To watch in HD, get ClipCafe PRO

You have disturbed the dirtUh pardon me You have disturbed the dirtDirt from around the globe spanning the centuriesGasps What have you doneEngland must never merge with FranceWhat's it doin' in my

Atlantis: The Lost Empire

And linguist

Atlantis: The Lost Empire • 2001

Mole:You have disturbed the dirt!Milo:Uh, pardon me?Mole:You have disturbed the dirt! Dirt from around the globe spanning the centuries!Mole:What have you done? England must never merge with France!Milo:What's it doing in my bed?Mole:You ask too many questions! Who are you? Who sent you? Speak up!Milo:Me? I'm, uh...Mole:Bah! I will know soon enough.Milo:Hey, hey, hey! Let go!Mole:Do not be such a crybaby. Hold still.Mole:Aha! There you are. Now tell me your story, my little friend.Mole:Parchment fiber from the Nile Delta circa 500 B.C., lead pencil No. 2, paint flecks of a type used in government buildings, you have a cat, short hair Persian, two years old, third in a liter of seven. These are all the microscopic fingerprints of the mapmaker.Mole:And linguist

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.663

You have disturbed the dirt

00:00:04.704 --> 00:00:06.968

Uh pardon me You have disturbed the dirt

00:00:07.002 --> 00:00:09.338

Dirt from around the globe spanning the centuries

00:00:09.408 --> 00:00:10.966

Gasps What have you done

00:00:11.999 --> 00:00:13.238

England must never merge with France

00:00:13.312 --> 00:00:15.061

What's it doin' in my bed You ask too many questions

00:00:15.648 --> 00:00:17.001

Who are you Who sent you Speak up

00:00:17.998 --> 00:00:19.381

Me I'm uh Bah I will know soon enough

00:00:19.418 --> 00:00:20.749

Hey hey hey Let go

00:00:20.787 --> 00:00:22.846

Do not be such a crybaby Hold still

00:00:22.889 --> 00:00:25.084

Aha There you are

00:00:25.124 --> 00:00:27.718

Now tell me your story my little friend

00:00:27.076 --> 00:00:29.751

Parchment fiber from the Nile circa 500 B C

00:00:29.796 --> 00:00:31.032

Lead pencil number 2 Paint flecks

00:00:31.364 --> 00:00:32.729

of a type used in government buildings

00:00:32.765 --> 00:00:33.959

You have a cat short haired Persian

00:00:34.000 --> 00:00:36.999

two years old third in a litter ofseven

00:00:36.998 --> 00:00:38.161

There are all the microscopic fingerprints

00:00:38.204 --> 00:00:39.637

of the mapmaker

00:00:41.979 --> 00:00:42.077

And linguist

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

آآه

00:00:02.989 --> 00:00:05.672

لقد ازعجت التراب

00:00:05.713 --> 00:00:07.966

آ آ اعذرنى لقد ازعجت التراب

00:00:08.997 --> 00:00:10.343

تراب من جميع انحاء الأرض استغرق قرونا

00:00:10.426 --> 00:00:11.097

ماذا فعلت

00:00:12.001 --> 00:00:14.264

انجلترا لا يجب ان تدمج مع فرنسا أبدا

00:00:14.305 --> 00:00:16.599

ماذا تفعل فى فراشى انت تسأل الكثير من الأسئله

00:00:16.641 --> 00:00:18.001

من انت من ارسلك تكلم

00:00:18.101 --> 00:00:20.395

انا انا آ آ سأعرف قريبا جدا

00:00:20.436 --> 00:00:21.771

هيى هيى هيى اتركنى

00:00:21.813 --> 00:00:23.856

لا تكون كالطفل الباكى توقف عن الحركه

00:00:23.898 --> 00:00:26.109

آآه ها هو ذا

