To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everything is set

Everything is set. We strike tonight. Shouldn't we wait?We don't have the numbers. We...

Avatar: The Last Airbender • S01E03 • 2005

Everything is set. We strike tonight. Shouldn't we wait?We don't have the numbers. We don't need numbers. We have our anger. We have our grief. And for the first time in a century, we have hope. I want you to meet someonewilling to risk everything for our cause. Like all of us, she has lost too much

Full Transcript

00:00:03.916 --> 00:00:05.416

We strike tonight

00:00:05.416 --> 00:00:08.166

Shouldn't we wait We don't have the numbers

00:00:10.375 --> 00:00:12.041

We don't need numbers

00:00:13.005 --> 00:00:14.075

We have our anger

00:00:15.791 --> 00:00:17.025

We have our grief

00:00:18.541 --> 00:00:20.875

And for the first time in a century

00:00:22.625 --> 00:00:23.666

we have hope

00:00:25.416 --> 00:00:29.375

I want you to meet someone willing to risk everything for our cause

00:00:30.025 --> 00:00:31.333

Like all of us

00:00:33.208 --> 00:00:34.005

she has lost too much

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

سنهاجم الليلة

00:00:02.333 --> 00:00:05.292

ألا يجب أن ننتظر عددنا غير كاف

00:00:07.417 --> 00:00:09.083

لا نحتاج إلى عدد كبير

00:00:10.542 --> 00:00:11.875

إذ لدينا غضبنا

00:00:12.833 --> 00:00:14.292

وحزننا

00:00:15.583 --> 00:00:17.958

ولأول مرة منذ قرن

00:00:19.667 --> 00:00:20.708

لدينا أمل

00:00:22.458 --> 00:00:26.417

أريد تعريفكم إلى شخص مستعد للمخاطرة بكل شيء من أجل قضيتنا

00:00:27.292 --> 00:00:28.375

مثلنا جميع ا

00:00:30.025 --> 00:00:31.958

لقد خسرت الكثير

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Gaur gauean erasoko dugu

00:00:02.005 --> 00:00:05.291

Ez genuke itxaron behar Ez gara lagun nahikoa

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Ez dugu gehiagorik behar

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Gure amorrua dugu

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Gure dolumina

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Eta mende batean lehen aldiz

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

itxaropena dugu

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Iraultzagatik edozer emateko prest dagoen norbait ezagutzea nahi dut

00:00:27.333 --> 00:00:28.333

Guztiok bezala

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

gehiegi galdu du

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Atacarem avui

00:00:02.584 --> 00:00:05.000

No hauríem d'esperar Som poca gent

00:00:07.005 --> 00:00:08.917

No et preocupis

00:00:10.625 --> 00:00:11.625

Tenim fúria

00:00:12.834 --> 00:00:14.084

Tenim dolor

00:00:15.584 --> 00:00:17.075

I per primera vegada en cent anys

00:00:19.709 --> 00:00:20.667

tenim esperança

00:00:22.542 --> 00:00:26.459

Us presentaré algú que vol arriscar ho tot per la causa

00:00:27.334 --> 00:00:28.025

Com nosaltres

00:00:30.292 --> 00:00:31.584

ella ha perdut molt

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

我们今晚进攻

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

不应该等等吗我们寡不敌众

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

我们不需要很多人手

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

我们怀有愤怒

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

我们怀有悲伤

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

一个世纪以来我们第一次

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

怀有了希望

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

我希望带你们认识一位愿意为我们的事业不惜一切代价的人

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

和大伙儿一样

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

她失去了太多

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Napast ćemo večeras

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Pričekajmo Nema nas dovoljno

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Nije važno koliko nas je

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Imamo gnjev

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Imamo tugu

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

I prvi put u stotinu godina

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

imamo nadu

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Upoznajte nekog tko je spreman žrtvovati sve za našu borbu

