To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Goodbye, Jet. Look at the power you have.That's because of me. That wasn't you. That was me
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Goodbye Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Look at the power you have That's because of me
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
That wasn't you
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
That was me
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
وداع ا يا جيت
00:00:03.458 --> 00:00:06.125
انظري إلى القو ة التي تملكينها حصلت عليها بسببي
00:00:06.125 --> 00:00:07.025
لم أحصل عليها بسببك
00:00:08.083 --> 00:00:09.125
بل بسببي أنا
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Agur Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Begira zer nolako indarra duzun niri esker
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Zuri esker ez
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Niri esker
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Adeu Jet
00:00:03.416 --> 00:00:04.875
Mira quin poder
00:00:04.875 --> 00:00:07.041
És gràcies a mi A tu no
00:00:08.083 --> 00:00:09.083
Gràcies a mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
再见 杰特
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
看看你所拥有的力量 都是因为我
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
不是因为你
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
是因为我
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Zbogom Jete
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Gle koju moć imaš To možeš zahvaliti meni
00:00:06.167 --> 00:00:07.334
To nisi učinio ti
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Ja sam
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Sbohem Jete
00:00:03.005 --> 00:00:06.209
Za tuhle moc vděčíš jedině mně
00:00:06.209 --> 00:00:07.292
To těžko
00:00:08.084 --> 00:00:09.167
Vděčím za ni sobě
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Farvel Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Se din kraft Det er takket været mig
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Det var ikke dig
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Det var mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Vaarwel Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Kijk hoeveel kracht je nu hebt Door mij
00:00:06.167 --> 00:00:07.005
Dat was jij niet
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Dat was ik
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Paalam Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Iyang kapangyarihan mo dahil iyan sa akin
00:00:06.167 --> 00:00:07.005
Hindi dahil sa iyo
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Dahil sa akin
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Hyvästi
00:00:03.005 --> 00:00:09.167
Sait voimasi minun ansiostani Enpäs vaan itseni ansiosta
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Au revoir Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Si tu es si puissante c'est grâce à moi
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Pas du tout
00:00:08.084 --> 00:00:09.167
C'est grâce à moi
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Adeus Jet
00:00:03.416 --> 00:00:06.083
Mira o poder que tes Telo grazas a min
00:00:06.083 --> 00:00:07.025
Non é grazas a ti
00:00:08.041 --> 00:00:09.083
É grazas a min
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Leb wohl Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Sieh dir deine Kraft an Alles wegen mir
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Nicht wegen dir
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Wegen mir
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Αντίο Τζετ
00:00:03.416 --> 00:00:06.125
Δες τη δύναμη που έχεις Σ' εμένα την οφείλεις
00:00:06.125 --> 00:00:07.208
Όχι βέβαια
00:00:08.041 --> 00:00:09.083
Την είχα πάντα
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
שלום ג ט
00:00:03.005 --> 00:00:04.959
תראי כמה כוח יש לך
00:00:04.959 --> 00:00:06.167
זה בזכותי
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
זה לא בזכותך
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
זה בזכותי
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Ég veled Villám
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Nézd milyen erős vagy Ezt nekem köszönheted
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Nem neked
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Önmagamnak
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Selamat tinggal Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Lihat kekuatanmu ini Ini berkat aku
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Bukan
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Ini usahaku
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Addio Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.209
Guarda che poteri Ed è solo merito mio
00:00:06.209 --> 00:00:07.292
Non è merito tuo
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
È merito mio
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
さようなら
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
俺のおかげで得た力だ
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
違う
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
自分の力よ
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
잘 있어 제트
00:00:03.458 --> 00:00:06.125
엄청난 네 힘을 봐 이게 다 내 덕분이잖아
00:00:06.125 --> 00:00:07.025
네 덕분이 아니야
00:00:08.083 --> 00:00:09.125
내 덕분이지
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Selamat tinggal Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Tengoklah kuasa awak Semuanya kerana saya
00:00:06.167 --> 00:00:07.334
Bukan kerana awak
00:00:08.084 --> 00:00:09.167
tapi usaha saya
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Farvel Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Se på kreftene dine Det er på grunn av meg
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Det var ikke deg
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Det var meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Żegnaj Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Spójrz jaką masz moc Zawdzięczasz ją mnie
00:00:06.167 --> 00:00:07.005
To nie twoja zasługa
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Tylko moja
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Tchau Jato
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Olhe o poder que você tem É por minha causa
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Não foi você
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Fui eu
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Adio Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Uite ce putere ai Datorită mie
00:00:06.167 --> 00:00:09.167
Nu e meritul tău E al meu
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Прощай Джет
00:00:03.005 --> 00:00:04.959
Видишь свою силу
00:00:04.959 --> 00:00:07.417
Это я тебя научил Ты тут ни при чём
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Я сама научилась
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Adiós Jet
00:00:03.005 --> 00:00:04.959
Mira cuánto poder tienes
00:00:04.959 --> 00:00:06.167
Es gracias a mí
00:00:06.167 --> 00:00:07.375
No es gracias a ti
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
Es gracias a mí
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Hej då Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Se på din kraft Det är min förtjänst
00:00:06.167 --> 00:00:09.167
Det var inte din förtjänst utan min
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
ลาก อน เจ ท
00:00:03.005 --> 00:00:04.959
ด พล งท เจ าม ส
00:00:04.959 --> 00:00:07.292
เพราะข าช วยช ดๆ ไม ใช เพราะเจ าหรอก
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
เพราะต วข าเอง
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Hoşça kal Jet
00:00:03.458 --> 00:00:06.125
Sahip olduğun şu güce bak Benim sayemde
00:00:06.125 --> 00:00:09.125
Sen bir şey yapmadın Ben yaptım
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Прощавай Джете
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Ці сили що у тебе є Це завдяки мені
00:00:06.167 --> 00:00:07.292
Не завдяки тобі
00:00:08.125 --> 00:00:09.167
А завдяки мені
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Tạm biệt Jet
00:00:03.005 --> 00:00:06.167
Nhìn sức mạnh cô có đi Đó là nhờ tôi
00:00:06.167 --> 00:00:08.075
Không phải nhờ anh đâu Nhờ tôi đó
Available in 33 languages
Duration
11 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:12:19
Uploaded
Feb 25, 2026
Season
1
Episode
4
Production
Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.