To watch in HD, get ClipCafe PRO

Knock, knock

Atlantis: The Lost Empire

Well, then maybeOld King Cole here... can help usfill in the blanks. How about it, chief?...

Atlantis: The Lost Empire • 2001

Knock, knock.-Room service. Tell them to droptheir weapons--now! Spread out!Search everywhere! You're not applyingyourself, son. There's got to besomething else. Well, there isn't.It just says... "The heart of Atlantis liesin the eyes of her king." ROURKE: Well, then maybeOld King Cole here... can help usfill in the blanks. How about it, chief? Where'sthe crystal chamber? You will destroy yourselves. Maybe I'm not being clear. Ohh! Rourke, this was nota part of the plan. Plan's changed, doc. I'd suggestyou put a bandage... on that bleeding heartofyours. It doesn't suit a mercenary. Well, as usual,diplomacy has failed us. Now I'm goingto count to 1 0... and you're going to tell mewhere the crystal is. 1... 2... 9... t

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Knock knock Room service

00:00:03.936 --> 00:00:06.336

Tell them to drop their weapons now

00:00:06.372 --> 00:00:08.272

Speaking Atlantean

00:00:09.208 --> 00:00:11.054

Spread out Search everywhere

00:00:12.745 --> 00:00:14.212

You're not applying yourself son

00:00:14.246 --> 00:00:15.406

There's got to be something else

00:00:15.448 --> 00:00:17.507

Well there isn't It just says

00:00:17.055 --> 00:00:20.314

The heart of Atlantis lies in the eyes of her king

00:00:20.352 --> 00:00:22.002

ROURKE Well then maybe Old King Cole here

00:00:22.998 --> 00:00:23.988

can help us fill in the blanks

00:00:24.023 --> 00:00:25.149

How about it chief

00:00:25.191 --> 00:00:26.681

Where's the crystal chamber

00:00:26.759 --> 00:00:28.727

You will destroy yourselves

00:00:28.761 --> 00:00:30.991

Maybe I'm not being clear

00:00:31.073 --> 00:00:32.697

Ohh

00:00:33.532 --> 00:00:35.261

Speaking Atlantean

00:00:35.301 --> 00:00:37.235

Rourke this was not a part of the plan

00:00:37.269 --> 00:00:38.702

Plan's changed doc

00:00:38.737 --> 00:00:40.329

I'd suggest you put a bandage

00:00:40.372 --> 00:00:41.396

on that bleeding heart ofyours

00:00:41.044 --> 00:00:43.567

It doesn't suit a mercenary

00:00:43.609 --> 00:00:47.204

Well as usual diplomacy has failed us

00:00:47.246 --> 00:00:49.999

Now I'm going to count to 1 0

00:00:49.003 --> 00:00:51.174

and you're going to tell me where the crystal is

00:00:51.217 --> 00:00:53.344

1 Cocks gun

00:00:53.385 --> 00:00:54.374

2

00:00:55.221 --> 00:00:56.688

9

00:00:56.722 --> 00:00:57.095

t

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

طق طق خدمه الغرف

00:00:03.919 --> 00:00:06.339

قل لهم بأن يلقوا أسلحتهم الآن

00:00:09.216 --> 00:00:11.552

إنتشروا إبحثوا فى كل مكان

00:00:12.072 --> 00:00:14.221

أنت لا تساع نفسك يا بنى

00:00:14.221 --> 00:00:15.389

لا بد أن هناك شىء آخر

00:00:15.431 --> 00:00:17.516

لايوجد إنها تقول فقط أن

00:00:17.558 --> 00:00:20.311

قلب أطلانتس توجد فى عين ملكها

00:00:20.353 --> 00:00:22.001

إذن ربما ساعدنا الملك العجوز

00:00:22.999 --> 00:00:23.981

على ملأ الفراغات

00:00:24.023 --> 00:00:25.149

ما رأيك يا زعيم

00:00:25.191 --> 00:00:26.692

أين حجره الكريستاله

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

ستدمرون أنفسكم

00:00:28.736 --> 00:00:30.988

ربما لم أكن واضحا

00:00:35.284 --> 00:00:37.244

رورك هذا لم يكن جذء من الخطه

