To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I need to make contactwith Avatar Roku. He's the only onewho can tell me how to save my friends. I will hold them off for as long as I can
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
I need to make contact with Avatar Roku
00:00:02.917 --> 00:00:05.583
He's the only one who can tell me how to save my friends
00:00:07.958 --> 00:00:10.083
I will hold them off for as long as I can
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
علي أن أتواصل مع أفاتار روكو
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
فهو الوحيد الذي يمكنه إخباري كيف أنقذ أصدقائي
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
سأؤخ رهم بقدر المستطاع
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Rokurekin hitz egin behar dut
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Lagunak salbatzen lagun nazan
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Maisuak geldiarazten saiatuko naiz
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
He de parlar amb en Roku
00:00:02.709 --> 00:00:04.959
Ell sap com salvar els meus amics
00:00:07.792 --> 00:00:09.875
Els entretindré tot el que pugui
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
我需要联系降世神通罗库
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
只有他能告诉如何才能拯救我的朋友
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
我会尽量抵挡他们
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Moram stupiti u kontakt s Rokuom Samo on može pomoći da spasim prijatelje
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Zadržat ću ih koliko god mogu
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Musím se spojit s Rokuem
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Bez něj svoje přátele nezachráním
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Zkusím je zdržet co nejdéle
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Jeg må kontakte avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Kun han ved hvordan jeg redder mine venner
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Jeg skal nok holde dem hen
00:00:01.000 --> 00:00:05.541
Ik moet contact leggen met Roku Alleen hij kan helpen m'n vrienden te redden
00:00:07.916 --> 00:00:10.041
Ik hou ze zo lang mogelijk tegen
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Dapat makausap ko si Avatar Roku Siya lang ang makakapagsasabi
00:00:03.917 --> 00:00:06.042
kung paano ko maililigtas ang mga kaibigan ko
00:00:07.833 --> 00:00:09.958
Pipigilan ko sila hangga't kaya ko
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Muodostan yhteyden avatar Rokuun Vain hän auttaa pelastamaan ystäväni
00:00:07.075 --> 00:00:10.000
Pidättelen heitä niin kauan kuin voin
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Je dois contacter l'Avatar Roku Lui seul peut m'aider à sauver mes amis
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Je les retiendrai autant que possible
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Debo contactar co Avatar Roku
00:00:02.792 --> 00:00:05.458
É o único que me dirá como salvar os amigos
00:00:07.833 --> 00:00:09.958
Mantereinos a raia todo o que poida
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ich muss Avatar Roku kontaktieren
00:00:03.000 --> 00:00:05.666
Nur er kann mir sagen wie ich meine Freunde rette
00:00:08.041 --> 00:00:10.166
Ich halte sie auf solange ich kann
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Πρέπει να επικοινωνήσω με τον Ρόκου
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Αυτός θα ξέρει πώς να σώσω τους φίλους μου
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Θα τους καθυστερήσω όσο μπορώ
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
עליי ליצור קשר עם האווטאר רוקו
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
הוא היחיד שיכול לומר לי איך להציל את חבריי
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
אעכב אותם כמה שרק אוכל
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Kapcsolatba kell lépnem Rokuval
00:00:02.917 --> 00:00:05.583
Csak ő segíthet megmenteni a barátaimat
00:00:07.875 --> 00:00:10.083
Feltartóztatom őket amíg csak tudom
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Aku harus bicara dengan Avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Cuma dia yang tahu cara menolong temanku
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Akan kutahan mereka sebisaku
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Devo parlare con Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Solo lui sa come posso salvare i miei amici
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Li terrò a bada il più possibile
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
ロクと交信したい
00:00:02.792 --> 00:00:05.458
友達を救えるのは彼だけだ
00:00:07.875 --> 00:00:09.958
賢者たちは私が抑えよう
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
아바타 로쿠와 교감해야 해요
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
로쿠만이 친구들을 구할 방법을 알려 줄 수 있어요
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
제가 최대한 막아보겠습니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Saya perlu hubungi Avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Hanya dia tahu cara selamatkan kawan saya
00:00:07.075 --> 00:00:10.000
Saya akan tahan mereka selama mungkin
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Jeg må få kontakt med avatar Roku Han må hjelpe meg å redde vennene mine
00:00:07.792 --> 00:00:10.000
Jeg holder dem unna så lenge jeg kan
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Muszę porozmawiać z Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Tylko on wie jak ocalić moich przyjaciół
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Powstrzymam ich tak długo jak mogę
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Preciso contatar Avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Só ele pode dizer como salvar meus amigos
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Vou segurá los o máximo que puder
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Trebuie să intru în contact cu Roku ca să mă ajute să mi salvez prietenii
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Îi țin pe loc cât de mult pot
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Мне нужно связаться с Року
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Он один может помочь мне спасти друзей
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Я задержу их сколько смогу
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Debo hablar con el Avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Solo él puede ayudarme a salvar a mis amigos
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Los detendré lo más que pueda
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Jag måste tala med avatar Roku
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Bara han kan hjälpa mig att rädda mina vänner
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Jag håller dem stången så länge jag kan
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
ข าจ าเป นต องต ดต อผ อวตารโรก
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
ท านเป นคนเด ยวท ร ว ธ ช วยเพ อนๆ ข า
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
ข าจะย อพวกเขาไว ให นานท ส ดแล วก น
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Avatar Roku'yla konuşmalıyım Arkadaşlarımı kurtarmak için tek umudum o
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Onları elimden geldiğince oyalarım
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Я маю зв'язатися з Аватаром Року
00:00:02.834 --> 00:00:05.005
Лише він знає як мені врятувати друзів
00:00:07.875 --> 00:00:10.000
Я стримуватиму їх скільки зможу
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Tôi cần liên lạc với Thế thần Roku Chỉ ông ấy có thể chỉ tôi cách cứu bạn
00:00:07.917 --> 00:00:10.000
Tôi sẽ cầm chân họ lâu nhất có thể
Available in 33 languages
Duration
11 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:07:39
Uploaded
Feb 26, 2026
Season
1
Episode
6
Production
Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.