To watch in HD, get ClipCafe PRO

I try not to think about it

I try not to think about it.But recently, it's been coming back to me. I think it's been...

Avatar: The Last Airbender • S01E03 • 2005

I try not to think about it.But recently, it's been coming back to me. I think it's been affecting my bending. I don't know anything about bending,but I do know that you have to useeverything inside you to help you fight. Tell me, what do you rememberwhen you think of your mother? I don't mean how she died.I mean when she was alive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

I try not to think about it But recently it's been coming back to me

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

I think it's been affecting my bending

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

I don't know anything about bending but I do know

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

that you have to use everything inside you to help you fight

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Tell me what do you remember when you think of your mother

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

I don't mean how she died I mean when she was alive

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

أحاول أل ا أفك ر في تلك الليلة لكن

00:00:03.916 --> 00:00:05.833

كنت أتذك رها مؤخر ا

00:00:08.075 --> 00:00:10.875

أظن أنها تؤث ر في قدرتي على التسخير

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

لا أعرف شيئ ا عن التسخير

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

لكنني أعلم

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

أنه عليك استخدام كل ما بداخلك لمساعدتك على القتال

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

أخبريني ماذا تتذك رين عندما تفك رين في أمك

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

لا أقصد كيف ماتت بل عندما كانت على قيد الحياة

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Horretan ez pentsatzen saiatzen naiz Baina azkenaldian maiz datorkit gogora

00:00:08.666 --> 00:00:10.075

Uste dut izurtzean eragiten didala

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Ez dakit ezer izurtzeari buruz baina badakit

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

zeure baitan duzun guztia erabili behar duzula borrokatzeko

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Zer datorkizu burura zure ama gogoan duzunean

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Ez naiz bere heriotzaz ari bere bizitzaz baizik

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Intento no pensar hi però últimament ho recordo molt

00:00:08.875 --> 00:00:10.459

Crec que afecta al domini

00:00:13.542 --> 00:00:15.292

No sé res sobre dominis

00:00:15.292 --> 00:00:17.125

Però el que sí sé

00:00:17.667 --> 00:00:22.167

és que has d'utilitzar tot el que tens a dins per lluitar

00:00:23.584 --> 00:00:27.002

Digue'm què recordes de la teva mare

00:00:29.667 --> 00:00:32.584

No de quan va morir sinó quan vivia

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

我尽量避免回忆但最近我又不断想起

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

我想这影响了我施展御术

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

我对御术一无所知但我知道的是

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

战斗的时候你必须将你所拥有的一切利用起来

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

告诉我你想到你妈妈时会记起什么

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

我说的不是她是怎么死的我指的是她活着的时候

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Trudim se da ne mislim na to ali u zadnje se vrijeme svega prisjećam

00:00:08.666 --> 00:00:10.916

Mislim da to ometa gospodarenje vodom

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Ne znam ništa o gospodarenju vodom

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

ali znam da moraš iskoristiti sve u sebi kako bi se mogla boriti

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Čega se sjetiš kad pomisliš na majku

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Ne mislim na smrt Mislim na to kakva je bila živa

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Snažím se na to nemyslet ale poslední dobou se mi to vrací

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Asi kvůli tomu nedokážu ovládat vodu

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

S tím ti sice nepomůžu ale jedno vím jistě

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

V boji musíš využít celou svoji bytost

00:00:23.583 --> 00:00:27.998

Co se ti vybaví když si vzpomeneš na mámu

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Na to jaká bývala za života Ne jak umřela

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Jeg prøver ikke at tænke på det Men for nylig er det vendt tilbage

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Det påvirker vist min betvingning

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Jeg ved ikke noget om betvingning men jeg ved

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

at man må bruge alt i sig til at hjælpe i kamp

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Hvad husker du når du tænker på din mor

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Ikke hendes død Hvordan hun var da hun levede

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Ik denk er niet graag aan Maar de laatste tijd komt het terug

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Het beïnvloedt mijn sturen

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Ik weet niets over sturen maar ik weet wel

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

dat je alles in je moet gebruiken om je te helpen vechten

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Wat weet je nog als je aan je moeder denkt

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Niet hoe ze stierf Van toen ze nog leefde

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Sinusubukan kong hindi isipin Pero nitong nakaraan lagi kong naaalala

00:00:08.833 --> 00:00:11.291

Naaapektuhan yata ang bending ko

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Wala akong alam sa bending pero alam ko

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

na dapat gamitin mo ang buong loob mo sa laban

00:00:23.583 --> 00:00:27.998

Sabihin mo ano ang naaalala mo kapag naiisip mo ang ina mo

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Hindi kung paano siya namatay Noong nabubuhay pa siya

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Yritän olla ajattelematta sitä mutta se on palannut mieleeni

00:00:08.666 --> 00:00:11.291

Se on vaikuttanut loitsuihini

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

En tajua loitsujen päälle mutta sen tiedän

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

että koko sisintään on hyödynnettävä taistelussa

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Mitä muistat kun ajattelet äitiäsi

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Siis niiltä ajoilta kun hän oli elossa

