To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did you get?

What did you get? I think your friend's bodyguardgave him the wrong security fob. Why is...

Arrow • S01E11 • 2012

What did you get? I think your friend's bodyguardgave him the wrong security fob. Why is that? Well, once I got pastBlackhawk's authentication system, there wasn't anythingabout a scavenger hunt. Just a directory and... Well, I thinkyou stumbled onto, or got me to stumble ontosomething pretty illegal. Define illegal. Oh, you know.Robbing an armored car with grenade launchersand tear gas. What?Someone at Blackhawk was using their system to storedetailed routes and schedules for each of the city's7 major armored car carriers, including the 3that have already been hit. Mr. Queen, I think we shouldprovide this information to the police. With it, they should be ableto predict the next heist. Hold on. Felicity, I don't wantto get you in trouble with my friend, so do me a favor.Forward that directory on to me and I'll get itto the police personally. Thank you. So, no wine, then?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

What did you get

00:00:02.953 --> 00:00:05.704

I think your friend's bodyguard gave him the wrong security fob

00:00:05.706 --> 00:00:07.089

Why is that

00:00:07.091 --> 00:00:09.458

Well once I got past Blackhawk's authentication system

00:00:09.046 --> 00:00:12.998

there wasn't anything about a scavenger hunt

00:00:12.012 --> 00:00:13.879

Just a directory and

00:00:13.881 --> 00:00:15.797

Well I think you stumbled onto

00:00:15.799 --> 00:00:19.718

or got me to stumble onto something pretty illegal

00:00:19.072 --> 00:00:20.969

Define illegal

00:00:20.971 --> 00:00:23.805

Oh you know Robbing an armored car

00:00:23.807 --> 00:00:25.223

with grenade launchers and tear gas

00:00:25.225 --> 00:00:27.192

What Someone at Blackhawk

00:00:27.194 --> 00:00:29.644

was using their system to store detailed routes and schedules

00:00:29.646 --> 00:00:32.263

for each of the city's 7 major armored car carriers

00:00:32.265 --> 00:00:33.949

including the 3 that have already been hit

00:00:33.951 --> 00:00:37.152

Mr Queen I think we should provide this information to the police

00:00:37.154 --> 00:00:39.371

With it they should be able to predict the next heist

00:00:39.373 --> 00:00:42.741

Hold on Felicity I don't want to get you in trouble with my friend

00:00:42.743 --> 00:00:45.494

so do me a favor Forward that directory on to me

00:00:45.496 --> 00:00:47.546

and I'll get it to the police personally

00:00:47.548 --> 00:00:49.915

Thank you

00:00:51.025 --> 00:00:53.785

So no wine then

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

إلام وصلت

00:00:02.953 --> 00:00:05.724

أظن حارس صديقك أعطاه المفتاح الأمني الخطأ

00:00:05.759 --> 00:00:06.195

ماذا تقصدين

00:00:06.023 --> 00:00:11.659

حالما اخترقت نظام تحقق بلاكهوك فلم أجد شيئ ا عن لعبة جمع المنوعات

00:00:12.012 --> 00:00:13.879

ثم ة مساحة محجوزة لاختزان البيانات فحسب

00:00:13.881 --> 00:00:19.491

أظن ك تعث رت في شيء غير قانوني

00:00:19.072 --> 00:00:20.969

عر في مقصدك من غير قانوني

00:00:20.971 --> 00:00:25.998

أتعلم سرقة عربة مصف حة وقاذف قنابل وغاز مسيل للدموع

00:00:25.999 --> 00:00:25.967

ماذا

00:00:26.989 --> 00:00:29.639

ثم ة أحد في بلاكهوك يستخدم نظامهم لتخزين بيانات ط رق م فص لة وجداول مواعيد

00:00:29.646 --> 00:00:33.983

للسبعة مدن الكبرى بما فيهم الثلاث م دن الذين هوجموا بالفعل

00:00:34.001 --> 00:00:37.248

سي د كوين أظننا يجب أن نبل غ الشرطة بهذه المعلومات

00:00:37.283 --> 00:00:39.371

بهذه المعلومات سيتسن ى لهم منع عملية لسرقة المقبلة

00:00:39.373 --> 00:00:42.623

رويدك يا فاليستي لا أريدك أن ت ور طي بمشكلة مع صديقي

00:00:42.658 --> 00:00:47.103

لذا أسدي لي معروف ا واتركي لي هذا الأمر وسأبلغ الشرطة بنفسي

00:00:47.548 --> 00:00:48.838

شكر ا لك

00:00:51.025 --> 00:00:53.001

إذ ا لا نبيذ

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

Qu'est ce que tu as eu

00:00:02.953 --> 00:00:05.705

Je pense que ton ami garde du corps lui a donné la fausse clé de sécurité

00:00:05.707 --> 00:00:07.091

Pourquoi donc

00:00:07.093 --> 00:00:09.046

J'ai déjà passé le système d'autentifi cation de Blackhawks

00:00:09.462 --> 00:00:12.013

il n'y avait rien a propos d'une chasse au trésor

00:00:12.001 --> 00:00:13.883

C'était juste un répertoire et

00:00:13.885 --> 00:00:15.801

Je crois que tu es tombé dessus

00:00:15.803 --> 00:00:19.724

ou m'a envoyée dans quelque chose de plutôt illégal

00:00:19.726 --> 00:00:20.975

Définissez illégal

00:00:20.977 --> 00:00:23.812

Oh vous savez Voler un camion blindé

00:00:23.814 --> 00:00:25.231

Avec un lanceur de grenades et du gaz lacrymogène

00:00:25.233 --> 00:00:27.002

Quoi Quelqu'un a Blackawk

00:00:27.202 --> 00:00:29.653

utilisait leur système pour conserver des itinéraires détaillés et les plannings

00:00:29.655 --> 00:00:32.273

pour les 7 camions blindés de la ville

00:00:32.275 --> 00:00:33.959

incluant les 3 qui ont déjà été touchés

00:00:33.961 --> 00:00:37.163

M Queen je pense que nous devrions fournir cette information à la police

00:00:37.165 --> 00:00:39.383

Avec ça ils seraient capable de prédire le prochain braquage

00:00:39.385 --> 00:00:42.754

Attendez Félicity je ne veux pas que vous ayez des problèmes avec mon ami

00:00:42.756 --> 00:00:45.508

donc rend moi une faveur Récupère ce répertoire pour moi

00:00:45.051 --> 00:00:47.561

et je le remettrai à la police moi même

00:00:47.563 --> 00:00:49.931

Merci

00:00:51.266 --> 00:00:53.802

Donc pas de vin pour moi quoi

00:00:01.000 --> 00:00:01.844

Was haben Sie herausgefunden

00:00:01.864 --> 00:00:04.442

Ich glaube der Bodyguard deines Freundes gab ihm den falschen Sicherheitsschlüssel