00:00:26.109 --> 00:00:28.736

اللآن اخبرنى بقصتك يا صديقى الصغير

00:00:28.778 --> 00:00:30.738

قطعه ليف من النيل حوالى 500 سنه قبل الميلاد

00:00:30.822 --> 00:00:32.323

سن قلم رصاص رقم 2 نقط طلاء

00:00:32.365 --> 00:00:33.741

من النوع الذى يستخدم فى المبانى الحكوميه

00:00:33.783 --> 00:00:34.951

انت تملك قطه فارسيه قصيره الشعر

00:00:34.993 --> 00:00:37.001

عمرها عامان الثالثه من سبع أخوات

00:00:37.003 --> 00:00:39.163

كلها بصمات مجهريه

00:00:39.205 --> 00:00:40.623

لصانع خرائط

00:00:42.000 --> 00:00:43.793

وعالم لغه

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

你把这些土弄乱了 You have disturbed the dirt

00:00:04.038 --> 00:00:06.071

你说什么你把这些土弄乱啦 Pardon me You have disturbed the dirt

00:00:06.008 --> 00:00:09.001

这些是几世纪来散布全球的土啊 Dirt from around the globe spanning the centuries

00:00:09.001 --> 00:00:10.038

你做什么 What have you done

00:00:10.047 --> 00:00:12.083

英国跟法国是不能合并的 England must never merge with France

00:00:12.083 --> 00:00:15.014

这些怎么在我床上你的问题太多了 What's it doing in my bed You ask too many questions

00:00:15.014 --> 00:00:16.056

你是谁谁派你来快说 Who are you Who sent you Speak up

00:00:16.056 --> 00:00:19.999

我我马上就会知道的 Me I'm I will know soon enough

00:00:19.014 --> 00:00:20.048

放手 Hey hey hey Let go

00:00:20.056 --> 00:00:22.004

不要像个女孩 Do not be such a crybaby Hold still

00:00:22.004 --> 00:00:24.027

站好你在这儿 A ha There you are

00:00:24.027 --> 00:00:27.004

我的小朋友说说你的故事 Now tell me your story my little friend

00:00:27.049 --> 00:00:29.078

西元五百年前的羊皮纸纤维组织 Parchment fiber from the Nile Delta circa 500 B C

00:00:29.086 --> 00:00:30.095

二号铅笔 Lead pencil number 2

00:00:30.095 --> 00:00:32.041

政府建筑物使用的油漆微粒类型 Paint flecks of a type used in government buildings

00:00:32.049 --> 00:00:33.099

你有一只猫短毛混种的波斯猫已经两岁了 You have a cat shorthaired Persian two years old

00:00:34.998 --> 00:00:35.024

一窝七只中的第三只 third in a litter of seven

00:00:35.074 --> 00:00:39.025

这些都是绘图师的指纹 There are all the microscopic fingerprints of the mapmaker

00:00:40.058 --> 00:00:42.025

而且还是个语言学家 And linguist

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

Vous avez mis la terre en désordre

00:00:04.067 --> 00:00:06.746

Pardon La terre est en désordre

00:00:06.964 --> 00:00:09.123

De la terre du monde entier

00:00:09.759 --> 00:00:12.879

L'Angleterre ne doit jamais se mêler à la France

00:00:13.054 --> 00:00:14.216

Pourquoi dans mon lit

00:00:14.388 --> 00:00:17.306

Vous posez trop de questions Qui êtes vous

00:00:17.975 --> 00:00:20.549

Je le saurai assez tôt Laissez moi

00:00:20.077 --> 00:00:23.177

Ne pleurnichez pas Restez tranquille

00:00:23.564 --> 00:00:24.845

Et voilà

00:00:25.001 --> 00:00:27.515

Maintenant racontez moi votre histoire

00:00:27.735 --> 00:00:29.858

Fibre de parchemin 500 av J C

00:00:30.029 --> 00:00:32.401

Crayon à papier Peinture de bâtiment d'État

00:00:32.573 --> 00:00:35.036

Vous avez un chat de 2 ans 3e d'une portée de 7

00:00:35.952 --> 00:00:39.403

Il s'agit des empreintes d'un cartographe

00:00:40.832 --> 00:00:42.099

Et d'un linguiste

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Du bringst meine Erde durcheinander