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

J'essaie de ne pas y penser Mais récemment ça me revient

00:00:08.666 --> 00:00:11.291

Ça affecte ma maîtrise je crois

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

Ça j'y connais rien

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

mais ce que je sais

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

c'est que tu as tout ce qu'il te faut en toi pour t'aider à te battre

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Tu as quels souvenirs quand tu penses à ta mère

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Quand elle était en vie je veux dire

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Intento non pensar niso pero ultimamente vénme á cabeza

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

Iso aféctame o control da auga

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Eu non sei nada de dominar os elementos pero si sei

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

que tes que sacar todo o que levas dentro para loitar ben

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Cóntame que che acorda cando pensas en túa nai

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Non digo como morreu senón como era cando estaba viva

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Ich versuche nicht daran zu denken Aber in letzter Zeit kommt es oft hoch

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Das wirkt sich auf mein Bändigen aus

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Ich weiß nichts übers Bändigen aber ich weiß

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

dass man alles in sich nutzen muss um zu kämpfen

00:00:23.625 --> 00:00:27.998

Woran erinnerst du dich wenn du an deine Mutter denkst

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Ich meine nicht wie sie starb sondern als sie noch lebte

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Προσπαθώ να μην το σκέφτομαι Αλλά τελευταία μου έρχεται στο μυαλό

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Νομίζω ότι επηρεάζει το δάμασμά μου

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Δεν ξέρω από δάμασμα αλλά είμαι σίγουρος

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

ότι πρέπει να τα δώσεις όλα για να παλέψεις

00:00:23.583 --> 00:00:27.998

Πες μου τι θυμάσαι όταν σκέφτεσαι τη μητέρα σου

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Δεν εννοώ από τον θάνατό της αλλά όταν ήταν ζωντανή

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

אני משתדלת לא לחשוב על זה אבל

00:00:03.916 --> 00:00:05.833

לאחרונה זה חוזר אליי

00:00:08.625 --> 00:00:10.833

נראה לי שזה משפיע על הכשפות שלי

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

אני לא יודע כלום על כשפות

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

אבל אני יודע

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

שאת צריכה להשתמש בכל מה שבתוכך כדי לעזור לך להילחם

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

ספרי לי מה את זוכרת כשאת חושבת על אימא שלך

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

אני לא מתכוון למוות שלה אלא למי שהיא הייתה כשעוד חיה

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Próbálok nem is gondolni rá de mostanában folyton eszembe jut

00:00:08.875 --> 00:00:11.083

Hatással lehet az idomításomra

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Én az idomításhoz nem értek de azt tudom

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

hogy minden érzésedre szükséged lesz hogy segítsenek a harc során

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Mondd mire emlékszel amikor felidézed az anyádat

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Nem a halálára gondolok Milyen volt amíg élt

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Aku berusaha tak mengingatnya tapi belakangan itu menghantuiku

00:00:08.708 --> 00:00:10.875

Pengendalianku jadi terganggu

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Aku tak tahu apa apa soal kekuatan itu tapi setahuku

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

kau harus kerahkan seluruh jiwa supaya bisa bertarung

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Ceritakan Apa yang terlintas saat mengenang ibumu

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Bukan saat kematian beliau tapi saat masih hidup

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Cerco di non pensarci ma di recente mi torna sempre in mente

00:00:08.833 --> 00:00:10.833

E si ripercuote sui miei poteri

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Non so nulla dei poteri dei dominatori ma una cosa la so

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

Per combattere devi attingere a tutto ciò che è dentro di te

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Dimmi cosa ti viene in mente quando pensi a tua madre

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Non alla sua morte ma alla sua vita

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

考えないようにしてるけど

00:00:03.958 --> 00:00:05.833

最近よく思い出す

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

技に影響してるみたい

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

技には詳しくない

00:00:15.333 --> 00:00:17.208

でもこれは分かる

00:00:17.708 --> 00:00:22.208

心の中にある全てを使わないと戦えない

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

お母さんを思う時何を思い出す

00:00:29.708 --> 00:00:32.625

死んだ時じゃなく生きてる時だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

그 일은 생각하지 않으려 하는데

00:00:04.000 --> 00:00:05.833

요즘 자꾸만 생각이 나

00:00:08.875 --> 00:00:10.875

벤딩에도 영향이 있는 거 같아

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

나는 벤딩에 대해선 아는 게 없어

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

하지만 이건 알아

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

싸울 땐 네 안에 있는 모든 걸 활용해야 해

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

엄마를 생각하면 어떤 기억이 떠올라

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

돌아가셨을 때의 기억 말고 살아계셨을 때 말이야

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Saya cuba elak untuk fikir tapi saya asyik terbayang akhir akhir ini

00:00:08.708 --> 00:00:10.875

Ia menjejaskan kuasa mengolah saya

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Saya tak arif tentang mengolah tapi saya tahu

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

kita perlu guna seluruh tenaga jiwa untuk bantu kita berlawan

00:00:23.583 --> 00:00:27.998

Apa yang awak ingat setiap kali awak fikir tentang mak awak

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Bukan kematiannya tapi kenangan ketika hayatnya