00:00:04.462 --> 00:00:05.579

Warum ist das so

00:00:05.599 --> 00:00:07.987

Als ich erst einmal im Sicherheitssystem von Blackhawk war

00:00:08.997 --> 00:00:10.716

fand ich nichts von einer Schnitzeljagd

00:00:11.168 --> 00:00:13.141

Nur ein Verzeichnis und

00:00:13.451 --> 00:00:16.999

Ich glaube Sie sind über etwas

00:00:16.002 --> 00:00:18.445

oder haben mich über etwas ziemlich Illegales stolpern lassen

00:00:18.465 --> 00:00:19.426

Definieren Sie illegal

00:00:19.446 --> 00:00:22.323

Sie wissen schon Einen Panzerwagen ausrauben

00:00:22.343 --> 00:00:23.844

mit Granatwerfern und Tränengas

00:00:23.864 --> 00:00:25.735

Was Jemand von Blackhawk

00:00:25.755 --> 00:00:28.361

nutzte deren System um detaillierte Routen und Fahrpläne zu speichern

00:00:28.381 --> 00:00:30.963

für jeden sieben großen gepanzerten Transportern der Stadt

00:00:30.983 --> 00:00:32.763

inklusive der drei die bereits getroffen wurden

00:00:32.783 --> 00:00:35.091

Mr Queen ich denke wir sollten diese Informationen an die Polizei weiterleiten

00:00:35.093 --> 00:00:38.106

Damit sollten sie in der Lage sein den nächsten Raubüberfall vorauszusehen

00:00:38.126 --> 00:00:41.353

Moment Felicity ich möchte Sie nicht in Schwierigkeiten bringen

00:00:41.373 --> 00:00:44.001

so tun Sie mir einen Gefallen Leiten Sie dieses Verzeichnis an mich weiter

00:00:44.997 --> 00:00:46.478

und ich werde es persönlich zur Polizei bringen

00:00:46.498 --> 00:00:47.855

Danke

00:00:50.998 --> 00:00:52.002

Also kein Wein

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

atau merampok bank

00:00:02.953 --> 00:00:05.704

Apa yang kau dapatkan

00:00:05.706 --> 00:00:07.089

Aku rasa pengawal temanmu memberikan remote pengaman yang salah

00:00:07.091 --> 00:00:09.458

Kenapa begitu

00:00:09.046 --> 00:00:12.998

Begitu aku berhasil melewati otentikasi sistem Blackhawk

00:00:12.012 --> 00:00:13.879

tidak ada tentang perburuan

00:00:13.881 --> 00:00:15.797

Hanya sebuah direktori dan

00:00:15.799 --> 00:00:19.718

Aku pikir kau tak sengaja menemukan

00:00:19.072 --> 00:00:20.969

atau membuatku tak sengaja menemukan sesuatu yang ilegal

00:00:20.971 --> 00:00:23.805

Jelaskan maksudnya ilegal

00:00:23.807 --> 00:00:25.223

Oh kau tahu Merampok mobil lapis baja

00:00:25.225 --> 00:00:27.192

dengan pelontar granat dan gas air mata

00:00:27.194 --> 00:00:29.644

Apa Seseorang di Blackhawk

00:00:29.646 --> 00:00:32.263

menggunakan sistem mereka untuk menyimpan perincian rute dan jadwal

00:00:32.265 --> 00:00:33.949

untuk masing masing 7 mobil lapis baja dikota

00:00:33.951 --> 00:00:37.152

termasuk 3 yang sudah sudah diserang

00:00:37.154 --> 00:00:39.371

Tn Quenn aku pikir kita harus memberikan informasi ini kepada polisi

00:00:39.373 --> 00:00:42.741

Dengan itu mereka harusnya dapat memprediksi perampokan berikutnya

00:00:42.743 --> 00:00:45.494

