To watch in HD, get ClipCafe PRO

You have to leave or you're gonna dieAre you certain of thisLook they sent me here to learn your waysso one day I could bring this message and that you would believe itWhat are you saying Jake You

Neytiri, please

Avatar • 2009

Jake Sully:You have to leave, or you're gonna die!Mo'at:Are you certain of this?Jake Sully:Look, they sent me here, to learn your ways, so one day I could bring this message, and that you would believe it.Neytiri:What are you saying, Jake? You knew this would happen?Jake Sully:Yes. Look, at first, it was just orders, and then, everything changed. Okay? I fell in love. I fell in love with the - with the forest, with the Omaticaya people... with you... with you...Neytiri: I trusted you...Jake Sully: - with you.Neytiri: I trusted you!Jake Sully: Trust me, now. Please.Neytiri:You will never be one of The People!Dr. Grace Augustine:He tried to stop them!Jake Sully:Neytiri, please

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

You have to leave or you're gonna die

00:00:03.836 --> 00:00:05.796

Are you certain of this

00:00:09.055 --> 00:00:13.262

Look they sent me here to learn your ways

00:00:14.472 --> 00:00:17.725

so one day I could bring this message and that you would believe it

00:00:20.269 --> 00:00:23.898

What are you saying Jake You knew this would happen

00:00:27.109 --> 00:00:28.694

Yes

00:00:28.694 --> 00:00:31.113

Look at first it was just orders

00:00:32.615 --> 00:00:34.095

and then everything changed

00:00:35.999 --> 00:00:36.827

Okay I fell in love

00:00:37.453 --> 00:00:42.075

I fell in love with the forest and with the Omaticaya people

00:00:43.918 --> 00:00:45.419

And with you

00:00:46.378 --> 00:00:48.255

I trusted you With you With you

00:00:48.255 --> 00:00:51.133

I trusted you Trust me now please

00:00:58.516 --> 00:01:00.935

You will never be one of The People

00:01:01.001 --> 00:01:02.895

I shouldn't have We tried to stop them

00:01:02.895 --> 00:01:04.999

Neytiri please Please

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

عليكم أن ترحلوا وإلا ستموتون

00:00:03.809 --> 00:00:05.605

هل أنت متأكد من ذلك

00:00:09.826 --> 00:00:13.042

لقد أرسلوني هنا لكي أتعلم عاداتكم

00:00:14.338 --> 00:00:18.032

لذا في يوم علي أن أوصل الرسالة وأنكم ستصدقونها

00:00:20.001 --> 00:00:22.951

إذا ما تقوله يا جيك كنت تعرف بأن هذا سيحدث

00:00:27.176 --> 00:00:31.168

أجل كانت في البداية مجرد أوامر

00:00:32.892 --> 00:00:34.888

بعدها تغي ر كل شيء

00:00:35.399 --> 00:00:40.059

وقعت في الحب وقعت في حب الغابة

00:00:40.814 --> 00:00:43.111

وحب قوم أوماتيكايا

00:00:43.923 --> 00:00:45.321

وحب ك

00:00:46.933 --> 00:00:48.729

حب ك لقد وثقت بك

00:00:48.838 --> 00:00:49.836

لقد وثقت بك

00:00:50.002 --> 00:00:51.838

ثقي بي الآن أرجوك

00:00:58.666 --> 00:01:02.036

لن تكون فردا من ا لقد حاول إيقافهم

00:01:02.978 --> 00:01:04.003

نايتيري أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Si vous ne partez pas vous mourrez

