To watch in HD, get ClipCafe PRO

You call 911 and don't leave your name?

As Good as It Gets

You call 911 and don't leave your name? That's right. Yes. - Even a dumb geezer knows...-...

As Good as It Gets • 1997

You call 911 and don't leave your name? That's right. Yes. - Even a dumb geezer knows...- Just move on. No one was killed. - Oh, is he dead?- Ask him. - What's wrong with you?- Don't bark at me. I didn't name you. We will. And if we can't, we'll come backand ask you. Again and again. Hey, you tryingto intimidate me with attitude? I come from hell. My grandmother's gotmore attitude than you. Go shake down a 7-Elevenfor a day-old wiener. It's just a matter of time, sir.There's a painting of one of the guys. Get some tape on it. - I've been praying for him.- Yeah. So I'm on my way to the hospital. - If you could watch the dog for tonight.- Oh, no, no. - No, I'm sorry. No, no, no.- Okay. Thanks. Old bitch. Damn dog

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

You call 911 and don't leave your name

00:00:03.753 --> 00:00:05.296

That's right Yes

00:00:05.038 --> 00:00:08.967

Even a dumb geezer knows Just move on No one was killed

00:00:09.001 --> 00:00:11.761

Oh is he dead Ask him

00:00:11.845 --> 00:00:16.999

What's wrong with you Don't bark at me I didn't name you

00:00:16.558 --> 00:00:21.229

We will And if we can't we'll come back and ask you Again and again

00:00:21.312 --> 00:00:24.399

Hey you trying to intimidate me with attitude

00:00:24.983 --> 00:00:28.945

I come from hell My grandmother's got more attitude than you

00:00:29.999 --> 00:00:32.999

Go shake down a 7 Eleven for a day old wiener

00:00:32.115 --> 00:00:35.066

It's just a matter of time sir There's a painting of one of the guys

00:00:35.743 --> 00:00:37.328

Get some tape on it

00:00:39.455 --> 00:00:42.005

I've been praying for him Yeah

00:00:42.584 --> 00:00:44.794

So I'm on my way to the hospital

00:00:44.878 --> 00:00:48.172

If you could watch the dog for tonight Oh no no

00:00:49.632 --> 00:00:52.343

No I'm sorry No no no Okay Thanks

00:00:54.022 --> 00:00:56.681

Old bitch Damn dog

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

اتصلت بالنجدة ولا تعرف اي اسم

00:00:10.026 --> 00:00:12.387

اسأله

00:00:13.263 --> 00:00:16.933

لا تنبح علي لم اعطيهم اسمك

00:00:17.001 --> 00:00:21.104

سنرجع ونسألك مجددا لو تطلب الامر

00:00:21.271 --> 00:00:28.236

انا ترعرعت في الجحيم كان لجدتي تصرفات اكثر من هذه

00:00:39.414 --> 00:00:45.997

كنت ادعو له انا في طريقي للمستشفى

00:00:45.211 --> 00:00:49.424

احتفظي بالكلب لليلة هذه فقط كلا كلا

00:00:49.591 --> 00:00:52.468

اسف شكرا

00:00:54.997 --> 00:00:58.349

عجوز شمطاء كلب لعين

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Odmítal jste uvést jméno

00:00:05.996 --> 00:00:08.716

I starý cvoci by měli vědět Padejte nikoho nezabili

00:00:10.509 --> 00:00:12.344

Zeptejte se jeho

00:00:13.012 --> 00:00:15.306

Sklapni tebe jsem nemyslel

00:00:17.998 --> 00:00:20.811

Jdeme tam Když nic neřekne vrátíme se a znovu se zeptáme vás

00:00:21.002 --> 00:00:25.001

Heleďte já jsem vyrost v pekle a moje babička by vám natrhla triko