Sebentar Felicity aku tidak ingin kau terlibat masalah dengan temanku

00:00:45.496 --> 00:00:47.546

Jadi tolong Kirimkan direktori tersebut kepadaku

00:00:47.548 --> 00:00:49.915

dan aku akan menyerahkannya pada polisi secara pribadi

00:00:51.025 --> 00:00:53.785

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

何か分かった

00:00:02.953 --> 00:00:05.704

友人のボディーガードが間違ったセキュリティー時計飾りを渡したと思う

00:00:05.706 --> 00:00:07.089

なんで

00:00:07.091 --> 00:00:09.458

まあ前のブラックホークの認証システムがわかれば

00:00:09.046 --> 00:00:12.998

借り物競争については何も有りませんでした

00:00:12.012 --> 00:00:13.879

単にディレクトリと

00:00:13.881 --> 00:00:15.797

まあ出くわしたんだと思います

00:00:15.799 --> 00:00:19.718

あるいは違法な何かに出くわしたか

00:00:19.072 --> 00:00:20.969

違法の定義は

00:00:20.971 --> 00:00:23.805

アアあなたは知ってます装甲車から強奪した事

00:00:23.807 --> 00:00:25.223

グレネードランチャーと催涙ガスで

00:00:25.225 --> 00:00:27.192

えっブラックホークの誰かが

00:00:27.194 --> 00:00:29.644

詳細なコースと予定を使用してました

00:00:29.646 --> 00:00:32.263

街の7つの主要な装甲車運搬車のために

00:00:32.265 --> 00:00:33.949

すでに打撃を受けた3つを含めて

00:00:33.951 --> 00:00:37.152

ミスタークイーン警察に情報を提供すべきだと思います

00:00:37.154 --> 00:00:39.371

それで次の強盗を予測できるはずです

00:00:39.373 --> 00:00:42.741

ちょっと待てフェリシティ友人と揉めたくない

00:00:42.743 --> 00:00:45.494

頼むからそのディレクトリを届けてくれないか

00:00:45.496 --> 00:00:47.546

個人的に警察へ届ける

00:00:47.548 --> 00:00:49.915

ありがとう

00:00:51.025 --> 00:00:53.785

それでワインは

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

Что там у тебя

00:00:02.953 --> 00:00:05.704

Думаю телохранитель вашего друга дал ему что то не то

00:00:05.706 --> 00:00:07.089

Почему

00:00:07.091 --> 00:00:09.458

Когда я прошла систему идентификации

00:00:09.046 --> 00:00:12.998

там не было ничего об охоте на мусор

00:00:12.012 --> 00:00:13.879

Только папка и

00:00:13.881 --> 00:00:15.797

Думаю вы влипли

00:00:15.799 --> 00:00:19.718

или заставили меня влипнуть во что то незаконное

00:00:19.072 --> 00:00:20.969

Однозначно незаконное

00:00:20.971 --> 00:00:23.805

Знаете Ограбление бронированной машины

00:00:23.807 --> 00:00:25.223

с помощью многоствольных гранатометов и слезоточивого газа

00:00:25.225 --> 00:00:27.192

Что Кто то в Блэкхоук

00:00:27.194 --> 00:00:29.644

использовал эту систему чтобы получить детальные маршруты и графики

00:00:29.646 --> 00:00:32.263

каждого из 7 главных бронированных грузовиков

00:00:32.265 --> 00:00:33.949

включая те 3 на которые напали

00:00:33.951 --> 00:00:37.152

Мистер Куин мне кажется мы должны сообщить в полицию

00:00:37.154 --> 00:00:39.371

Так они смогут предупредить следующее нападение

00:00:39.373 --> 00:00:42.741

Подождите Фелисити я не хочу чтобы у вас были проблемы

00:00:42.743 --> 00:00:45.494

сделайте одолжение Перешлите папку мне

00:00:45.496 --> 00:00:47.546

а я лично отнесу это в полицию

00:00:47.548 --> 00:00:49.915

Спасибо

00:00:51.025 --> 00:00:53.785

Так что никакого вина

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:25:20

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.