To watch in HD, get ClipCafe PRO

Je te I'avais dit!

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra

Je te I'avais dit!Je suis pas fou. Toux -Voilà! Personne ne ferade fouilles ici! -Ouais....

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra • 2002

Je te I'avais dit!Je suis pas fou. Toux -Voilà! Personne ne ferade fouilles ici! -Ouais. Pas la peine de traîner! -Au pied, Idéfix! -Pas un mot de tout çaà Panoramix. -II s'est rien passé. Rien!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

I told you I saw lightning I'm not crazy

00:00:08.096 --> 00:00:10.025

Done

00:00:10.075 --> 00:00:14.008

No one will find it there

00:00:15.008 --> 00:00:16.087

Fine let's get out of here

00:00:17.021 --> 00:00:18.066

Come on Dogmatix

00:00:19.087 --> 00:00:22.005

Not a word about this to Getafix

00:00:22.071 --> 00:00:24.054

Nothing happened No

00:00:24.075 --> 00:00:25.079

Nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.453

Je te I'avais dit Je suis pas fou

00:00:03.708 --> 00:00:06.074

Toux

00:00:09.999 --> 00:00:10.284

Voilà

00:00:10.874 --> 00:00:13.279

Personne ne fera de fouilles ici

00:00:13.539 --> 00:00:14.619

Ouais

00:00:14.874 --> 00:00:16.746

Pas la peine de traîner

00:00:16.999 --> 00:00:18.705

Au pied Idéfix

00:00:19.789 --> 00:00:22.622

Pas un mot de tout ça à Panoramix

00:00:22.874 --> 00:00:25.657

II s'est rien passé Rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ich hab doch gesagt es hat geblitzt

00:00:09.000 --> 00:00:09.099

So

00:00:10.792 --> 00:00:13.705

Hier macht bestimmt keiner Ausgrabungen

00:00:14.792 --> 00:00:18.706

Trotzdem verschwinden wir lieber schnell von hier Bei Fuß Idefix

00:00:19.792 --> 00:00:22.999

Und kein Wort darüber zu Miraculix

00:00:22.792 --> 00:00:24.374

Es ist nichts passiert Nein

00:00:24.792 --> 00:00:25.782

Nichts

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Maukah kau memaafkanku karena telah menjadi orang bodoh

00:00:04.067 --> 00:00:08.299

Aku seharusnya mengetahui bahwa Antony bukanlah Antony yang bisa untuk semua hal

00:00:08.407 --> 00:00:10.602

Baiklah bisakah kita pergi sekarang

00:00:10.976 --> 00:00:15.345

Ya kita akan pergi Akal sehatku telah gagal dan aku di tanganmu

00:00:16.849 --> 00:00:20.216

Tapi apa yang bisa kulakukan bukan apa yang akan kau lakukan

00:00:20.286 --> 00:00:22.652

Berpura pura kau adalah aku dan aku adalah kau

00:00:24.069 --> 00:00:28.558

Tidak tidak Tidak tidak kau Cleopatra dan Aku Antony

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Здесь нет толстых

00:00:04.783 --> 00:00:06.585

Справа от вас Анубис

00:00:07.085 --> 00:00:08.446

Это впечатляет

00:00:08.646 --> 00:00:10.872

бог мёртвых и преисподней

00:00:14.172 --> 00:00:14.972

Сюда

00:00:16.372 --> 00:00:18.659

Идите дорогие посетители входите

00:00:19.531 --> 00:00:22.274

Иероглифы украшающие это помещение великолепны

00:00:24.674 --> 00:00:26.296

После вас входите

00:00:01.000 --> 00:00:03.688

Te lo he dicho era un relámpago

00:00:08.917 --> 00:00:10.647

Ya está

00:00:10.751 --> 00:00:14.000

A nadie se le ocurrirá hacer excavaciones aquí

00:00:14.945 --> 00:00:15.355

Ya

00:00:15.585 --> 00:00:16.917

No hace falta quedarse

00:00:16.918 --> 00:00:18.689

Vamos Idefix

00:00:19.918 --> 00:00:22.565

Ni una palabra de esto a Panoramix

00:00:22.835 --> 00:00:23.835

No ha pasado nada

00:00:23.836 --> 00:00:24.668

No

00:00:24.669 --> 00:00:26.232

Nada

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:50:28

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cleopatra, queen of Egypt, believes she can build a temple in record time and makes a bet with Julius Caesar. Her architect, however, needs the help of Asterix and Obelix to fight Romans who try to stop the construction.