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Kao i svi mi

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

mnogo je izgubila

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

V noci udeříme

00:00:02.583 --> 00:00:05.166

Neměli bychom počkat Není nás dost

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Na tom nezáleží

00:00:10.541 --> 00:00:12.000

Vystačíme si se vztekem

00:00:12.875 --> 00:00:14.125

A smutkem

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Poprvé za sto let

00:00:19.708 --> 00:00:20.833

navíc máme naději

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Představím vám někoho kdo je pro nás ochotný riskovat všechno

00:00:27.291 --> 00:00:28.625

Ztratila příliš mnoho

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

stejně jako my

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vi slår til i aften

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Bør vi ikke vente Vi har ikke nok folk

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Vi behøver ikke flere folk

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Vi har vores vrede

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Vi har vores sorg

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Og for første gang i et århundrede

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

har vi håb

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

I skal møde en der er villig til at risikere alt for vores sag

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Som os andre

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

har hun mistet for meget

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

We slaan vanavond toe

00:00:02.005 --> 00:00:05.416

Vanavond al We hebben niet genoeg mensen

00:00:07.458 --> 00:00:09.166

Die hebben we niet nodig

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

We hebben onze woede

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

We hebben ons verdriet

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

En voor het eerst in een eeuw

00:00:19.708 --> 00:00:20.875

hebben we hoop

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Ik stel jullie aan iemand voor die alles voor ons wil riskeren

00:00:27.333 --> 00:00:28.541

Zoals wij allemaal

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

heeft ze te veel verloren

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Aatake tayo ngayong gabi

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Maghintay kaya muna tayo Iilan pa lang tayo

00:00:07.459 --> 00:00:09.167

Hindi kailangang marami tayo

00:00:10.584 --> 00:00:11.792

Galit tayo

00:00:12.834 --> 00:00:14.292

Nagdadalamhati tayo

00:00:15.584 --> 00:00:17.917

Sa unang pagkakataon sa isang siglo

00:00:19.667 --> 00:00:20.875

may pag asa na tayo

00:00:22.375 --> 00:00:26.459

May ipakikilala ako na handang isugal ang lahat para sa layunin natin

00:00:27.025 --> 00:00:28.005

Tulad nating lahat

00:00:30.025 --> 00:00:32.000

marami nang nawala sa kanya

00:00:01.000 --> 00:00:05.025

Iskemme tänä iltana Meillä ei ole tarpeeksi väkeä

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Emme tarvitse väkeä

00:00:10.583 --> 00:00:14.333

Meillähän on kiukkumme ja surumme

00:00:15.625 --> 00:00:20.075

Ensimmäistä kertaa vuosisataan meillä on toivoa

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Esittelen erään joka on valmis kaikkeen aatteemme edestä

00:00:27.333 --> 00:00:32.997

Kuten me kaikki hänkin on menettänyt liikaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Nous attaquerons ce soir

