To watch in HD, get ClipCafe PRO

Grace This is Jake Sully Ma'amYeah yeah I know who you are and I don't need you I need your brotherYou know the PhD who trained for three years for this missionHe's deadI know it's a big inconvenience

No, man, this is such bullshit! Gonna kick his corporate butt. He has no business sticking...

Avatar • 2009

Dr. Max Patel:Grace, this is Jake Sully.Jake Sully:Ma'am.Dr. Grace Augustine:Yeah, yeah, I know who you are and I don't need you. I need your brother. You know, the PhD who trained for 3 years for this mission.Jake Sully:He's dead. I know it's a big inconvenience for everyone.Dr. Grace Augustine:How much lab training have you had?Jake Sully:I dissected a frog once.Dr. Grace Augustine:Ya see, ya see? They're just pissing on us without even giving us the courtesy of calling it rain. I'm going to Selfridge.Dr. Max Patel:Grace. No, I don't think...Dr. Grace Augustine:No, man, this is such bullshit! Gonna kick his corporate butt. He has no business sticking his nose in *my* department

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Grace This is Jake Sully Ma'am

00:00:05.046 --> 00:00:09.175

Yeah yeah I know who you are and I don't need you I need your brother

00:00:09.175 --> 00:00:12.804

You know the PhD who trained for three years for this mission

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

He's dead

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

I know it's a big inconvenience for everyone

00:00:18.434 --> 00:00:21.813

How much lab training have you had I dissected a frog once

00:00:23.147 --> 00:00:26.442

You see You see I mean they're just pissing on us

00:00:26.442 --> 00:00:28.082

without even the courtesy of calling it rain

00:00:28.082 --> 00:00:30.154

I'm going to Selfridge No Grace

00:00:30.154 --> 00:00:32.865

I don't think that's a good idea No man this is such bullshit

00:00:32.865 --> 00:00:34.367

I'm gonna kick his corporate butt

00:00:34.367 --> 00:00:37.245

He has no business sticking his nose in my department

00:00:01.000 --> 00:00:05.479

درست لمدة 5 سنوات وما زال لدي الكثير لأتعلمه

00:00:05.054 --> 00:00:06.452

غريس

00:00:06.931 --> 00:00:08.121

هذا جيك سولي

00:00:08.246 --> 00:00:09.118

سيدتي

00:00:09.052 --> 00:00:10.748

نعم نعم أنا أعلم من أنت

00:00:10.793 --> 00:00:11.983

وأنا لست بحاجه إليك

00:00:12.227 --> 00:00:13.217

أنا بحاجة لأخيك

00:00:13.078 --> 00:00:17.468

أنا بحاجة للشخص الذي تخر ج من كلي ة الطب و تدر ب لمد ة 3 سنوات من أجل هذه المهم ة

