31.898 --> 00:00:36.484

De cualquier manera necesito encontrarlo

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:18:05

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.