To watch in HD, get ClipCafe PRO

You always saw the best in me

You always sawthe best in me. Right now, that'swhat you're doing, looking at me,and you're...

Arrow • S01E01 • 2012

You always sawthe best in me. Right now, that'swhat you're doing, looking at me,and you're wondering if that islandchanged me somehow, if it made mea better person. It didn't. Stay away from me. Otherwise... I'm just gonnahurt you again, but this time,it will be worse. Got to roll. I got 5 years ofdebauchery to catch up on you know what, Oliver? You're wrong. Thatisland did change you. At least nowyou're honest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.718

You always saw the best in me

00:00:03.072 --> 00:00:06.254

Right now that's what you're doing

00:00:06.256 --> 00:00:08.673

looking at me and you're wondering

00:00:08.675 --> 00:00:10.475

if that island changed me somehow

00:00:10.477 --> 00:00:12.071

if it made me a better person

00:00:12.712 --> 00:00:14.996

It didn't

00:00:14.998 --> 00:00:16.648

Stay away from me

00:00:16.065 --> 00:00:18.883

Otherwise

00:00:18.885 --> 00:00:23.998

I'm just gonna hurt you again

00:00:23.001 --> 00:00:26.775

but this time it will be worse

00:00:26.777 --> 00:00:28.777

Got to roll

00:00:28.779 --> 00:00:33.615

I got 5 years of debauchery to catch up on

00:00:33.617 --> 00:00:35.003

you know what Oliver

00:00:37.203 --> 00:00:40.922

You're wrong That island did change you

00:00:40.924 --> 00:00:43.997

At least now you're honest

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

Tu as toujours vu mon bon côté

00:00:03.793 --> 00:00:05.352

Comme en ce moment

00:00:06.326 --> 00:00:07.055

Tu regardes en moi

00:00:08.263 --> 00:00:10.519

et tu te demandes si cette île m'a changé

00:00:10.644 --> 00:00:13.584

Si elle m'a rendu meilleur C'est pas le cas

00:00:15.999 --> 00:00:16.295

Reste loin de moi

00:00:16.461 --> 00:00:17.462

Sinon

00:00:18.093 --> 00:00:20.549

je te ferai encore du mal

00:00:23.226 --> 00:00:24.849

Mais cette fois ce sera pire

00:00:26.771 --> 00:00:27.894

Je dois y aller

00:00:28.824 --> 00:00:31.185

J'ai cinq années de débauche à rattraper

00:00:33.516 --> 00:00:34.689

Tu sais quoi

00:00:37.691 --> 00:00:39.052

Tu as tort Cette île t'a changé

00:00:40.969 --> 00:00:42.635

Maintenant tu es honnête

00:00:01.000 --> 00:00:02.477

Du hast immer das Beste in mir gesehen

00:00:03.705 --> 00:00:05.269

Jetzt grade machst du genau das

00:00:06.299 --> 00:00:07.329

siehst mich an

00:00:08.185 --> 00:00:10.405

und fragst dich ob die Insel mich irgendwie verändert hat

00:00:10.406 --> 00:00:12.168

ob sie mich zu einem besseren Menschen gemacht hat

00:00:12.677 --> 00:00:14.077

Hat sie nicht

00:00:14.091 --> 00:00:15.953

Halt dich fern von mir

00:00:16.405 --> 00:00:17.805

Andernfalls

00:00:18.856 --> 00:00:20.283

Tue ich dir nur wieder weh

00:00:23.116 --> 00:00:24.581

aber dieses Mal wird es schlimmer werden

00:00:26.665 --> 00:00:28.001

Ich muss abdampfen

00:00:28.075 --> 00:00:31.216

Ich muss 5 Jahre Verkommenheit aufholen

00:00:33.447 --> 00:00:34.489

Weißt du was Oliver

00:00:37.277 --> 00:00:39.001

Du liegst falsch Diese Insel hat dich verändert

00:00:40.851 --> 00:00:42.067

Zumindest bist du jetzt ehrlich

00:00:01.000 --> 00:00:03.718

Kau bisa melihat kebaikanku

00:00:03.072 --> 00:00:06.254

