To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well as far as me goesI just like to blow things upSWEET Come on Vinnytell the kid the truthMy family owned a flower shopWe would sell rosescarnations baby's breath you name itOne day I'm makingabout

Atlantis: The Lost Empire

My family owned a flower shop. We would sell roses, carnations, baby's breath, you name...

Atlantis: The Lost Empire • 2001

Vinny:
Well, as far as me goes, I just like to blow things up.Dr. Sweet:Come on, Vinny. Tell the kid the truth.Vinny:My family owned a flower shop. We would sell roses, carnations, baby's breath, you name it. One day, I'm making about three dozen corsages for this prom, you know, the one they put on the wrist, and everybody, they come. "Where is it?", "When is it?", "Does it match my dress?" It's a nightmare. Anyway, I guess there was this leak next door of gas or what. BOOM! No more Chinese laundry. Blew me right through the front window. It was like a sign from God. I found myself that boom

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Well as far as me goes

00:00:02.802 --> 00:00:04.077

I just like to blow things up

00:00:04.804 --> 00:00:05.793

SWEET Come on Vinny

00:00:05.838 --> 00:00:07.396

tell the kid the truth

00:00:08.841 --> 00:00:10.968

My family owned a flower shop

00:00:11.998 --> 00:00:13.035

We would sell roses

00:00:13.999 --> 00:00:16.479

carnations baby's breath you name it

00:00:16.515 --> 00:00:17.982

One day I'm making

00:00:18.999 --> 00:00:21.885

about three dozen corsages for this prom

00:00:21.954 --> 00:00:24.115

You know the one they put on their wrist

00:00:24.019 --> 00:00:26.852

And everybody they come Where is it

00:00:26.926 --> 00:00:29.394

When is it Does it match my dress

00:00:29.428 --> 00:00:31.191

It's a nightmare

00:00:31.023 --> 00:00:34.757

Anyway I guess there was this leak next door

00:00:34.008 --> 00:00:36.665

of gas or what Boom

00:00:36.702 --> 00:00:38.192

No more Chinese laundry

00:00:38.237 --> 00:00:40.671

Blew me right through the front window

00:00:40.706 --> 00:00:43.334

It was like a sign from God

00:00:43.375 --> 00:00:45.741

I found myself that boom

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

فهى تمشى أثناء النوم

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

بالنسبه لى

00:00:04.067 --> 00:00:06.631

أنا أحب فقط تفجير الأشياء

00:00:06.672 --> 00:00:07.673

هيا يا فينى

00:00:07.715 --> 00:00:09.258

أخبر الفتى بالحقيقه

00:00:10.718 --> 00:00:12.845

كانت عائلتى تملك محل للزهور

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

كنا نبيع الورود

00:00:14.972 --> 00:00:18.351

أزهار القرنفل

00:00:18.393 --> 00:00:19.852

وفى أحد الأيام كنت أصنع

00:00:19.894 --> 00:00:23.773

ثلاث دست من حلقات الزهور للحفل الراقص

00:00:23.815 --> 00:00:25.983

النوع الذى يرتدونه فى المعصم

00:00:26.067 --> 00:00:28.736

وتسائل كل شخص أين هى

00:00:28.082 --> 00:00:31.028

متى ستمتهى منها هل تناسب ملابسى

00:00:31.322 --> 00:00:33.998

انه كابوس

00:00:33.116 --> 00:00:36.619

على اى حال أعتقد انه كان هناك تسريب غاز

00:00:36.661 --> 00:00:38.538

فى الغرفه المجاوره أو شىء آخر بوووم

00:00:38.579 --> 00:00:40.003

وإختفت المغسله الصينيه

00:00:40.123 --> 00:00:42.542

أطاحنى خلال النافزه الأماميه

00:00:42.583 --> 00:00:45.211

كانت كإشاره من الله

00:00:45.253 --> 00:00:47.063

لقد وجدت نفسى فى هذه الـ بوووم

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

至于我呢 Well as far as me goes

00:00:02.083 --> 00:00:04.071

我只喜欢炸掉东西 I just like to blow things up

00:00:04.079 --> 00:00:06.067

少来了威尼跟孩子说实话 Come on Vinny tell the kid the truth

00:00:08.084 --> 00:00:10.088

我的家人开了一间花店 My family owned a flower shop

00:00:10.088 --> 00:00:12.076

我们卖玫瑰 We would sell roses

00:00:12.092 --> 00:00:15.008

康乃馨满天星什么都有 carnations baby's breath you name it

00:00:16.039 --> 00:00:17.068

我可以在一天之内 One day I'm making

00:00:17.068 --> 00:00:21.039

为毕业舞会做上三十几个花束 about three dozen corsages for this prom

00:00:21.039 --> 00:00:23.073

你知道就是那种戴在手腕上的 You know the one they put on their wrist

00:00:23.081 --> 00:00:26.004

结果大家都跑来问在哪做的 And everybody they come Where is it

00:00:26.048 --> 00:00:29.002

在哪做的跟我的衣服配不配啊 When is it Does it match my dress

00:00:29.052 --> 00:00:31.001

那简直是恶梦 It's a nightmare

00:00:31.011 --> 00:00:34.045

后来我猜大概是隔壁瓦斯漏气 Anyway I guess there was this leak next door

00:00:34.053 --> 00:00:36.053

还是什么的然后砰 of gas or what Boom

00:00:36.053 --> 00:00:37.091

中国洗衣店就没了 No more Chinese laundry

00:00:38.016 --> 00:00:40.037

我也被炸得飞出前面橱窗 Blew me right through the front window

00:00:40.037 --> 00:00:42.083

这就好像上帝的旨意 It was like a sign from God

00:00:43.999 --> 00:00:45.021

那次爆炸中我找到了自我 I found myself that boom

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Mettez ça Elle est somnambule