00:00:02.005 --> 00:00:05.208

Attendons non Nous ne sommes pas nombreux

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Peu importe

00:00:10.583 --> 00:00:12.000

Nous avons notre colère

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Notre chagrin

00:00:15.625 --> 00:00:18.041

Et pour la première fois depuis un siècle

00:00:19.708 --> 00:00:21.416

nous avons de l'espoir

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

J'ai quelqu'un à vous présenter qui est prêt à tout pour notre cause

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Comme nous tous

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

elle a trop perdu

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Atacamos hoxe á noite

00:00:02.459 --> 00:00:05.209

Non é mellor agardar Non chegan os efectivos

00:00:07.417 --> 00:00:09.084

Non precisamos efectivos

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

Temos ira

00:00:12.834 --> 00:00:14.292

Temos dor

00:00:15.584 --> 00:00:17.917

E por primeira vez nun século

00:00:19.667 --> 00:00:20.709

temos esperanza

00:00:22.459 --> 00:00:26.459

Preséntovos alguén que está disposta a arriscar todo pola nosa causa

00:00:27.334 --> 00:00:28.375

Coma todos nós

00:00:30.025 --> 00:00:32.000

tivo demasiadas perdas

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Wir schlagen heute Nacht zu

00:00:02.667 --> 00:00:05.458

Sollten wir nicht warten Wir haben zu wenig Leute

00:00:07.625 --> 00:00:09.292

Das ist egal

00:00:10.667 --> 00:00:11.917

Wir haben unsere Wut

00:00:13.042 --> 00:00:14.005

Wir haben unsere Trauer

00:00:15.667 --> 00:00:18.000

Zum ersten Mal seit einem Jahrhundert

00:00:19.667 --> 00:00:20.833

haben wir Hoffnung

00:00:22.542 --> 00:00:26.542

Ich stelle euch jemanden vor der alles für unsere Sache riskiert

00:00:27.375 --> 00:00:28.458

Wie wir alle

00:00:30.375 --> 00:00:32.998

hat sie zu viel verloren

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Θα επιτεθούμε απόψε

00:00:02.375 --> 00:00:05.334

Μήπως να περιμέναμε Δεν είμαστε αρκετοί

00:00:07.459 --> 00:00:09.167

Δεν χρειαζόμαστε άλλους

00:00:10.005 --> 00:00:11.792

Έχουμε τον θυμό μας

00:00:12.875 --> 00:00:14.334

Έχουμε τη θλίψη μας

00:00:15.584 --> 00:00:17.959

Και για πρώτη φορά εδώ και έναν αιώνα

00:00:19.667 --> 00:00:20.792

έχουμε ελπίδα

00:00:22.459 --> 00:00:26.459

Θέλω να γνωρίσετε κάποια που ρισκάρει τα πάντα για τον σκοπό μας

00:00:27.334 --> 00:00:28.005

Όπως όλοι μας

00:00:30.025 --> 00:00:32.000

έχει χάσει πάρα πολλά

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

הערב נתקוף

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

לא עדיף שנחכה אין לנו עליונות מספרית

00:00:07.458 --> 00:00:09.375

אנחנו לא זקוקים לעליונות מספרית

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

יש לנו את הכעס שלנו

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

יש לנו את האבל שלנו

00:00:15.542 --> 00:00:17.958

ולראשונה אחרי מאה שנה

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

יש לנו תקווה

00:00:22.542 --> 00:00:26.542

אני רוצה שתכירו מישהי שמוכנה לסכן הכול למען המטרה שלנו

00:00:27.333 --> 00:00:28.417

כמו כולנו

00:00:30.292 --> 00:00:31.625

היא איבדה יותר מדי

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ma este lecsapunk

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Nem kéne várnunk Még nem vagyunk elegen

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Mindegy hányan vagyunk

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Tombol bennünk a düh

00:00:13.000 --> 00:00:14.458

Hajt a gyász

00:00:15.583 --> 00:00:17.917

És száz év után először

00:00:19.792 --> 00:00:20.917

feltámadt a remény

00:00:22.542 --> 00:00:26.542

Bemutatok nektek valakit aki bármit kockára tenne az ügyünkért

00:00:27.375 --> 00:00:28.417

Hozzánk hasonlóan

00:00:30.333 --> 00:00:32.998

ő is túl sokat veszített

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Kita serang malam ini

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Tidak diundur Kita kalah jumlah

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Kita tak butuh jumlah

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Kita punya amarah

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Kita punya duka

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Untuk pertama kalinya dalam seabad

00:00:19.625 --> 00:00:20.075

kita punya harapan

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Aku ingin mengenalkan seseorang yang rela berkorban demi tujuan kita

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Seperti kita

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

dia sudah banyak kehilangan

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Colpiremo stasera

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Non è meglio aspettare Siamo troppo pochi