00:00:37.244 --> 00:00:38.704

الخطط تتغير يا دكتور

00:00:38.746 --> 00:00:40.331

أقترح أن تضمد قلبك الحنين هذا

00:00:41.415 --> 00:00:43.542

فهو لا يصلح لمرتزق

00:00:43.584 --> 00:00:47.213

حسنا كالعاده فشلت السياسه

00:00:47.254 --> 00:00:49.002

الآن سأعد حتى 10

00:00:49.003 --> 00:00:51.175

وستخبرنى بمكان الكريستاله

00:00:56.722 --> 00:00:57.932

عشــ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

有人在吗特别服务 Knock knock Room service

00:00:03.092 --> 00:00:06.022

叫他们放下武器快 Tell them to drop their weapons Now

00:00:09.009 --> 00:00:11.026

散开搜索每个地方 Spread out Search everywhere

00:00:12.051 --> 00:00:14.006

你根本没好好用心 You're not applying yourself son

00:00:14.014 --> 00:00:15.046

这里面一定另有文章 There's got to be something else

00:00:15.052 --> 00:00:17.035

没有啊这里只说 Well there isn't It just says

00:00:17.044 --> 00:00:20.001

亚特兰蒂斯之心就在它的国王眼中 The heart of Atlantis lies in the eyes of her King

00:00:20.019 --> 00:00:21.094

这么说这个老国王 Well then maybe Old King Cole here

00:00:21.094 --> 00:00:23.086

可以帮我们一个小忙 can help us fill in the blanks

00:00:23.094 --> 00:00:26.061

怎么样老大魔幻水晶在哪里 How about it Chief Where's the Crystal chamber

00:00:26.061 --> 00:00:28.049

你会毁掉自己的 You will destroy yourselves

00:00:28.057 --> 00:00:30.078

那是我说得不够清楚了 Maybe I'm not being clear

00:00:35.002 --> 00:00:37.000

洛克计划里不包括这个 Rourke this was not a part of the plan

00:00:37.998 --> 00:00:38.083

计划改变了医生 Plan's changed doc

00:00:38.092 --> 00:00:41.036

我建议你替软弱的心打强心针 I'd suggest you put a bandage on that bleeding heart of yours

00:00:41.063 --> 00:00:43.063

佣兵是绝不手软的 It doesn't suit a mercenary

00:00:43.071 --> 00:00:47.997

看来这个方法对你们似乎是不管用 Well as usual diplomacy has failed us

00:00:47.022 --> 00:00:48.088

现在我数到十 Now I'm going to count to 10

00:00:49.003 --> 00:00:51.998

你就得告诉我水晶在哪里 And you're going to tell me where the Crystal is

00:00:51.035 --> 00:00:53.018

一 One

00:00:53.039 --> 00:00:54.072

二 Two

00:00:55.014 --> 00:00:56.047

九 Nine

00:00:56.085 --> 00:00:58.014

十 T

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Toc toc Service d'étage

00:00:03.961 --> 00:00:06.037

Dites leur de lâcher leurs armes

00:00:09.003 --> 00:00:11.174

Dispersez vous fouillez partout

00:00:12.595 --> 00:00:15.382

Faites un effort Il y a forcément autre chose

00:00:15.556 --> 00:00:17.216

Non il est seulement écrit

00:00:17.433 --> 00:00:20.002

Le coeur de l'Atlantide est dans les yeux de son roi

00:00:20.311 --> 00:00:21.722

Peut être que le roi Dagobert

00:00:21.937 --> 00:00:23.562

peut nous aider

00:00:23.731 --> 00:00:24.846

Alors grand chef

00:00:25.999 --> 00:00:26.394

Où est le cristal

00:00:26.609 --> 00:00:28.004

Vous allez vous détruire

00:00:28.611 --> 00:00:31.102

Je ne suis peut être pas clair

00:00:35.201 --> 00:00:36.909

Ce n'était pas prévu Rourke

00:00:37.119 --> 00:00:41.003

Changement de programme Pansez votre coeur qui saigne

00:00:41.248 --> 00:00:43.621

Ça ne va pas à un mercenaire

00:00:43.793 --> 00:00:46.912

Comme toujours la diplomatie nous trahit

00:00:47.296 --> 00:00:48.755

Je compte jusqu'à dix

00:00:48.965 --> 00:00:50.874

et vous me dites où est le cristal

00:00:51.003 --> 00:00:52.331

Un

00:00:53.026 --> 00:00:54.292

deux

00:00:55.997 --> 00:00:56.294

neuf

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Sag ihnen sie sollen die Waffen fallen lassen