00:00:04.379 --> 00:00:07.795

Moi ce que j'aime c'est tout faire sauter

00:00:07.966 --> 00:00:10.999

Dites la vérité au petit

00:00:12.178 --> 00:00:16.223

Ma famille avait un magasin de fleurs On vendait des roses

00:00:16.432 --> 00:00:19.386

des oeillets de la gypsophile tout ce qui se fait

00:00:19.852 --> 00:00:24.068

Un jour je fais des bouquets pour un bal

00:00:24.857 --> 00:00:27.064

Le genre qu'on porte au poignet

00:00:27.235 --> 00:00:32.478

Tout le monde me demande Où Quand Ça va avec ma robe

00:00:32.907 --> 00:00:34.366

Un cauchemar

00:00:34.534 --> 00:00:38.828

Et il y a eu une fuite de gaz à côté

00:00:39.956 --> 00:00:41.367

Plus de blanchisserie chinoise

00:00:41.582 --> 00:00:43.824

L'explosion m'a fait traverser la vitrine

00:00:44.999 --> 00:00:46.332

C'était comme un signe du ciel

00:00:46.504 --> 00:00:48.793

Ce boum a été une révélation

00:00:43.333 --> 00:00:44.364

Attendez

00:00:47.838 --> 00:00:49.166

Qui êtes vous

00:00:01.000 --> 00:00:04.243

Für dich Sie ist Schlafwandlerin

00:00:04.336 --> 00:00:08.171

Was mich betrifft ich jage gern alles in die Luft

00:00:08.299 --> 00:00:10.586

Sag die Wahrheit

00:00:12.303 --> 00:00:14.059

Meine Familie hatte einen Blumenladen

00:00:14.068 --> 00:00:19.766

Wir verkauften Rosen Nelken Schleierkraut alles was es gibt

00:00:19.852 --> 00:00:24.847

Eines Tages machte ich etwa 3 Dutzend Gestecke für ein Schulfest

00:00:24.982 --> 00:00:27.019

Die Dinger die man am Handgelenk trägt

00:00:27.318 --> 00:00:29.341

Alle kamen und fragten

00:00:29.361 --> 00:00:32.854

Wo ist es Wann ist es fertig Passt es zu meinem Kleid

00:00:32.099 --> 00:00:34.526

Es war ein Alptraum

00:00:34.658 --> 00:00:39.119

Im Haus neben uns gab es ein Leck in der Gasleitung

00:00:39.204 --> 00:00:41.052

Weg war die chinesische Wäscherei

00:00:41.054 --> 00:00:43.953

Ich flog durch die Schaufensterscheibe

00:00:44.999 --> 00:00:46.525

Es war wie ein Zeichen von Gott

00:00:46.545 --> 00:00:49.709

Die Explosion bestimmte mein Schicksal

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Nah sejauh saya pergi

00:00:02.793 --> 00:00:04.754

Aku hanya ingin untuk meledakkan segalanya

00:00:04.795 --> 00:00:05.796

Ayo Vinny

00:00:05.838 --> 00:00:07.381

Memberitahu anak sebenarnya

00:00:08.841 --> 00:00:10.968

Keluarga saya memiliki toko bunga

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

Kami akan menjual mawar

00:00:13.001 --> 00:00:16.474