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Non serve essere molti

00:00:10.583 --> 00:00:12.083

Abbiamo la nostra rabbia

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Il nostro dolore

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

E per la prima volta in un secolo

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

abbiamo speranza

00:00:22.541 --> 00:00:26.005

Vi presento una persona disposta a rischiare tutto per la causa

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Come tutti noi

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

ha perso troppo

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

今夜決行する

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

待つべきだ人数が足りない

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

人数は必要ない

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

怒りがある

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

悲しみも

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

しかも100年ぶりに

00:00:19.708 --> 00:00:20.916

希望がある

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

危険を冒して協力してくれる人を得た

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

彼女もまた

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

多くを失った

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

오늘 밤 공격합니다

00:00:02.459 --> 00:00:05.209

기다려야 하지 않을까요 사람이 너무 적어요

00:00:07.417 --> 00:00:09.084

많은 사람은 필요 없어요

00:00:10.542 --> 00:00:11.792

우린 분노하고 있어요

00:00:12.834 --> 00:00:14.292

슬퍼하고 있고요

00:00:15.584 --> 00:00:17.917

그리고 100년 만에 처음으로

00:00:19.667 --> 00:00:20.709

희망이 생겼어요

00:00:22.005 --> 00:00:26.459

대의를 위해 모든 걸 감수할 사람을 소개하고 싶어요

00:00:27.292 --> 00:00:28.375

우리와 마찬가지로

00:00:30.025 --> 00:00:31.584

너무나 많은 걸 잃은 사람이죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Kita serang malam ini

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Tak nak tunggu dulu Kita tak cukup ramai

00:00:07.458 --> 00:00:09.166

Tak perlu tunggu cukup ramai

00:00:10.625 --> 00:00:11.875

Kita dah cukup marah

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Kita dah cukup sedih

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Buat kali pertama dalam abad ini

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

kita ada harapan

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Saya nak kenalkan seseorang yang rela berkorban demi perjuangan kita

00:00:27.333 --> 00:00:28.075

Sama seperti kita semua

00:00:30.025 --> 00:00:32.997

dia kehilangan segala galanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vi slår til i kveld

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Burde vi ikke vente Vi har ikke nok folk

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Vi trenger ikke folk

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Vi har sinne

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Vi har sorg

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Og for første gang på et århundre

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

har vi håp

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Jeg vil at dere skal møte noen som er villig til å risikere alt

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Som oss alle

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

har hun mistet for mye

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Czas na atak

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Nie powinniśmy zaczekać Mamy za mało ludzi

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Nie potrzebujemy ludzi

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Mamy nasz gniew

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Mamy nasz ból

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Po raz pierwszy od stu lat

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

mamy nadzieję

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Poznajcie kogoś kto dla sprawy chce poświęcić wszystko

00:00:27.333 --> 00:00:28.458

Tak jak każdy z nas

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

straciła zbyt wiele

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Atacamos à noite

00:00:02.005 --> 00:00:05.416

Não é melhor esperar Não temos gente suficiente

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Não precisamos

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Temos nossa raiva

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Temos nossa dor

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

E pela primeira vez em um século

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

temos esperança

00:00:22.416 --> 00:00:26.005

Quero apresentar uma pessoa disposta a arriscar tudo pela nossa causa

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Como todos nós

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

ela perdeu muita coisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vom acționa diseară

00:00:02.005 --> 00:00:05.416

N ar trebui să așteptăm Nu suntem destui

00:00:07.458 --> 00:00:09.375

Nu trebuie să fim mulți

00:00:10.583 --> 00:00:12.041

Ne va mâna furia

00:00:12.875 --> 00:00:14.005

Și tot ce am îndurat

00:00:15.625 --> 00:00:18.998

Pentru prima dată într un secol

00:00:19.708 --> 00:00:21.000

există speranță

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Vă prezint pe cineva dispus să riște totul pentru cauza noastră

00:00:27.333 --> 00:00:28.583

Ca noi toți

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

și ea a pierdut prea mult

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ударим сегодня ночью

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Может подождем Нас мало

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

А много и не надо

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

У нас есть гнев

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

У нас есть горе

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

И впервые за столетие

00:00:19.708 --> 00:00:20.833

у нас есть надежда

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Я познакомлю вас с той что готова рискнуть всем ради нашей цели

