To watch in HD, get ClipCafe PRO

Say Audrey uh no no offensebut how does a teenager become the chief mechanicof a multimillion dollar expeditionWell I took this job when my dad retiredBut the funny thing washe always wanted sons

Atlantis: The Lost Empire

She's 24 and 0, with a shot at the title next month

Atlantis: The Lost Empire • 2001

Milo:
Say, Audrey. No-no offense, but how did a teenager become the chief mechanic of a multi-million dollar expedition?Audrey:I took this job when my dad retired. But, the funny thing was, he always wanted sons, right? One to run his machine shop, another to be middleweight boxing champion. But, he got my sister and me, instead.Milo:So, what... what happened to your sister?Audrey:She's 24 and 0, with a shot at the title next month

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Say Audrey uh no no offense

00:00:03.603 --> 00:00:05.798

but how does a teenager become the chief mechanic

00:00:05.838 --> 00:00:07.635

of a multimillion dollar expedition

00:00:07.673 --> 00:00:09.641

Well I took this job when my dad retired

00:00:09.675 --> 00:00:10.664

But the funny thing was

00:00:10.071 --> 00:00:12.575

he always wanted sons right

00:00:12.612 --> 00:00:14.443

One to run his machine shop and the other

00:00:14.048 --> 00:00:16.471

to be middleweight boxing champion

00:00:16.516 --> 00:00:18.848

But he got my sister and me instead

00:00:18.885 --> 00:00:21.581

So what what happened to your sister

00:00:21.621 --> 00:00:24.283

She's 24 and 0 with a shot at the title next month

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

قولى لى ايدرى آآ بدون بدون إهانه

00:00:03.586 --> 00:00:05.797

ولكن كيف أصبحت مراهقه رأيسه المهندسين

00:00:05.838 --> 00:00:07.632

فى بعثه ملتيمليونير

00:00:07.673 --> 00:00:09.634

حسنا لقد أخذت هذه الوظيفه عندما تقاعد والدى

00:00:09.675 --> 00:00:10.635

ولكن الشىء المضحك أنه

00:00:10.676 --> 00:00:12.553

تمنى دائما أولاد صحيح

00:00:12.595 --> 00:00:14.043

واحد لإداره محل الميكانيكى والآخر

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

ليكون بطل ملاكمه للوزن المتوسط

00:00:16.516 --> 00:00:18.851

ولكنه حصل على أنا وأختى فى المقابل

00:00:18.851 --> 00:00:21.562

إذا ما ماذا حدث لأختك

00:00:21.604 --> 00:00:24.273

فازت فى 24 مباراه متتاليه و ستصارع على اللقب الشهر القادم

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

奥黛丽我没有恶意 Say Audrey no offense

00:00:03.025 --> 00:00:05.063

但是一个少女怎么会成为 but how does a teenager become the Chief mechanic

00:00:05.063 --> 00:00:07.025

百万探险队的机师头头 of a multimillion dollar expedition

00:00:07.025 --> 00:00:09.042

我爸退休以后我就接手啦 Well I took this job when my dad retired

00:00:09.042 --> 00:00:12.034

好笑的是他总希望有几个儿子 But the funny thing was he always wanted sons right

00:00:12.043 --> 00:00:14.026

一个接管他的修车场 One to run his machine shop and the other

00:00:14.026 --> 00:00:16.026

另一个呢最好能当中量级的拳王 to be middleweight boxing champion

00:00:16.035 --> 00:00:18.035

但是他却只生了我跟我姐姐 But he got my sister and me instead

00:00:19.064 --> 00:00:21.035

那那你姐在做什么 So what happened to your sister

00:00:21.048 --> 00:00:23.098

她二十四岁了下个月要去拿那个中量级拳王 She's 24 0 with a shot at the title next month

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

C'est trop mignon

00:00:03.503 --> 00:00:06.076

Sans vouloir te vexer Audrey

00:00:06.255 --> 00:00:08.001

comment es tu devenue mécanicienne

00:00:08.299 --> 00:00:09.758

de cette expédition colossale

00:00:09.926 --> 00:00:11.918

J'ai pris la suite de mon père

00:00:12.136 --> 00:00:14.758