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Jeg prøver å ikke tenke på det men det har dukket opp i det siste

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Jeg tror det har påvirket temmingen

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Jeg vet ikke noe om temming men jeg vet

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

at du må bruke alt inni deg for å hjelpe deg å kjempe

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Hva husker du når du tenker på moren din

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Jeg mener ikke hvordan hun døde Mens hun levde

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Staram się o tym nie myśleć Ale ostatnio wspomnienia wracają

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

To odbija się na moim tkaniu

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

Na tkaniu się nie znam

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

ale wiem jedno

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

W walce musisz wykorzystać wszystkie siły

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Powiedz co pamiętasz kiedy myślisz o mamie

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Nie mówię o tym jak umarła tylko jak żyła

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Tento não pensar nisso Mas ultimamente tenho lembrado

00:00:08.075 --> 00:00:10.833

Acho que está afetando minha dobra

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

Não sei nada de dobra

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

mas sei

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

que usar tudo dentro de nós ajuda a lutar

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Mas o que você lembra quando pensa em sua mãe

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Não falo de como ela morreu mas de quando estava viva

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Încerc să nu mă mai gândesc Dar m am tot gândit de curând

00:00:08.875 --> 00:00:11.291

Afectează și felul cum mânuiesc apa

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Nu știu nimic despre asta dar știu

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

că trebuie să ți folosești orice resursă care te poate ajuta să lupți

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Spune mi ce ți amintești când te gândești la mama ta

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Nu despre cum a murit ci despre cum era când trăia

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Я стараюсь не думать об этом Но в последнее время не получается

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Думаю это влияет на мою магию

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

Я в магии ничего не смыслю

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

но знаю

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

что для борьбы нужно использовать всё что есть у тебя внутри

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Скажи что ты вспоминаешь когда думаешь о матери

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Я не про то как она умерла Какой она была при жизни

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Intento no recordarlo pero no puedo evitarlo últimamente

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Creo que afecta mi control

00:00:13.541 --> 00:00:15.333

No sé nada del control

00:00:15.333 --> 00:00:17.625

pero lo que sí sé

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

es que debes usar todas las emociones que puedan ayudarte a pelar

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Dime qué recuerdas cuando piensas en tu madre

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

No me refiero a cómo murió sino a cuando estaba viva

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Jag försöker att inte tänka på det men har blivit påmind på sistone

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Det har nog påverkat min bändning

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Jag vet inget om bändning men jag vet

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

att man måste dra nytta av allt man har inom sig

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Berätta Vad minns du när du tänker på din mamma

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Alltså inte hur hon dog utan när hon levde

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

ข าพยายามไม ค ดถ งม น แต ไม ก ว นมาน ภาพม นย อนเข ามาในห วตลอด

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

และม นส งผลต อการควบค มน าของข า

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

ข าไม ร อะไรเก ยวก บการควบค มธาต แต ท ข าร ค อ

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

เจ าต องใช ท กอย างภายในจ ตใจ เพ อช วยในการต อส

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

บอกหน อย เจ าจ าอะไรได บ างเวลาค ดถ งแม

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

ไม ได หมายถ งว านางตายย งไง แต หมายถ งตอนท นางย งม ช ว ต

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Düşünmemeye çalışıyorum ama şu aralar gözümün önüne geliyor

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Bükme yeteneğimi etkiliyor galiba

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Bükücülüğe dair hiçbir şey bilmiyorum ama şunu biliyorum

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

savaşmak için içindeki her şeyi kullanmalısın

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Söyle anneni düşündüğünde ne hatırlıyorsun

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Ölümünü kastetmiyorum Hayatta olduğu anıları diyorum

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Я намагаюся про це не думати але останнім часом спогади повертаються

00:00:08.075 --> 00:00:10.875

Схоже це впливає на моє Підкорення

00:00:13.541 --> 00:00:17.625

Я нічого не знаю про Підкорення але знаю

00:00:17.625 --> 00:00:22.208

що треба використовувати все що в тобі є щоб ти могла битися

00:00:23.541 --> 00:00:27.998

Скажи що ти згадуєш коли думаєш про маму

00:00:29.708 --> 00:00:33.997

Я не про те як вона померла а про те коли була жива

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Tôi cố gắng không nghĩ tới chuyện đó Nhưng gần đây ký ức đó lại quay về

00:00:08.667 --> 00:00:10.834

Chắc nó tác động tới ngự thuật của tôi

00:00:13.459 --> 00:00:15.292

Tôi chẳng biết gì về ngự thuật

00:00:15.292 --> 00:00:17.167

nhưng tôi biết

00:00:17.667 --> 00:00:22.167

là cô phải vận hết mọi thứ bên trong cô để giúp cô chiến đấu

00:00:23.584 --> 00:00:27.002

Nói tôi nghe cô nhớ điều gì khi cô nghĩ tới mẹ cô

00:00:29.667 --> 00:00:33.000

Ý tôi không phải bà ấy mất ra sao mà là thuở sinh thời

Available in 33 languages

Duration

34 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:32:15

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.