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Как и все мы

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

она слишком многое потеряла

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Atacaremos esta noche

00:00:02.416 --> 00:00:05.025

No deberíamos esperar Nos faltan guerreros

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

No los necesitamos

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Tenemos nuestra ira

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Tenemos nuestro dolor

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Y por primera vez en un siglo

00:00:19.666 --> 00:00:20.075

tenemos esperanza

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Les presentaré a alguien dispuesto a darlo todo por nuestra causa

00:00:27.333 --> 00:00:28.005

Tal como nosotros

00:00:30.025 --> 00:00:32.997

sufrió muchas pérdidas

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vi slår till ikväll

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

Borde vi inte vänta Vi är inte många nog

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Vi behöver inte vara många

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Vi har vår ilska

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Vi har vår sorg

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Och för första gången på ett århundrade

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

känner vi hopp

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Jag vill presentera nån som är beredd att riskera allt för vår sak

00:00:27.291 --> 00:00:28.416

Precis som vi

00:00:30.333 --> 00:00:32.997

har hon förlorat för mycket

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

เราจะโจมต ค นน

00:00:02.005 --> 00:00:05.025

รอก อนไม ด กว าเหรอ จ านวนคนม ไม มากพอ

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

เราไม ต องการคนมากมาย

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

เราต างม ความโกรธแค น

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

เราต างม ความเศร าโศก

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

และน เป นคร งแรกในรอบศตวรรษ

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

ท เราม ความหว ง

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

ข าอยากให ร จ กใครคนน ง ท พร อมจะเส ยงท กอย างเพ อจ ดย นของเรา

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

เช นเด ยวก บเราท กคน

00:00:30.291 --> 00:00:31.625

นางส ญเส ยจนเก นจะร บไหว

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Bu gece saldırıyoruz

00:00:02.005 --> 00:00:05.458

Beklesek daha iyi olmaz mı Sayımız az

00:00:07.458 --> 00:00:09.291

Varsın sayımız az olsun

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

Öfkemiz var

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Acımız var

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

Ve bir asırdır ilk kez

00:00:19.708 --> 00:00:20.833

umudumuz var

00:00:22.416 --> 00:00:26.005

Davamız için her şeyi göze almaya hazır biriyle tanışmanızı istiyorum

00:00:27.333 --> 00:00:28.583

Hepimiz gibi

00:00:30.291 --> 00:00:32.997

o da büyük kayıplar yaşamış

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Нападемо вночі

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Може варто зачекати Нас замало

00:00:07.458 --> 00:00:09.125

Нам не треба багато

00:00:10.583 --> 00:00:11.833

У нас є наш гнів

00:00:12.875 --> 00:00:14.333

Є наша скорбота

00:00:15.625 --> 00:00:17.958

І вперше за століття

00:00:19.708 --> 00:00:20.075

у нас є надія

00:00:22.005 --> 00:00:26.005

Познайомтеся з особою готовою ризикнути всім за нашу справу

00:00:27.333 --> 00:00:28.416

Як і всі ми

00:00:30.025 --> 00:00:31.625

вона втратила забагато

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Tối nay tấn công

00:00:02.541 --> 00:00:05.375

Chúng ta nên đợi chứ Chúng ta đâu có đủ quân số

00:00:07.005 --> 00:00:09.125

Chúng ta đâu cần quân số

00:00:10.583 --> 00:00:12.083

Chúng ta có cơn thịnh nộ

00:00:12.875 --> 00:00:14.375

Chúng ta có nỗi đau buồn

00:00:15.666 --> 00:00:17.958

Và lần đầu tiên sau một thế kỷ

00:00:19.708 --> 00:00:20.916

chúng ta có hy vọng

00:00:22.541 --> 00:00:26.005

Mọi người hãy gặp một người sẵn sàng mạo hiểm tất cả vì đại nghiệp

00:00:27.291 --> 00:00:28.005

Như tất cả chúng ta

00:00:30.333 --> 00:00:32.997

cô ấy đã mất mát quá nhiều

Available in 33 languages

Duration

36 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:00:39

Uploaded

Feb 25, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.