Anyelir napas bayi Kamu nama itu

00:00:16.515 --> 00:00:17.975

Suatu hari saya sedang membuat

00:00:18.999 --> 00:00:21.854

Sekitar tiga lusin korsase untuk prom ini

00:00:21.896 --> 00:00:24.106

Kau tahu salah satu mereka memakai pergelangan tangan mereka

00:00:24.148 --> 00:00:26.817

Dan semua orang mereka datang Ada dimana

00:00:26.859 --> 00:00:29.361

Kapan ya Apakah itu cocok gaunku

00:00:29.413 --> 00:00:31.155

Ini mimpi buruk

00:00:31.197 --> 00:00:34.742

Bagaimanapun saya kira ada adalah kebocoran ini sebelah

00:00:34.784 --> 00:00:36.066

Gas atau apa Boom

00:00:36.702 --> 00:00:38.162

Tidak ada lagi binatu Cina

00:00:38.204 --> 00:00:40.664

Bertiup menembus jendela depan

00:00:40.706 --> 00:00:43.334

Itu seperti sebuah tanda dari Tuhan

00:00:43.375 --> 00:00:45.711

Saya menemukan diri saya agar meledak

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Necesitarás esto Es sonámbula

00:00:04.421 --> 00:00:07.092

En lo que a mí respecta sólo me gusta volar cosas

00:00:08.999 --> 00:00:09.008

Vamos Vinny

00:00:09.176 --> 00:00:10.455

dile la verdad al chico

00:00:12.999 --> 00:00:16.258

Mi familia tenía una floristería Vendíamos rosas

00:00:16.432 --> 00:00:19.599

claveles albadas cualquier flor

00:00:19.853 --> 00:00:24.645

Un día estaba haciendo ramilletes para un baile de fin de curso

00:00:24.816 --> 00:00:27.058

De esos que se ponen en la muñeca

00:00:27.235 --> 00:00:30.402

Y llegan todas Dónde está el mío Está listo

00:00:30.572 --> 00:00:34.238

Va bien con el vestido Una pesadilla

00:00:34.535 --> 00:00:38.911

En fin en la casa de al lado había un escape de gas

00:00:39.998 --> 00:00:41.406

Adiós lavandería china

00:00:41.583 --> 00:00:43.622

Salí despedido por el escaparate

00:00:43.793 --> 00:00:48.586

Fue como una señal divina Descubrí mi vocación en esa explosión

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

1,606

Timestamp in Movie

00:35:16

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

animation, family, adventure, science fiction

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world's most highly qualified crew of archaeologists and explorers is led by historian Milo Thatch as they board the incredible 1,000-foot submarine Ulysses and head deep into the mysteries of the sea. The underwater expedition takes an unexpected turn when the team's mission must switch from exploring Atlantis to protecting it.

Actors

Vinny

Dr. Sweet