Le plus marrant c'est qu'il voulait des fils

00:00:14.931 --> 00:00:18.715

Un qui serait garagiste et l'autre champion de boxe

00:00:18.893 --> 00:00:21.135

Au lieu de ça il a eu ma soeur et moi

00:00:22.105 --> 00:00:23.848

Qu'est devenue ta soeur

00:00:24.107 --> 00:00:26.562

Elle a 24 ans et vise le championnat

00:00:01.075 --> 00:00:02.995

Attendez un peu

00:00:03.168 --> 00:00:06.204

Ce volcan peut se réveiller n'importe quand

00:00:07.464 --> 00:00:11.592

Il faudrait une force explosive très puissante

00:00:16.473 --> 00:00:18.264

Je ferai ça plus tard

00:00:18.475 --> 00:00:22.722

Si on faisait sauter le sommet on aurait accès à la surface

00:00:22.938 --> 00:00:24.729

Qu'en pensez vous M Thatch

00:00:01.000 --> 00:00:03.149

Das ist so süß

00:00:03.169 --> 00:00:05.832

Audrey ich meine das nicht böse

00:00:05.963 --> 00:00:09.673

aber wie wird ein Teenager Chefmechaniker so einer Expedition

00:00:09.801 --> 00:00:11.838

Ich übernahm Dads Job als er aufhörte

00:00:11.928 --> 00:00:14.762

Das Komische war er wünschte sich immer Söhne

00:00:14.847 --> 00:00:18.682

Einen für die Werkstatt der andere sollte Box Champion werden

00:00:18.768 --> 00:00:21.002

Aber er hat nur meine Schwester und mich

00:00:22.001 --> 00:00:23.762

Was macht deine Schwester

00:00:23.856 --> 00:00:26.506

Nach 24 Siegen kämpft sie um den Titel

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Katakanlah Audrey eh ada tidak ada pelanggaran

00:00:03.067 --> 00:00:05.839

Tapi bagaimana seorang remaja menjadi kepala mekanik

00:00:05.088 --> 00:00:07.674

Dari jutaan dolar ekspedisi

00:00:07.715 --> 00:00:09.676

Yah aku mengambil pekerjaan ini ketika ayah saya pensiun

00:00:09.717 --> 00:00:10.718

Tapi yang lucu adalah

00:00:10.076 --> 00:00:12.637

Dia selalu ingin anak tepat

00:00:12.679 --> 00:00:14.514

Satu untuk menjalankan mesinnya toko dan lainnya

00:00:14.566 --> 00:00:16.516

Menjadi menengah juara tinju

00:00:16.558 --> 00:00:18.893

Tapi dia punya adikku dan aku sebagai gantinya

00:00:18.935 --> 00:00:21.646

Jadi apa yang apa yang terjadi untuk adik mu

00:00:21.688 --> 00:00:24.315

Dia 24 dan 0 dengan tembakan di judul bulan depan

00:00:24.357 --> 00:00:26.484

Lagi pula aku menabung

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Qué tierno

00:00:03.461 --> 00:00:08.999

Audrey cómo se convierte una adolescente en mecánico jefe

00:00:08.216 --> 00:00:11.881

de una expedición millonaria Empecé cuando se jubiló mi padre

00:00:12.001 --> 00:00:14.723

Lo gracioso es que él siempre quiso chicos

00:00:14.089 --> 00:00:18.673

Uno llevaría el taller mecánico y el otro sería campeón de boxeo

00:00:18.851 --> 00:00:21.058

Pero a cambio nos tuvo a mi hermana y a mí

00:00:22.999 --> 00:00:23.771

Y qué le pasó a tu hermana

00:00:23.094 --> 00:00:26.513

Competirá por el título el mes que viene

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

1,336

Timestamp in Movie

00:34:42

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

animation, family, adventure, science fiction

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world's most highly qualified crew of archaeologists and explorers is led by historian Milo Thatch as they board the incredible 1,000-foot submarine Ulysses and head deep into the mysteries of the sea. The underwater expedition takes an unexpected turn when the team's mission must switch from exploring Atlantis to protecting it.

Actors

Milo

Audrey

Jacqueline Obradors