00:00:06.297 --> 00:00:08.459

Durchsucht alles

00:00:09.675 --> 00:00:12.324

Du gibst dir keine Mühe Da muss noch etwas drinstehen

00:00:12.344 --> 00:00:14.506

Nein da steht nur

00:00:14.638 --> 00:00:17.301

Das Herz von Atlantis liegt im Auge des Königs

00:00:17.391 --> 00:00:20.833

Dann muss der alte König uns helfen

00:00:20.853 --> 00:00:23.687

Raus damit Wo ist der Kristall

00:00:23.814 --> 00:00:25.646

Das wird euer Untergang sein

00:00:25.733 --> 00:00:28.396

Meine Frage war wohl etwas unklar

00:00:32.364 --> 00:00:35.732

So war das nicht geplant Der Plan hat sich geändert

00:00:35.826 --> 00:00:38.318

Vergiss dein Mitleid

00:00:38.412 --> 00:00:40.654

So was passt nicht zu Söldnern

00:00:40.748 --> 00:00:44.207

Es ist wie immer Diplomatie hilft nichts

00:00:44.335 --> 00:00:48.017

Ich zähle bis zehn Sag mir wo der Kristall ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tok tok Ruang pelayanan

00:00:03.961 --> 00:00:06.339

Katakan kepada mereka untuk menjatuhkan senjata mereka sekarang

00:00:09.216 --> 00:00:11.552

Menyebar Cari di mana mana

00:00:12.762 --> 00:00:14.221

Kamu tidak menerapkan sendiri anak

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Ada harus menjadi sesuatu yang lain

00:00:15.473 --> 00:00:17.516

Nah tidak ada Itu hanya mengatakan

00:00:17.558 --> 00:00:20.311

Inti dari kebohongan Atlantis di mata rajanya

00:00:20.353 --> 00:00:22.001

Nah maka mungkin Raja tua kubis di sini

00:00:22.999 --> 00:00:23.981

Dapat membantu kita mengisi kekosongan

00:00:24.023 --> 00:00:25.149

Bagaimana kepala

00:00:25.191 --> 00:00:26.692

Mana ruang kristal

00:00:26.734 --> 00:00:28.694

Kamu akan menghancurkan diri sendiri

00:00:28.736 --> 00:00:30.988

Mungkin aku tidak jelas

00:00:35.326 --> 00:00:37.244

Rourke ini tidak bagian dari rencana

00:00:37.286 --> 00:00:38.704

Rencana berubah dok

00:00:38.746 --> 00:00:40.331

Saya sarankan Kamu menempatkan perban

00:00:40.373 --> 00:00:41.415

Pada itu keluar darah jantung mu

00:00:41.457 --> 00:00:43.584

Ini tidak sesuai dengan tentara bayaran

00:00:43.626 --> 00:00:47.213

Nah seperti biasa diplomasi kita telah gagal

00:00:47.254 --> 00:00:49.002

Sekarang aku akan menghitung sampai 10

00:00:49.003 --> 00:00:51.175

Dan kamu akan memberitahu saya di mana kristal tersebut

00:00:51.217 --> 00:00:53.344

1

00:00:53.386 --> 00:00:54.387

2

00:00:55.221 --> 00:00:56.681

9

00:00:56.722 --> 00:00:57.974

J

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Toc toc Servicio de habitaciones

00:00:04.045 --> 00:00:06.287

Dígales que suelten las armas Ahora

00:00:09.425 --> 00:00:11.382

Desplegaos Registradlo todo

00:00:12.469 --> 00:00:15.424

No te estás esforzando Debe haber algo más

00:00:15.598 --> 00:00:17.472

No Sólo pone

00:00:17.642 --> 00:00:20.263

El corazón de la Atlántida está en los ojos de su rey

00:00:20.436 --> 00:00:25.999

Tal vez nuestro viejo rey pueda ayudarnos Qué me dice jefe

00:00:25.275 --> 00:00:26.065

Dónde está la cámara del cristal

00:00:26.818 --> 00:00:28.645

Os destruiréis a vosotros mismos

00:00:28.082 --> 00:00:31.192

Tal vez no haya hablado claro

00:00:35.409 --> 00:00:37.153

Rourke esto no era lo planeado

00:00:37.328 --> 00:00:41.326

Los planes cambian Véndate ese corazón herido

00:00:41.499 --> 00:00:43.657

No le va a un mercenario

00:00:43.876 --> 00:00:47.162

Como siempre la diplomacia ha fracasado

00:00:47.338 --> 00:00:48.999

Contaré hasta diez

00:00:49.174 --> 00:00:51.131

y me dirá dónde está el cristal

00:00:51.301 --> 00:00:52.038

Uno

00:00:53.047 --> 00:00:54.003

dos

00:00:55.001 --> 00:00:56.591

nueve

00:00:56.932 --> 00:00:57.845

d

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:59:45

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

animation, family, adventure, science fiction

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world's most highly qualified crew of archaeologists and explorers is led by historian Milo Thatch as they board the incredible 1,000-foot submarine Ulysses and head deep into the mysteries of the sea. The underwater expedition takes an unexpected turn when the team's mission must switch from exploring Atlantis to protecting it.