00:00:28.001 --> 00:00:30.487

Vytřískáte sotva včerejší párek

00:00:32.999 --> 00:00:35.492

Je to jen otázka času Jednoho namaloval na tom obraze

00:00:39.538 --> 00:00:43.208

Modlím se za něj celou tu dobu Jdu za ním do nemocnice

00:00:45.997 --> 00:00:48.001

Mohla byste mu pohlídat toho psa Lituju

00:00:49.548 --> 00:00:51.467

Nemohla Díky

00:00:54.997 --> 00:00:56.639

Ty stará rašple Psisko zatracený

00:00:01.000 --> 00:00:05.163

Vous appelez la police sans laisser votre nom

00:00:05.337 --> 00:00:10.083

Même les débiles savent Allez personne n'a été tué

00:00:10.259 --> 00:00:12.382

Posez lui la question

00:00:13.262 --> 00:00:16.927

Pas la peine d'aboyer Je ne t'ai pas dénoncé

00:00:17.099 --> 00:00:21.001

D'accord Et si on ne peut pas on reviendra vous voir

00:00:21.027 --> 00:00:28.233

Hé Je viens de la zone Ma grand mère vous ferait peur

00:00:28.402 --> 00:00:32.003

Allez soutirer un hot dog au marchand du coin

00:00:32.198 --> 00:00:36.694

Il y a un tableau d'un des mecs

00:00:39.413 --> 00:00:45.999

Je prie pour lui Je vais le voir à l'hôpital

00:00:45.211 --> 00:00:49.422

Pouvez vous garder son chien Non non

00:00:49.059 --> 00:00:52.461

Désolée Merci

00:00:54.997 --> 00:00:58.347

Vieille salope Sale chien

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Sie rufen den Notruf an ohne Ihren Namen zu sagen

00:00:05.338 --> 00:00:10.001

Sogar ein Tattergreis weiß Lassen Sie mich in Ruhe

00:00:10.259 --> 00:00:12.386

Fragen Sie ihn selbst

00:00:13.262 --> 00:00:16.932

Laß das Deinen Namen habe ich nicht genannt

00:00:17.099 --> 00:00:21.103

Falls er nicht antworten kann kommen wir wieder

00:00:21.027 --> 00:00:28.235

Wollen Sie mich einschüchtern Ich hatte eine schwierige Kindheit

00:00:28.402 --> 00:00:32.999

Flitzt lieber in den Supermarkt vielleicht findet ihr 'ne alte Wurst

00:00:32.198 --> 00:00:36.702

Hier drinnen ist ein Bild von einem der Kerle

00:00:39.413 --> 00:00:45.997

Ich habe für ihn gebetet Ich gehe jetzt ins Krankenhaus

00:00:45.211 --> 00:00:49.423

Passen Sie auf den Hund auf Nein nein

00:00:49.059 --> 00:00:52.468

Es tut mir leid Danke

00:00:54.997 --> 00:00:58.349

Blöde Kuh Verfluchter Hund

00:00:01.000 --> 00:00:05.163

Névtelenül hívta a rendőrséget lgen

00:00:05.337 --> 00:00:10.081

Még egy vén barom is tudja Leszállhat nincs hulla

00:00:10.258 --> 00:00:12.038

Kérdezze meg Mi bajod

00:00:13.026 --> 00:00:16.924

Mit ugatsz nem köptelek be

00:00:17.096 --> 00:00:21.093

Rendben Újra és újra ki fogjuk kérdezni

00:00:21.266 --> 00:00:28.228

A pokolban fogantam A nagyanyám tökösebb maguknál

00:00:28.397 --> 00:00:32.003

Hívatják Raboljanak ki egy McDonald's t

00:00:32.192 --> 00:00:36.687

Elkapjuk Az egyiküket megfestette

00:00:39.406 --> 00:00:45.999

lmádkozom érte amióta tudom Most indulok a kórházba

00:00:45.202 --> 00:00:49.413

Befogadná az ebet éjszakára Nem nem

00:00:49.058 --> 00:00:52.045

Sajnálom Kösz

00:00:54.002 --> 00:00:58.335

Vén kurva Büdös korcs

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Dzwoni pan pod 911 i nie chce pan podać nazwiska

