To watch in HD, get ClipCafe PRO

You lied to me

You lied to me. You asked me to workwith you, not for you. And when you did,you said it...

Arrow • S01E06 • 2012

You lied to me. You asked me to workwith you, not for you. And when you did,you said it was because you understandthe kind of man I am. Well, Oliver, I'm the kind of manwho doesn't walk away when there's a chanceto make a difference. And neither doesStan Washington. Oliver, I'm not finished talking.Where are you going? To go make a difference. Let's catchsome bank robbers

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

You lied to me

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

You asked me to work with you not for you

00:00:04.638 --> 00:00:06.538

And when you did you said it was because

00:00:06.054 --> 00:00:08.034

you understand the kind of man I am

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

Well Oliver I'm the kind of man who doesn't walk away

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

when there's a chance to make a difference

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

And neither does Stan Washington

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

Oliver I'm not finished talking Where are you going

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

To go make a difference

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

Let's catch some bank robbers

00:00:01.000 --> 00:00:04.918

لقد كذبت علي لقد طلبت مني العمل معك وليس لصالحك

00:00:05.654 --> 00:00:08.159

وحينما طلبت هذا قلت أنه بسبب أن ك فهمت أي نوع من الرجال أكون

00:00:08.206 --> 00:00:11.006

حسن ا يا أوليفر أنا من الرجال الذين لا يديروا ظهورهم حينما تسنح فرصة لإحداث فارق

00:00:12.313 --> 00:00:16.562

ولا ستان واشنطن أنا لم أنتهي من التحدث بعد يا أوليفر إلى أين أنت ذاهب

00:00:16.608 --> 00:00:19.681

لإحداث فارق دعنا نمسك ببضعة سارقي مصارف

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

Tu m'as menti

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

Tu m'as demandé de travailler avec toi pas pour toi

00:00:04.638 --> 00:00:06.538

Car tu pensais

00:00:06.054 --> 00:00:08.034

que je te comprendrais

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

Je suis le genre d'homme qui ne fuit pas

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

quand il voit une chance de faire une différence

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

Tout comme Stan Washington

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

Je n'ai pas fini Oliver Où vas tu

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

Faire une différence

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

Allons attraper des braqueurs de banque

00:00:01.000 --> 00:00:02.246

Du hast mich belogen

00:00:02.248 --> 00:00:05.038

Du wolltest das ich mit dir arbeite Nicht für dich

00:00:05.382 --> 00:00:07.862

Und als du das wolltest sagtest du es wäre weil du verstündest was für eine Art Mann ich bin

00:00:07.864 --> 00:00:10.154

Nun Oliver ich bin ein Typ Mann der nicht davon läuft

00:00:10.156 --> 00:00:12.124

wenn es eine Chance gibt etwas zu verändern

00:00:12.126 --> 00:00:14.000

Und so jemand war auch Stan Washington

00:00:14.007 --> 00:00:16.399

Oliver ich bin noch nicht fertig Wo gehst du hin

00:00:16.401 --> 00:00:17.726

Etwas verändern

00:00:17.728 --> 00:00:20.032

Lass uns ein paar Bankräuber fangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

Kau membohongiku

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

Kau memintaku bekerja denganmu bukan untukmu

00:00:04.638 --> 00:00:08.034

Dan saat itu kau bilang itu karena kau tahu orang seperti apa aku

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

Oliver aku adalah orang yang tak bisa pergi begitu saja

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

jika ada kesempatan membuat perubahan

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

Begitu juga Stan Washington

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

Oliver aku belum selesai bicara Kau mau kemana

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

Pergi membuat perubahan

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

Ayo tangkap para perampok bank

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

嘘ついたな

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

君にとってでなく一緒に働くよう頼んだ

00:00:04.638 --> 00:00:06.538

君がそうした時そうだったと言った

00:00:06.054 --> 00:00:08.034

そういう人間だとわかって欲しい

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

オリバー私は逃げるような男じゃない

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

チャンスがあったら改善する

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

どちらもスタンワシントンじゃない

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

オリバー話しは終わってないどこに行く

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

改善できるか確認する

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

1部の銀行強盗を捕まえよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

Ты солгал мне

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

Ты просил работать с тобой а не на тебя

00:00:04.638 --> 00:00:06.538

и когда ты это сделал ты сказал это потому что

00:00:06.054 --> 00:00:08.034

ты понимаешь что я за человек

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

Что же Оливер я такой человек который не держится в стороне

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

когда есть шанс что то изменить

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

И это же можно сказать о Стэне Вашингтоне

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

Оливер я не закончил Куда ты собрался

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

Изменить мир

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

Пошли поймаем несколько банковских грабителей

00:00:01.000 --> 00:00:02.284

Me mentiste

00:00:02.286 --> 00:00:04.636

Me pediste que trabajara contigo no para ti

00:00:04.638 --> 00:00:06.538

Y cuando lo hiciste dijiste que era porque

00:00:06.054 --> 00:00:08.034

entendías la clase de persona que soy

00:00:08.342 --> 00:00:10.175

Bueno Oliver soy la clase de persona que no se aleja

00:00:10.177 --> 00:00:11.096

cuando hay una oportunidad de hacer la diferencia

00:00:11.962 --> 00:00:13.795

Y tampoco Stan Washington

00:00:13.797 --> 00:00:16.464

Oliver no he terminado de hablar A dónde vas

00:00:16.466 --> 00:00:17.085

A hacer la diferencia

00:00:17.852 --> 00:00:20.185

Vamos a atrapar a algunos ladrones de bancos

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

243

Timestamp in Movie

00:10:44

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, crime

Production

Outlaw Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.