00:00:17.521 --> 00:00:18.473

إن ه مي ت

00:00:19.552 --> 00:00:21.177

و أنا أعلم بأن ه أمر مزعج للجميع

00:00:22.856 --> 00:00:24.056

كم مر ة تلقي ت التدريب في المختبر

00:00:24.926 --> 00:00:26.001

قمت بتشريح ضفدعة مر ة واحدة

00:00:27.632 --> 00:00:29.417

أترى أترى

00:00:29.505 --> 00:00:32.994

إن هم يتبولون علينا وليس لديهم فضول بأن يطلقوا عليه مطرا

00:00:33.207 --> 00:00:34.595

أنا ذاهب إلى سلفريدج لا تفعلي ذلك يا غريس

00:00:34.068 --> 00:00:36.583

هذا هراء يا رجل ليست فكرة جيدة

00:00:37.387 --> 00:00:38.656

سأركله على مؤخ رته

00:00:38.086 --> 00:00:41.358

لا يحق له التدخل في إدارة قسمي

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

C'est Jake Sully

00:00:03.586 --> 00:00:05.088

Je sais qui vous êtes Je n'ai pas besoin de vous

00:00:06.088 --> 00:00:07.215

mais de votre frère

00:00:07.059 --> 00:00:11.344

le chercheur qui s'est entraîné 3 ans pour cette mission

00:00:11.552 --> 00:00:12.762

Il est mort

00:00:13.387 --> 00:00:15.431

C'est dommage pour tout le monde

00:00:16.891 --> 00:00:18.601

Vous avez fait de la biologie

00:00:18.851 --> 00:00:20.436

J'ai disséqué une grenouille

00:00:21.437 --> 00:00:22.438

Vous voyez

00:00:23.397 --> 00:00:26.442

Ils nous pissent dessus sans même dire qu'il pleut

00:00:27.109 --> 00:00:28.778

Je vais voir Selfridge

00:00:29.111 --> 00:00:30.863

C'est n'importe quoi

00:00:31.614 --> 00:00:34.784

Un commercial n'a pas à fourrer son nez dans mon service

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

Grace Das ist Jake Sully Ma am

00:00:05.045 --> 00:00:09.173

lch weiß wer Sie sind und ich brauche nicht Sie sondern lhren Bruder

00:00:09.174 --> 00:00:12.802

Den Doktor der drei Jahre für diese Mission ausgebildet wurde

00:00:12.887 --> 00:00:14.304

Er ist tot

00:00:15.999 --> 00:00:17.807

lch weiß das ist für alle hier unheimlich lästig

00:00:18.434 --> 00:00:22.027

Wie viel Laborerfahrung haben Sie lch habe mal einen Frosch seziert

00:00:23.147 --> 00:00:26.441

Sehen Sie Sehen Sie Die pissen auf uns und sind noch nicht mal

00:00:26.442 --> 00:00:28.818

so höflich es uns als Regen zu verkaufen

00:00:28.819 --> 00:00:30.153

lch gehe zu Selfridge Nein Grace

00:00:30.154 --> 00:00:32.864

Das ist keine gute ldee Das ist so ein Scheißdreck

00:00:32.865 --> 00:00:34.365

lch trete ihm in seinen Büroarsch

00:00:34.366 --> 00:00:37.327

Der soll seine Nase nicht in meine Abteilung stecken

00:00:01.000 --> 00:00:04.257

Grace ini Jake Sully

00:00:05.092 --> 00:00:07.935

Aku tahu siapa kamu dan aku tidak membutuhkanmu

00:00:07.097 --> 00:00:13.242

Aku butuh kakakmu si Doktor yang telah dilatih tiga tahun untuk misi ini

00:00:13.281 --> 00:00:15.999

Dia sudah mati

00:00:15.279 --> 00:00:17.634

Aku tahu itu mengecewakan banyak orang

00:00:18.452 --> 00:00:22.647

Sudah berapa kali latihan di lab kau lakukan Aku pernah membedah kodok sekali

00:00:23.999 --> 00:00:24.808

Kalian lihat

00:00:24.842 --> 00:00:28.638

Mereka mempermainkan kita padahal mereka sadar misi ini bukan main main

00:00:28.672 --> 00:00:30.154

Aku akan menemui Selfridge Jangan Grace

00:00:30.019 --> 00:00:32.713

Tidak ini sudah keterlaluan

00:00:32.752 --> 00:00:37.544

Aku ingin sekali menghajarnya Dia tak punya hak mencampuri departemenku

00:00:01.000 --> 00:00:03.673

Grace éste es Jake Sully

00:00:03.786 --> 00:00:04.079

Señora

00:00:05.186 --> 00:00:07.693

Sí sí Sé quién eres y no te necesito

00:00:07.806 --> 00:00:10.841

Necesito a tu hermano Ya sabes el doctor

00:00:10.954 --> 00:00:13.001

que entrenó tres años para esta misión

00:00:13.147 --> 00:00:14.412

Está muerto

00:00:15.999 --> 00:00:17.001

Sé que es un gran inconveniente para todos

00:00:18.278 --> 00:00:20.339

Cuánto entrenamiento de laboratorio tienes

00:00:20.452 --> 00:00:21.986

Disequé una rana una vez

00:00:23.126 --> 00:00:26.421

Ves Ves Simplemente nos están orinando encima

00:00:26.534 --> 00:00:28.637

sin siquiera tener la cortesía de decir que es lluvia

00:00:28.075 --> 00:00:30.164

Voy a ver a Selfridge No Grace

00:00:30.277 --> 00:00:32.021

No viejo esto es basura

00:00:32.807 --> 00:00:34.354

Voy a patear su corporativo trasero

00:00:34.467 --> 00:00:37.202

No tiene por qué meter las narices en mi departamento

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

3,048

Timestamp in Movie

00:11:22

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Dune Entertainment,Lightstorm Entertainment,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.