To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was hoping you'd be here

Was hoping you'd be here. I want us to get backon the same page. Oliver, we're noteven in...

Arrow • S01E20 • 2012

Was hoping you'd be here. I want us to get backon the same page. Oliver, we're noteven in the same book, You and me, not anymore. I just did whatI thought I had to. Just like I'm doingwhat I have to. We're done. Don't do this. The only thingyou have to stop me From going out that dooris an arrow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

Was hoping you'd be here

00:00:05.271 --> 00:00:07.539

I want us to get back on the same page

00:00:07.541 --> 00:00:11.001

Oliver we're not even in the same book

00:00:11.999 --> 00:00:13.478

You and me not anymore

00:00:13.048 --> 00:00:18.045

I just did what I thought I had to

00:00:18.452 --> 00:00:22.421

Just like I'm doing what I have to

00:00:22.423 --> 00:00:24.756

exhales

00:00:24.758 --> 00:00:27.999

We're done

00:00:28.227 --> 00:00:29.528

Don't do this

00:00:29.053 --> 00:00:30.929

The only thing you have to stop me

00:00:30.931 --> 00:00:33.999

From going out that door is an arrow

00:00:01.000 --> 00:00:07.147

أملت أن أجدك هنا فإني أريد أن نعود لـ نفس الصفحة لوفاقنا

00:00:07.059 --> 00:00:12.152

أوليفر أنا وإي اك لسنا حت ى في ذات الكتاب لم نع د كذلك

00:00:13.597 --> 00:00:21.104

فعلت ما رأيته حتم ا علي فحسب مثلما سأفعل ما أراه حتم ا علي

00:00:24.001 --> 00:00:28.871

ق ضي أمرنا لا تفعل هذا

00:00:28.872 --> 00:00:33.198

الشيء الوحيد الذي سيمنعني من اجتياز هذا الباب هو سهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

J espérais que tu sois là

00:00:05.454 --> 00:00:07.807

Je veux que l'on réécrive sur la même page

00:00:07.808 --> 00:00:10.659

Olivier on n'est pas du même livre

00:00:10.066 --> 00:00:13.596

toi et moi plus maintenant

00:00:13.597 --> 00:00:17.667

J'ai simplement fait ce que je pensais devoir faire

00:00:18.668 --> 00:00:22.017

Juste comme je fais ce que j'ai à faire

00:00:24.524 --> 00:00:26.407

Nous en avons terminé

00:00:28.001 --> 00:00:29.612

Ne fais pas ça

00:00:29.613 --> 00:00:31.001

La seule chose qui peut m'empêcher

00:00:31.999 --> 00:00:33.298

de passer cette porte c'est une flèche

00:00:01.000 --> 00:00:03.153

Ich habe gehoffte du würdest hier sein

00:00:04.722 --> 00:00:06.918

Ich möchte dass wir uns wieder auf dieselbe Seite konzentrieren

00:00:07.184 --> 00:00:09.649

Oliver wir sind nicht einmal im selben Buch

00:00:10.055 --> 00:00:11.728

du und ich nicht mehr

00:00:13.255 --> 00:00:16.743

Ich habe nur das getan was ich dachte was ich tun muss

00:00:18.987 --> 00:00:21.357

So wie ich das tue was ich tun muss

00:00:23.095 --> 00:00:25.843

Wir sind fertig

00:00:27.462 --> 00:00:28.605

Tu das nicht

00:00:28.635 --> 00:00:32.785

Das einzige womit du mich hindern kannst durch diese Tür zu gehen ist ein Pfeil

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

00:00:05.449 --> 00:00:07.799

00:00:07.801 --> 00:00:10.948

00:00:10.095 --> 00:00:13.582

00:00:13.584 --> 00:00:18.648

00:00:18.065 --> 00:00:22.999

00:00:24.005 --> 00:00:26.282

00:00:28.000 --> 00:00:29.582

00:00:29.584 --> 00:00:30.999

00:00:31.012 --> 00:00:33.166

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

ここにいるのを期待してた

00:00:05.449 --> 00:00:07.799

考え方を統一したい

00:00:07.801 --> 00:00:10.948

オリバー同じ基準さえない

00:00:10.095 --> 00:00:13.582

君と私これからは違う

00:00:13.584 --> 00:00:18.648

しなければならないと思っただけだ

00:00:18.065 --> 00:00:22.999

私がしなければなら事をやってると同様に

00:00:24.005 --> 00:00:26.282

するべき事は終わった

00:00:28.000 --> 00:00:29.582

こんなことはするな

00:00:29.584 --> 00:00:30.999

しなければならないのは私を止める事だけか

00:00:31.012 --> 00:00:33.166

矢で出て行くのを阻止する気か

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

Надеялся что ты будешь здесь

00:00:05.449 --> 00:00:07.799

Я хочу чтобы мы снова понимали друг друга

00:00:07.801 --> 00:00:10.948

Оливер мы далеки от этого

00:00:10.095 --> 00:00:13.582

ты и я уже нет

00:00:13.584 --> 00:00:18.648

Я сделал то что как я думал я должен был сделать

00:00:18.065 --> 00:00:22.999

Так же как я и делаю то что должен

00:00:22.998 --> 00:00:24.498

00:00:24.005 --> 00:00:26.282

Все кончено

00:00:28.000 --> 00:00:29.582

Не делай этого

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Justiciero aquí llegamos

00:00:16.181 --> 00:00:19.149

Esperaba que estuvieras aquí

00:00:20.635 --> 00:00:22.987

Quiero que volvamos a la misma página

00:00:22.989 --> 00:00:26.139

Oliver ni siquiera estamos en el mismo libro

00:00:26.141 --> 00:00:28.776

tú y yo ya no

00:00:28.778 --> 00:00:33.847

Solo hice lo que creí que tenía que hacer

00:00:33.849 --> 00:00:37.251

Como yo voy a hacer lo que tengo que hacer

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:39:58

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.