To watch in HD, get ClipCafe PRO
Translating. Out of the fields
Please log in to add to collections.
Ashes in the Snow

Translating. Out of the fields, into the warmth

Translating. Out of the fields, into the warmth

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.703
Translating. Out of the fields,
00:00:05.372 --> 00:00:06.773
into the warmth.
Duration
7 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:41:36
Uploaded
Jun 24, 2025
Genres
drama, history, romance
Production
Tauras Films,Sorrento Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1941, a 16-year-old aspiring artist and her family are deported to Siberia amidst Stalin's brutal dismantling of the Baltic region. One girl's passion for art and her never-ending hope will break the silence of history.
You don't fail to amuse, - Ashes in the Snow 00:05
You don't fail to amuse,
It belongs to those left behind, - Ashes in the Snow 00:05
It belongs to those left behind,
Have you been to the trading post? - Ashes in the Snow 00:04
Have you been to the trading post?
[knife rasps] - Ashes in the Snow 00:05
[knife rasps]
[Lina] If you hand this to someone, - Ashes in the Snow 00:06
[Lina] If you hand this to someone,
One day, people in Kaunas will know my name - Ashes in the Snow 00:04
One day, people in Kaunas will know my name
Where is Joana and, uh, the other boy? - Ashes in the Snow 00:04
Where is Joana and, uh, the other boy?
Oh, I see. "A walk." - Ashes in the Snow 00:06
Oh, I see. "A walk."
[Andrius sighs] - Ashes in the Snow 00:07
[Andrius sighs]
And if you didn't, - Ashes in the Snow 00:04
And if you didn't,
You shouldn't use your words so lightly. - Ashes in the Snow 00:04
You shouldn't use your words so lightly.
Um, we shouldn't be out this late together. - Ashes in the Snow 00:04
Um, we shouldn't be out this late together.
[in Russian] - Ashes in the Snow 00:13
[in Russian]
[sighs] - Ashes in the Snow 00:05
[sighs]
[in Russian] - Ashes in the Snow 00:07
[in Russian]
[in Russian] - Ashes in the Snow 00:07
[in Russian]
[in Russian] - Ashes in the Snow 00:09
[in Russian]
[in Russian] - Ashes in the Snow 00:07
[in Russian]
[speaking Lithuanian] - Ashes in the Snow 00:08
[speaking Lithuanian]
[Ms. Grodis mumbling in Lithuanian] - Ashes in the Snow 00:11
[Ms. Grodis mumbling in Lithuanian]