To watch in HD, get ClipCafe PRO

C'est trop calme

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra

C'est trop calme. J'aime pas trop beaucoup ça. Je préfère quand c'estun peu trop plus...

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra • 2002

C'est trop calme. J'aime pas trop beaucoup ça. Je préfère quand c'estun peu trop plus moins calme. Musique militaire... -Halte! -Des machines de guerre. -Allez, en position! -Quelle vulgarité!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

It's too quiet

00:00:04.038 --> 00:00:07.021

I don't like that

00:00:08.017 --> 00:00:12.096

I prefer a little commotion

00:00:24.009 --> 00:00:25.055

Stop

00:00:26.005 --> 00:00:27.067

War machines

00:00:28.000 --> 00:00:29.088

Take your positions

00:00:31.034 --> 00:00:33.000

How low can you go

00:00:01.000 --> 00:00:03.286

C'est trop calme

00:00:04.792 --> 00:00:07.363

J'aime pas trop beaucoup ça

00:00:08.709 --> 00:00:13.164

Je préfère quand c'est un peu trop plus moins calme

00:00:13.416 --> 00:00:18.038

Musique militaire

00:00:18.291 --> 00:00:24.037

00:00:24.623 --> 00:00:25.654

Halte

00:00:26.499 --> 00:00:27.742

Des machines de guerre

00:00:27.998 --> 00:00:29.954

Allez en position

00:00:31.332 --> 00:00:33.073

Quelle vulgarité

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

Es ist zu ruhig

00:00:04.958 --> 00:00:07.002

Das gefällt mir aber gar nicht sehr viel

00:00:08.625 --> 00:00:12.369

Mir ist lieber wenn es etwas mehr weniger viel ruhig ist

00:00:24.667 --> 00:00:25.657

Halt

00:00:26.625 --> 00:00:27.957

Kriegsmaschinen

00:00:28.333 --> 00:00:30.165

In Stellung gehen

00:00:31.583 --> 00:00:33.245

Wie unhöflich

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Kau memilihku Cleopatra untuk menentang dunia

00:00:04.057 --> 00:00:05.901

Melawan dunia

00:00:05.972 --> 00:00:07.701

Kemudian kita akan memenuhinya

00:00:07.807 --> 00:00:11.743

Kami akan menghancurkannya berkeping keping menempatkannya bersama sama lagi dan kita menyebutnya milik kita

00:00:12.178 --> 00:00:13.475

Perang

00:00:15.281 --> 00:00:16.839

Ah Enobarbus

00:00:17.483 --> 00:00:19.849

Kemarilah Aku telah menyiapkan rencanaku

00:00:19.952 --> 00:00:22.785

Jebakan itu Octavian akan jatuh ke dalam seperti tikus kecil

00:00:22.855 --> 00:00:24.322

Tidak akan ada perang

00:00:27.126 --> 00:00:28.957

Kenapa apa yang terjadi Ada bencana

00:00:01.000 --> 00:00:02.892

Гедефикс отнесёт послание

00:00:03.692 --> 00:00:04.589

Хорошо

00:00:04.789 --> 00:00:07.362

Вы не хотите чтобы я остался жив

00:00:07.562 --> 00:00:11.081

Он прав То есть я хочу сказать Это всего лишь собака

00:00:11.281 --> 00:00:15.129

А ты забыл про пирамиду Вперёд Гедефикс

00:00:15.329 --> 00:00:17.256

Отнеси послание Клеопатре

00:00:17.956 --> 00:00:20.694

Он немножко слишком юн чтобы понять это

00:00:29.494 --> 00:00:31.157

Кажется меня задело

00:00:01.000 --> 00:00:03.146

Hay demasiada calma

00:00:04.708 --> 00:00:07.354

Esto no me gusta nada

00:00:08.584 --> 00:00:12.813

Prefiero que esté un poco demasiado más menos en calma

00:00:24.585 --> 00:00:26.356

Alto

00:00:26.586 --> 00:00:28.377

Unas máquinas de guerra

00:00:28.378 --> 00:00:30.732

Venga a sus puestos

00:00:31.503 --> 00:00:33.482

Qué vulgaridad

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:18:43

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cleopatra, queen of Egypt, believes she can build a temple in record time and makes a bet with Julius Caesar. Her architect, however, needs the help of Asterix and Obelix to fight Romans who try to stop the construction.