Saat itulah yang kau lakukan

00:00:06.256 --> 00:00:08.673

menatapku dan bertanya tanya

00:00:08.675 --> 00:00:10.475

andai pulau itu merubahku

00:00:10.477 --> 00:00:12.071

menjadi pria yang lebih baik

00:00:12.712 --> 00:00:14.996

Tapi tidak

00:00:14.998 --> 00:00:16.648

Menjauhlah dariku

00:00:16.065 --> 00:00:18.883

Jika tidak

00:00:18.885 --> 00:00:23.998

aku hanya akan melukaimu lagi

00:00:23.001 --> 00:00:26.775

tapi sekarang bisa lebih buruk

00:00:26.777 --> 00:00:28.777

Aku harus pergi

00:00:28.779 --> 00:00:33.615

Ada penyelewengan selama 5 tahun yang harus kukejar

00:00:33.617 --> 00:00:35.003

Kau tahu Oliver

00:00:37.203 --> 00:00:40.922

Kau salah Pulau itu memang merubahmu

00:00:40.924 --> 00:00:43.997

Setidaknya kau jujur

00:00:01.000 --> 00:00:03.718

君は僕の中で1番だ

00:00:03.072 --> 00:00:06.254

今君がやってる事

00:00:06.256 --> 00:00:08.673

僕を見て不思議に思ってる

00:00:08.675 --> 00:00:10.475

島がともかく僕を変えたなら

00:00:10.477 --> 00:00:12.071

良い人間に変えたなら

00:00:12.712 --> 00:00:14.996

そんなことはしなかった

00:00:14.998 --> 00:00:16.648

近づかない方がいい

00:00:16.065 --> 00:00:18.883

そうしないと

00:00:18.885 --> 00:00:23.998

また君を傷つけてしまう

00:00:23.001 --> 00:00:26.775

今回はもっと悪くなりそうだ

00:00:26.777 --> 00:00:28.777

逃げてくれ

00:00:28.779 --> 00:00:33.615

5年間の道楽を取り戻さないと

00:00:33.617 --> 00:00:35.003

聞いてよオリバー

00:00:37.203 --> 00:00:40.922

間違ってる島はあなたを変えた

00:00:40.924 --> 00:00:43.997

少なくとも今正直だわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.718

Ты всегда видела лучшее во мне

00:00:03.072 --> 00:00:06.254

Сейчас ты делаешь вот что

00:00:06.256 --> 00:00:08.673

ты смотришь на меня и тебе интересно

00:00:08.675 --> 00:00:10.475

может этот остров изменил меня как то

00:00:10.477 --> 00:00:12.071

может сделал меня лучше

00:00:12.712 --> 00:00:14.996

Я не стал лучше

00:00:14.998 --> 00:00:16.648

Держись от меня подальше

00:00:16.065 --> 00:00:18.883

В противном случае

00:00:18.885 --> 00:00:23.998

Я сделаю тебе больно опять

00:00:23.001 --> 00:00:26.775

но в этот раз это будет намного хуже

00:00:26.777 --> 00:00:28.777

Пора бежать

00:00:28.779 --> 00:00:33.615

Нужно наверстать пять лет распутной жизни

00:00:33.617 --> 00:00:35.003

знаешь что Оливер

00:00:37.203 --> 00:00:40.922

Ты не прав Этот остров изменил тебя

00:00:40.924 --> 00:00:43.997

По крайней мере сейчас ты честен

00:00:01.000 --> 00:00:03.718

Siempre veías lo mejor en mí

00:00:03.072 --> 00:00:06.254

Ahora mismo eso es lo que estás haciendo

00:00:06.256 --> 00:00:08.673

me estás mirando y te estás preguntando

00:00:08.675 --> 00:00:10.475

si esa isla me cambió en algo

00:00:10.477 --> 00:00:12.071

me hizo mejor persona

00:00:12.712 --> 00:00:14.996

No lo hizo

00:00:14.998 --> 00:00:16.648

Aléjate de mí

00:00:16.065 --> 00:00:18.883

De lo contrario

00:00:18.885 --> 00:00:23.998

Voy a tener que hacerte daño de nuevo

00:00:23.001 --> 00:00:26.775

pero esta vez será peor

00:00:26.777 --> 00:00:28.777

Estuve fuera

00:00:28.779 --> 00:00:33.615

Tengo cinco años de desenfreno de los que ponerme al día

00:00:33.617 --> 00:00:35.003

Sabes qué Oliver

00:00:37.203 --> 00:00:40.922

Te equivocas Esa isla sí que te cambió

00:00:40.924 --> 00:00:43.997

Por lo menos ahora eres honesto

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:31:44

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.