To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dearest Cecilia

Dearest Cecilia.The story can resume. The one I had been planningon that evening walk. I...

Atonement • 2007

Dearest Cecilia.The story can resume. The one I had been planningon that evening walk. I can become again the man whoonce crossed the Surrey park at dusk in my best suit,swaggering on the promise of life. The man who,with the clarity of passion, made love to youin the library

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Dearest Cecilia The story can resume

00:00:06.672 --> 00:00:09.925

The one I had been planning on that evening walk

00:00:11.302 --> 00:00:14.221

I can become again the man who once crossed the Surrey park

00:00:14.305 --> 00:00:18.809

at dusk in my best suit swaggering on the promise of life

00:00:18.934 --> 00:00:21.395

The man who with the clarity of passion

00:00:21.478 --> 00:00:23.564

made love to you in the library

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

عزيزتي سيسيليا القصة تتواصل

00:00:06.067 --> 00:00:09.924

القصة التي خططت لها أثناء المسير المسائي

00:00:11.034 --> 00:00:14.217

قد أصبح مجددا الرجل الذي ذات مرة عبر الردهة

00:00:14.301 --> 00:00:18.849

وقت الغسق في حلتي الأفضل وتبختر على بشائر الحياة

00:00:18.933 --> 00:00:23.562

الرجل الذي بصفاء الشغف طارحك الغرام في المكتبة

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Très chère Cecilia L'histoire peut continuer

00:00:06.672 --> 00:00:09.922

Celle que j'avais projetée lors de cette promenade nocturne

00:00:11.343 --> 00:00:14.214

Je peux redevenir l'homme qui autrefois a traversé un parc du Surrey

00:00:14.305 --> 00:00:18.848

vêtu de son plus beau costume fier de ce que lui promettait la vie

00:00:18.934 --> 00:00:23.561

L'homme qui dans l'éclat de la passion t'a fait l'amour dans la bibliothèque

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

Querida Cecilia La historia puede reanudarse

00:00:06.674 --> 00:00:09.926

La que había estado planeando en aquella caminata matutina

00:00:11.348 --> 00:00:14.219

Puedo ser otra vez ese hombre que una vez atravesó el parque Surrey

00:00:14.031 --> 00:00:18.855

al atardecer en mi mejor traje vanagloriándose con una promesa de vida

00:00:18.942 --> 00:00:23.057

Ese hombre que con clara pasión te hizo el amor en la biblioteca

Available in 4 languages

Duration

25 seconds

Views

3,739

Timestamp in Movie

01:03:25

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,StudioCanal,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a 13-year-old, fledgling writer Briony Tallis irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.

Actors

Robbie Turner