To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a lot of reasons

As Good as It Gets

There's a lot of reasons. I thought, one thought, maybe,if you had sex with Simon, -...

As Good as It Gets • 1997

There's a lot of reasons. I thought, one thought, maybe,if you had sex with Simon, - maybe...- What? - That's just one idea.- That's why you brought me? Like I'm a, what? And I owe you what? I don't know why I brought you.It was just one thought that I had. It came out first.That's all there was to it. I thought, you kiss him, me,when you two seemed to hit it off. No, wait. I didn't mean...Forget what I said about Simon. - I'll never forget it.- It's a mistake. It was a mistake

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

There's a lot of reasons

00:00:03.336 --> 00:00:07.048

I thought one thought maybe if you had sex with Simon

00:00:07.673 --> 00:00:08.008

maybe What

00:00:11.998 --> 00:00:15.556

That's just one idea That's why you brought me

00:00:16.641 --> 00:00:20.645

Like I'm a what And I owe you what

00:00:20.728 --> 00:00:26.015

I don't know why I brought you It was just one thought that I had

00:00:26.234 --> 00:00:28.319

It came out first That's all there was to it

00:00:28.402 --> 00:00:33.741

I thought you kiss him me when you two seemed to hit it off

00:00:33.825 --> 00:00:39.998

No wait I didn't mean Forget what I said about Simon

00:00:39.163 --> 00:00:41.332

I'll never forget it It's a mistake

00:00:43.003 --> 00:00:44.293

It was a mistake

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

لعدة اسباب

00:00:06.339 --> 00:00:12.512

لو نمت مع سايمون ماذا

00:00:13.429 --> 00:00:19.102

هذه فكرة واحدة الهذا جئت بي هنا

00:00:19.268 --> 00:00:23.689

كما لو اني وبماذا ادين لك

00:00:23.856 --> 00:00:28.611

لا اعرف لما جئت بك إلى هنا كانت فكرة واحدة

00:00:28.778 --> 00:00:32.323

خطرت ببالي اولا

00:00:32.049 --> 00:00:36.661

قبلتيه وانا ايضا يبدو كأنكما متلائمان مع بعضكما

00:00:36.828 --> 00:00:41.541

انتظري انا لم اقصد انسي ما قلته بخصوص سايمون

00:00:41.708 --> 00:00:45.461

لن انسى ذلك ابدا انها غلطة

00:00:45.067 --> 00:00:48.997

كانت غلطة

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Kdybyste se vyspala se Simonem Co