00:00:03.253 --> 00:00:05.338

En es tu sûr

00:00:09.001 --> 00:00:11.998

Ils m'ont envoyé ici

00:00:11.428 --> 00:00:13.513

pour apprendre vos usages

00:00:13.847 --> 00:00:18.999

pour vous transmettre un jour ce message et que vous me croyiez

00:00:19.727 --> 00:00:23.998

Que dis tu Tu savais ce qui allait arriver

00:00:28.999 --> 00:00:30.613

Au début j'obéissais aux ordres

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Et puis tout a changé

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

Je suis tombé amoureux

00:00:36.087 --> 00:00:39.914

Je suis tombé amoureux de la forêt

00:00:40.123 --> 00:00:42.625

et du peuple omaticaya

00:00:43.002 --> 00:00:44.999

Et de toi

00:00:45.754 --> 00:00:47.422

Je t'ai fait confiance De toi

00:00:47.063 --> 00:00:49.002

Je t'ai fait confiance

00:00:49.215 --> 00:00:50.967

Fais moi encore confiance

00:00:57.807 --> 00:00:59.726

Tu ne seras jamais des nôtres

00:01:00.435 --> 00:01:02.312

On a essayé de les arrêter

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

lhr müsst weg sonst werdet ihr sterben

00:00:03.836 --> 00:00:05.796

Bist du sicher

00:00:09.055 --> 00:00:13.261

Sie haben mich hergeschickt damit ich eure Gebräuche lerne

00:00:14.472 --> 00:00:18.225

damit ich euch eines Tages diese Botschaft bringe und ihr mir glaubt

00:00:20.269 --> 00:00:23.897

Was sagst du da Jake Du hast das gewusst

00:00:27.011 --> 00:00:28.694

Ja

00:00:28.695 --> 00:00:31.113

Am Anfang war es nur ein Befehl

00:00:32.615 --> 00:00:34.095

aber dann hat sich alles geändert

00:00:35.999 --> 00:00:36.827

Ok lch habe mich verliebt

00:00:37.453 --> 00:00:42.749

lch habe mich in den Wald verliebt und das Volk der Omaticaya

00:00:43.918 --> 00:00:46.999

und ich habe mich in dich verliebt

00:00:46.379 --> 00:00:48.255

lch habe dir vertraut ln dich ln dich

00:00:48.256 --> 00:00:51.133

lch habe dir vertraut Vertrau mirjetzt bitte

00:00:58.516 --> 00:01:00.934

Du wirst niemals zu unserem Volk gehören

00:01:01.998 --> 00:01:02.894

lch hätte nicht Wir wollten sie aufhalten

00:01:02.895 --> 00:01:04.938

Neytiri bitte Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Kalian harus pergi atau kalian akan mati

00:00:03.856 --> 00:00:06.781

Kau yakin itu

00:00:09.481 --> 00:00:11.884

Mereka mengirimku kemari

00:00:11.924 --> 00:00:14.169

untuk mempelajari kehidupan kalian

00:00:14.204 --> 00:00:18.525

Sehingga saat kelak aku menyampaikan pesan ini kalian akan percaya

00:00:20.105 --> 00:00:22.002

Apa maksudmu Jake

00:00:22.106 --> 00:00:25.188

Kau tahu ini akan terjadi

00:00:27.001 --> 00:00:28.672

Ya

00:00:28.709 --> 00:00:31.632

Awalnya ini hanyalah sebuah tugas

00:00:32.021 --> 00:00:34.531

Lalu semuanya berubah

00:00:34.867 --> 00:00:37.276

Aku jatuh cinta

00:00:37.313 --> 00:00:40.073

Aku jatuh cinta pada hutan

00:00:40.607 --> 00:00:43.334

Dengan rakyat Omaticaya

00:00:43.733 --> 00:00:47.734

Denganmu

00:00:47.795 --> 00:00:51.816

Aku mempercayaimu Tolong percaya padaku sekarang

00:00:54.319 --> 00:00:57.342

Kau bukan bagian dari Bangsa Na'vi

00:00:58.342 --> 00:01:01.002

Kau takkan pernah menjadi bagian dari Bangsa ini

00:01:01.242 --> 00:01:04.322

Dia mencoba menghentikan mereka Neytiri kumohon

00:00:01.000 --> 00:00:03.313

Deben irse o morirán

00:00:03.693 --> 00:00:05.507

Estás seguro de esto

00:00:09.571 --> 00:00:11.115

Me enviaron aquí

00:00:12.195 --> 00:00:13.465

para aprender sus costumbres

00:00:14.344 --> 00:00:18.998

Así un día yo traería este mensaje y Uds me creerían

00:00:20.254 --> 00:00:21.697

Qué estás diciendo Jake

00:00:22.431 --> 00:00:23.873

Sabías que esto pasaría

00:00:26.962 --> 00:00:27.962

Sí

00:00:28.832 --> 00:00:31.064

Al principio sólo fueron órdenes

00:00:32.648 --> 00:00:34.694

Y luego todo cambió

00:00:34.963 --> 00:00:36.339

Y me enamoré

00:00:37.475 --> 00:00:40.518

Me enamoré del bosque

00:00:41.006 --> 00:00:43.001

Del pueblo Omaticaya

00:00:43.583 --> 00:00:44.075

De ti

00:00:46.349 --> 00:00:48.314

Confié en ti De ti De ti

00:00:48.427 --> 00:00:51.206

Confié en ti Confía en mí ahora por favor

00:00:58.431 --> 00:01:01.001

Nunca serás uno de los nuestros

00:01:01.216 --> 00:01:02.543

Intentó detenerlos

00:01:02.785 --> 00:01:03.966

Neytiri por favor

Available in 6 languages

Duration

66 seconds

Views

650

Timestamp in Movie

01:36:33

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Dune Entertainment,Lightstorm Entertainment,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.