To watch in HD, get ClipCafe PRO

You brought a lot of friends

I heard bakhtinhad a little accident. I heard he slippedand fell on an ice pick. Berlin's...

Atomic Blonde • 2017

You brought a lot of friends. Bremovych:I heard bakhtinhad a little accident. I heard he slippedand fell on an ice pick. Berlin's a cruel mistress. Especially for traitorslike bakhtin. Don't be sucha fucking communist. You've got a problem. Yeah, I know.You have the fucking list. We've been in the trencheslong enough to know that at times like this,Berlin has its own set of rules. I can give you informationthat will keep the balance. Now, are you in or out?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

You brought a lot of friends

00:00:04.211 --> 00:00:06.505

Bremovych I heard bakhtin had a little accident

00:00:06.797 --> 00:00:09.592

I heard he slipped and fell on an ice pick

00:00:09.675 --> 00:00:11.218

Berlin's a cruel mistress

00:00:11.302 --> 00:00:13.471

Especially for traitors like bakhtin

00:00:13.554 --> 00:00:15.097

Don't be such a fucking communist

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

You've got a problem

00:00:16.348 --> 00:00:19.185

Yeah I know You have the fucking list

00:00:21.687 --> 00:00:23.689

We've been in the trenches long enough to know

00:00:23.773 --> 00:00:26.484

that at times like this Berlin has its own set of rules

00:00:26.567 --> 00:00:29.862

I can give you information that will keep the balance

00:00:30.488 --> 00:00:32.099

Now are you in or out

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Tu as amené beaucoup d'amis

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

J'ai entendu dire que Bakhtin avait eu un petit accident

00:00:07.374 --> 00:00:09.842

J'ai entendu qu'il a glissé et est tombé sur un pic à glace

00:00:09.876 --> 00:00:11.311

Berlin est une maîtresse cruelle

00:00:11.344 --> 00:00:13.913

Surtout pour les traîtres comme Bakhtin

00:00:13.946 --> 00:00:15.615

Oh ne sois pas un putain de communiste

00:00:15.648 --> 00:00:16.916

Vous avez un problème

00:00:16.949 --> 00:00:18.251

Ouais je sais

00:00:18.285 --> 00:00:20.219

Tu as la putain de liste

00:00:22.998 --> 00:00:23.956

Nous avons été dans les tranchées assez longtemps pour savoir

00:00:23.099 --> 00:00:27.327

que parfois Berlin a ses propres règles

00:00:27.036 --> 00:00:30.963

Je peux vous donner des informations qui vont garder l'équilibre

00:00:30.997 --> 00:00:33.666

Maintenant êtes vous dedans ou dehors

00:00:33.007 --> 00:00:35.835

Grondement de tonnerre

00:00:01.000 --> 00:00:05.259

Ich bin aber nicht hier um Ihnen aufmunternde Worte zu sagen

00:00:06.305 --> 00:00:08.382

Ich komme direkt zur Sache

00:00:08.784 --> 00:00:10.564

Gestern trafen Sie eine Frau

00:00:11.524 --> 00:00:14.775

Delphine Lasalle ist völlig überfordert

00:00:15.612 --> 00:00:21.343

Es wäre doch schade wenn eine Anordnung käme die zu ihrem Nachteil wäre

00:00:22.788 --> 00:00:24.568

Zu ihrem Nachteil

00:00:25.353 --> 00:00:27.043

Was heißt denn zu ihrem Nachteil

00:00:27.528 --> 00:00:31.871

Verkaufen Sie mich nicht für dumm Sie wissen genau was das heißt

00:00:33.052 --> 00:00:37.786

Machen Sie einen Schnappschuss Nächste Woche sieht's hier anders aus

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

リストが外に漏れたら多くの同胞たちが

00:00:06.343 --> 00:00:09.342

死ぬことになるんだ

00:00:09.863 --> 00:00:11.947

君や私も含めてな

00:00:12.467 --> 00:00:16.289

この数週間不安にさいなまれてる

00:00:20.999 --> 00:00:22.635

事態の重大さは承知してます

00:00:22.729 --> 00:00:24.854

時間がないことも

00:00:26.812 --> 00:00:30.834

君を励ますためにわざわざ来たんじゃない

00:00:32.001 --> 00:00:34.061

要点を言う

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Trajiste a muchos amigos

00:00:04.017 --> 00:00:06.463

Supe que Bakhtin tuvo un pequeño accidente

00:00:06.797 --> 00:00:09.633

Escuché que tropezó y cayó sobre un picahielos

00:00:09.675 --> 00:00:11.135

Berlín nunca perdona

00:00:11.302 --> 00:00:13.637

Y menos a los traidores como Bakhtin

00:00:13.804 --> 00:00:15.055

No me vengas con tu comunismo

00:00:15.139 --> 00:00:16.182

Tienes un problema

00:00:16.348 --> 00:00:19.185

Sí lo sé Tienes la estúpida lista

00:00:21.687 --> 00:00:23.397

Llevamos suficiente en esto para saber

00:00:23.564 --> 00:00:26.483

que en momentos como este Berlín tiene sus propias reglas

00:00:26.567 --> 00:00:29.082

Puedo darte información que mantendrá el equilibrio

00:00:30.362 --> 00:00:32.865

Estás dentro o fuera

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

01:02:03

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, thriller

Production

Focus Features,Denver & Delilah Productions,87Eleven,Sierra/Affinity,Closed on Mondays Entertainment,TGIM Films,Film i Väst

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An undercover MI6 agent is sent to Berlin during the Cold War to investigate the murder of a fellow agent and recover a missing list of double agents.