00:00:08.508 --> 00:00:11.886

To byl jen takovej nápad Proto jste mě sem vzal

00:00:14.013 --> 00:00:17.001

Jako kdybych byla A tohle jsem vám dlužná

00:00:18.518 --> 00:00:21.855

Nevím proč jsem vás sem vzal Prostě to tak přišlo

00:00:23.523 --> 00:00:25.984

Okamžitej nápad Myslel jsem

00:00:27.527 --> 00:00:30.488

Políbíte ho mě Vy dva k sobě pasujete

00:00:31.531 --> 00:00:35.243

Počkejte Tak jsem to nemyslel Zapomeňte že jsem něco řekl

00:00:36.536 --> 00:00:39.455

Na to nikdy nezapomenu To byla chyba

00:00:40.054 --> 00:00:42.025

Byla to chyba

00:00:01.000 --> 00:00:05.662

Il y a beaucoup de raisons

00:00:06.338 --> 00:00:12.507

Si vous couchiez avec Simon Quoi

00:00:13.429 --> 00:00:19.099

C'est juste une idée Vous m'avez invitée pour ça

00:00:19.268 --> 00:00:23.681

Comme si j'étais une C'est ça que je vous dois

00:00:23.856 --> 00:00:28.601

Je ne sais pas ce qui m'a pris C'était juste une idée

00:00:28.777 --> 00:00:32.312

C'est ce qui m'est venu en premier

00:00:32.489 --> 00:00:36.653

Vous l'embrassez moi Vous vous entendez bien

00:00:36.827 --> 00:00:41.536

Attendez Je ne voulais pas Oubliez ce truc sur Simon

00:00:41.707 --> 00:00:45.455

Je ne l'oublierai jamais C'est une erreur

00:00:45.669 --> 00:00:48.997

C'était une erreur

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Es gibt viele Gründe

00:00:06.338 --> 00:00:12.511

Wenn du mit Simon Sex hättest Was

00:00:13.429 --> 00:00:19.101

Das war nur so eine Idee Darum sollte ich mitkommen

00:00:19.268 --> 00:00:23.689

Als ob ich Schulde ich dir doch was

00:00:23.856 --> 00:00:28.611

Ich weiß es auch nicht Es war nur einer meiner Gedanken

00:00:28.777 --> 00:00:32.323

Den habe ich zuerst gesagt

00:00:32.489 --> 00:00:36.066

Du küsst ihn mich Ihr scheint euch zu mögen

00:00:36.827 --> 00:00:41.054

Warte Ich wollte nicht Vergiß was ich sagte

00:00:41.707 --> 00:00:45.461

Das vergesse ich nie Es ist ein Fehler

00:00:45.669 --> 00:00:48.997

Es war ein Fehler

00:00:01.000 --> 00:00:05.661

Rengeteg oka van

00:00:06.337 --> 00:00:12.505

Gondoltam ha sexezne Simonnal Hogyan

00:00:13.426 --> 00:00:19.999

Csak ötlet volt Hát ezért

00:00:19.264 --> 00:00:23.676

Mintha én egy Mintha ezzel fizetnék

00:00:23.851 --> 00:00:28.596

Nem tudom miért

00:00:28.772 --> 00:00:32.306

Ez jutott eszembe először és kész Semmi több

00:00:32.483 --> 00:00:36.646

Előbb megcsókolja őt majd engem Összemelegednek

00:00:36.082 --> 00:00:41.528

Várjon Nem így gondoltam Felejtse el

00:00:41.699 --> 00:00:45.446

Soha Hiba volt

00:00:45.066 --> 00:00:48.996

Elszúrtam

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Z wielu powodów

00:00:06.338 --> 00:00:12.595

Gdybyś kochała się z Simonem Słucham

00:00:13.429 --> 00:00:19.143

To jeden z wielu pomysłów Dlatego właśnie mnie zabrałeś

00:00:19.268 --> 00:00:23.731

Jakbym była Cóż takiego jestem ci winna

00:00:23.856 --> 00:00:28.611

Nie wiem dlaczego to zrobiłem Po prostu przyszło mi to do głowy

00:00:28.861 --> 00:00:32.364

Na początku

00:00:32.489 --> 00:00:36.066

Pocałujesz jego mnie Chyba się zaprzyjaźniliście

00:00:36.869 --> 00:00:41.054

Zaczekaj Nie chciałem Zapomnij o Simonie

00:00:41.079 --> 00:00:45.544

Nigdy nie zapomnę Popełniłem błąd

00:00:45.711 --> 00:00:48.997

To był błąd

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

По многим причинам

00:00:03.769 --> 00:00:07.136

Я подумал может быть если ты займешься сексом с Саймоном

00:00:07.206 --> 00:00:08.867

Что

00:00:11.001 --> 00:00:13.738

Это всего лишь идея

00:00:13.812 --> 00:00:15.677

Поэтому ты взял меня

00:00:15.748 --> 00:00:18.546

Как будто я

00:00:18.617 --> 00:00:21.279

Я что обязана выполнять твои прихоти

00:00:21.353 --> 00:00:23.821

Я не знаю почему я привез тебя сюда

00:00:23.889 --> 00:00:28.451

Это была всего лишь одна идея Потом были и другие Я не могу сказать

00:00:28.527 --> 00:00:30.859

Сначала ты поцеловала его потом меня

00:00:30.929 --> 00:00:33.864

Мне показалось что он тебе понравился

00:00:33.932 --> 00:00:36.004

Подожди Я не хотел

00:00:36.168 --> 00:00:38.466

Забудь о том что я сказал про Саймона

00:00:38.537 --> 00:00:41.472

Этого мне никогда не забыть Это ошибка

00:00:43.175 --> 00:00:44.802

Это была ошибка

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Hay muchas razones

00:00:03.769 --> 00:00:07.000

Pensé una idea era que quizá si hacías el amor con Simón

00:00:07.606 --> 00:00:08.766

Qué

00:00:10.091 --> 00:00:13.572

Bueno eso era sólo una idea

00:00:13.646 --> 00:00:15.511

Por eso me trajiste

00:00:16.582 --> 00:00:21.002

Como si yo fuera qué Y te debiera qué

00:00:21.253 --> 00:00:23.084

No sé por qué te traje

00:00:24.019 --> 00:00:28.183

Esa era sólo una idea Salió primero no te compliques la vida

00:00:28.327 --> 00:00:30.693

Pensé si lo besas

00:00:30.763 --> 00:00:33.698

o a mí Yo vi que Uds dos se cayeron bien

00:00:33.766 --> 00:00:35.961

No espera No quise

00:00:36.268 --> 00:00:38.293

Olvida lo de Simón

00:00:39.138 --> 00:00:41.299

Jamás lo olvidaré Fue un error

00:00:42.975 --> 00:00:44.966

Fue un error

Available in 9 languages

Duration

46 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

01:43:35

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A single mother and waitress, a misanthropic author, and a gay artist form an unlikely friendship after the artist is assaulted in a robbery.