00:00:05.462 --> 00:00:06.919

Meine Erde

00:00:07.002 --> 00:00:09.321

Erde aus aller Welt

00:00:09.341 --> 00:00:13.158

Was hast du getan England darf nicht zu Frankreich

00:00:13.178 --> 00:00:15.494

Wie kommt das in mein Bett Du fragst zu viel

00:00:15.514 --> 00:00:17.927

Wer bist du

00:00:18.999 --> 00:00:20.068

Gleich weiß ich es Lass mich los

00:00:20.811 --> 00:00:23.669

Schrei nicht so

00:00:23.689 --> 00:00:27.683

Erzähl mir deine Geschichte mein kleiner Freund

00:00:27.776 --> 00:00:30.175

Papyrus Fasern Nil Delta 500 vor Christus

00:00:30.195 --> 00:00:32.678

Bleistift Nr 2 Farbflecke aus einem Museum

00:00:32.698 --> 00:00:35.862

Perserkatze 2 Jahre alt dritte aus einem Wurf von 7

00:00:35.993 --> 00:00:39.532

Das ist der mikroskopische Fingerabdruck eines Kartographen

00:00:40.873 --> 00:00:43.188

Und Linguisten

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Kamu telah ganggu kotoran

00:00:04.067 --> 00:00:06.964

Eh maafkan saya Kamu telah ganggu kotoran

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Kotoran dari seluruh dunia mencakup berabad abad

00:00:09.394 --> 00:00:10.968

Apa yang kamu lakukan

00:00:11.998 --> 00:00:13.221

Inggris harus pernah bergabung dengan Perancis

00:00:13.262 --> 00:00:15.556

Apa itu lakukan di tempat tidur Kamu terlalu banyak bertanya

00:00:15.598 --> 00:00:17.998

Siapakah kamu Yang mengirim Bicaralah

00:00:17.058 --> 00:00:19.352

Saya saya eh Bah Aku akan segera tahu

00:00:19.404 --> 00:00:20.728

Hei hei hei Lepaskan

00:00:20.077 --> 00:00:22.813

Jangan cengeng seperti itu Diam

00:00:22.855 --> 00:00:25.999

Aha Ada kamu

00:00:25.107 --> 00:00:27.693

Sekarang menceritakan kisah mu teman kecilku

00:00:27.735 --> 00:00:29.737

Serat perkamen dari Nil sekitar 500 B C

00:00:29.779 --> 00:00:31.322

Pensil nomor 2 Cat bintik bintik

00:00:31.364 --> 00:00:32.698

Dari jenis yang digunakan di gedung gedung pemerintah

00:00:32.074 --> 00:00:33.095

Kamu memiliki kucing Persia berambut pendek

00:00:33.991 --> 00:00:35.993

Berusia dua tahun ketiga sampah dari tujuh

00:00:36.998 --> 00:00:38.162

Ada semua sidik jari mikroskopis

00:00:38.204 --> 00:00:39.622

Dari pembuat peta tersebut

00:00:40.998 --> 00:00:42.075

Dan ahli bahasa

00:00:42.792 --> 00:00:44.658

Hei bagaimana kau Ini adalah kemarahan

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

Has mezclado la porquería

00:00:04.629 --> 00:00:06.752

Cómo Has mezclado la porquería

00:00:06.923 --> 00:00:09.165

Porquería de todo el planeta siglos de porquería

00:00:09.634 --> 00:00:13.051

Qué has hecho Inglaterra no debe mezclarse con Francia

00:00:13.222 --> 00:00:17.598

Qué hace en mi cama Preguntas demasiado Quién eres

00:00:17.934 --> 00:00:20.603

Pronto lo sabré Suéltame

00:00:20.077 --> 00:00:23.142

No seas llorón Quieto

00:00:23.481 --> 00:00:27.526

Ya está Ahora cuéntame tu historia amiguito

00:00:27.694 --> 00:00:32.273

Fibra de pergamino 500 a C Lápiz de plomo Pintura de un edificio estatal

00:00:32.449 --> 00:00:35.045

Tienes un gato persa de 2 años tercero de una camada de siete

00:00:35.911 --> 00:00:39.411

Éstas son las huellas dactilares microscópicas de un cartógrafo

00:00:40.749 --> 00:00:42.907

Y lingüista

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

1,844

Timestamp in Movie

00:17:09

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

animation, family, adventure, science fiction

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world's most highly qualified crew of archaeologists and explorers is led by historian Milo Thatch as they board the incredible 1,000-foot submarine Ulysses and head deep into the mysteries of the sea. The underwater expedition takes an unexpected turn when the team's mission must switch from exploring Atlantis to protecting it.

Actors

Milo