00:00:05.337 --> 00:00:10.001

Największy dureń wie że Przecież nikt nie zginął

00:00:10.259 --> 00:00:12.344

Spytajcie ofiarę

00:00:13.262 --> 00:00:16.932

Przestań szczekać Nie do ciebie mówiłem

00:00:17.141 --> 00:00:21.103

Spytamy A jeśli nie powie będziemy pana nachodzić do skutku

00:00:21.312 --> 00:00:24.231

Próbujecie mnie zastraszyć swoim pozerstwem

00:00:24.231 --> 00:00:28.194

Wychowałem się w piekle Moja babka była groźniejsza od pana

00:00:28.402 --> 00:00:32.999

Spadajcie poszukać w 7 Eleven taki McDonald's 1 dniowej kiełbaski

00:00:32.156 --> 00:00:36.744

Mamy portret jednego z napastników

00:00:39.455 --> 00:00:45.001

Modlę się za niego Właśnie wybieram się do szpitala

00:00:45.211 --> 00:00:49.465

Popilnuje pani psa Nie nie

00:00:49.548 --> 00:00:52.468

Przykro mi Dziękuję

00:00:54.997 --> 00:00:58.307

Podła suka Przeklęty pies

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Значит вы позвонили 9 1 1 и не оставили своего имени

00:00:04.037 --> 00:00:05.299

Да Это так

00:00:05.405 --> 00:00:08.999

Любой знает что при звонке 9 1 1 номер определяется автоматически

00:00:08.107 --> 00:00:10.268

Слава Богу все живы Он жив

00:00:10.376 --> 00:00:11.775

Спросите его

00:00:11.844 --> 00:00:13.209

Что с тобой

00:00:13.279 --> 00:00:16.002

Не лай на меня Я не выдал тебя

00:00:16.149 --> 00:00:21.246

Мы вернемся Для того чтобы снова и снова задать одни и те же вопросы

00:00:21.321 --> 00:00:24.415

Вы что пытаетесь запугать меня своим грозным видом

00:00:24.524 --> 00:00:28.324

Я рос в аду Вы ничто по сравнению с моей бабкой

00:00:28.428 --> 00:00:32.002

Лучше займитесь своими непосредственными обязанностями

00:00:32.131 --> 00:00:35.658

Это вопрос времени У нас есть картина с изображением одного из этих парней

00:00:35.768 --> 00:00:37.702

Сфотографируйте ее

00:00:39.505 --> 00:00:42.474

Я молюсь за него всем сердцем

00:00:42.542 --> 00:00:44.806

Я сейчас еду в больницу

00:00:44.877 --> 00:00:47.471

Вы бы могли приглядеть за собакой всего один день

00:00:49.782 --> 00:00:53.582

Нет простите Ну хорошо

00:00:53.686 --> 00:00:55.654

Старая стерва

00:00:55.722 --> 00:00:57.656

Чертова собака

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Llamó a la policía y no dejó su nombre

00:00:03.403 --> 00:00:04.893

Así es Sí

00:00:05.238 --> 00:00:08.969

Hasta un viejo tarugo debería saber Déjeme en paz No murió nadie

00:00:09.943 --> 00:00:12.241

Pregúntele a él Qué tienes

00:00:13.012 --> 00:00:15.674

No me ladres Yo no te di tu nombre

00:00:16.249 --> 00:00:17.739

Lo haremos

00:00:17.817 --> 00:00:20.843

Y si no podemos le preguntaremos a Ud una y otra vez

00:00:20.092 --> 00:00:24.999

Me quiere intimidar con esa actitud

00:00:24.009 --> 00:00:27.924

Yo vengo del infierno Mi abuela es más agresiva que usted

00:00:28.328 --> 00:00:31.661

Extorsione mejor una tienda Lo necesitan adentro

00:00:31.731 --> 00:00:35.069

Es cuestión de tiempo Hay una pintura de uno de los tipos

00:00:38.471 --> 00:00:41.668

He estado rezando por él desde que me enteré

00:00:42.175 --> 00:00:44.405

Voy camino al hospital

00:00:44.711 --> 00:00:47.111

Si pudiera cuidar al perro sólo esta noche

00:00:48.948 --> 00:00:50.279

No lo siento

00:00:50.085 --> 00:00:52.511

Gracias

00:00:53.072 --> 00:00:55.021

Vieja cabrona

00:00:55.288 --> 00:00:56.778

Maldito perro

Available in 9 languages

Duration

58 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:25:58

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A single mother and waitress, a misanthropic author, and a gay artist form an unlikely friendship after the artist is assaulted in a robbery.