To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Is it true he abandoned the siege? Yes, after his son was killed. So his son dies a hero,and he'll be forever known as a coward
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Is it true he abandoned the siege
00:00:02.625 --> 00:00:04.959
Yes after his son was killed
00:00:04.959 --> 00:00:08.709
So his son dies a hero and he'll be forever known as a coward
00:00:01.000 --> 00:00:03.083
هل صحيح أنه تخل ى عن الحصار نعم
00:00:03.083 --> 00:00:04.875
بعد مقتل ابنه
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
إذ ا مات ابنه بطل ا وهو سي عرف إلى الأبد على أنه جبان
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Egia da setioa utzi zuela
00:00:02.583 --> 00:00:04.875
Bai semea hil ostean
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Semea heroi hil da baina bera koldar bat izango da beti
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Ha abandonat el setge
00:00:02.458 --> 00:00:04.875
Sí quan van matar el seu fill
00:00:04.875 --> 00:00:08.542
El fill mor com un heroi i ell serà recordat com un covard
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
他放弃攻城是真的吗
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
是的 在他儿子被杀之后
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
所以他的儿子英勇牺牲了 他将永远背着懦夫的名声
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Zbilja je napustio opsadu
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Da nakon što mu je sin poginuo
00:00:04.875 --> 00:00:08.075
Sin mu je umro kao junak a njega će vječno pamtiti kao kukavicu
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Opravdu ukončil obléhání
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Ano zabili mu tam syna
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Takže ze syna je teď hrdina a jeho budou mít za zbabělce
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Er det sandt han opgav belejringen Efter hans søn blev dræbt
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Hans søn dør som helt og han vil altid være kendt som kujon
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Heeft hij het beleg opgeven Ja toen zijn zoon sneuvelde
00:00:04.875 --> 00:00:08.833
Zijn zoon sterft als held en hij staat nu bekend als lafaard
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Inabandona niya ang pagkubkob
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Oo matapos mapatay ang anak niya
00:00:04.875 --> 00:00:08.075
Namatay ang anak niyang bayani habang siya habambuhay na duwag
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Luopuiko hän piirityksestä Poikansa kuoltua
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Poika kuoli sankarina ja isä muistetaan pelkurina
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Il a abandonné le siège
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Oui après la mort de son fils
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Son fils meurt en héros mais de lui on retiendra sa lâcheté
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
É certo que deixou o cerco
00:00:02.625 --> 00:00:05.000
Si despois de morrer o seu fillo
00:00:05.000 --> 00:00:08.667
O fillo morreu como un heroe e el será lembrado por covarde
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Er beendete die Belagerung
00:00:02.625 --> 00:00:04.959
Ja nachdem sein Sohn getötet wurde
00:00:04.959 --> 00:00:09.042
Sein Sohn stirbt als Held und er bleibt als Feigling in Erinnerung
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Εγκατέλειψε την πολιορκία
00:00:02.541 --> 00:00:04.958
Ναι μετά τον θάνατο του γιου του
00:00:04.958 --> 00:00:08.875
Ο γιος του πεθαίνει ως ήρωας κι αυτός θα μείνει γνωστός ως δειλός
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
זה נכון שהוא זנח את המצור
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
כן אחרי שבנו נהרג
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
אז בנו מת מות גיבורים והוא ייחשב כפחדן כל חייו
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Tényleg felhagyott az ostrommal Igen miután elesett a fia
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
A fia hősként halt meg rá viszont gyávaként emlékeznek majd
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Dia berhenti mengepung Ba Sing Se
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Ya setelah putranya terbunuh
00:00:04.875 --> 00:00:09.041
Putranya gugur sebagai pahlawan sedangkan dia hidup sebagai pengecut
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Ha abbandonato l'assedio
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Sì dopo che il figlio è stato ucciso
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Suo figlio muore da eroe e lui sarà ricordato come un codardo
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
戦いを放棄した
00:00:02.005 --> 00:00:04.875
息子を殺されたあとだ
00:00:04.875 --> 00:00:08.833
息子は英雄になるけど 彼は臆病者ね
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
포위를 포기했다는 게 사실인가요
00:00:02.458 --> 00:00:04.792
네 아들이 전사한 후에요
00:00:04.792 --> 00:00:08.542
아들은 영웅으로 죽었는데 아비는 영원히 겁쟁이가 되겠네요
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Dia tinggalkan pengepungan
00:00:02.625 --> 00:00:04.917
Ya selepas anaknya terkorban
00:00:04.917 --> 00:00:08.917
Anaknya mati sebagai wira tapi dia akan dikenali sebagai pengecut
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Ga han opp beleiringen Ja etter at sønnen ble drept
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Sønnen hans dør som helt og han vil være kjent som en feiging
00:00:01.000 --> 00:00:03.125
Naprawdę porzucił oblężenie Tak
00:00:03.125 --> 00:00:04.917
Po śmierci syna
00:00:04.917 --> 00:00:08.917
Jego syn zginął jak bohater a on zostanie zapamiętany jako tchórz
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Ele abandonou o cerco
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Abandonou depois da morte do filho
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
O filho morreu como herói e ele ficará conhecido como covarde
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Chiar a abandonat asediul Da după ce fiul lui a fost ucis
00:00:04.875 --> 00:00:08.958
Deci fiul lui moare ca un erou iar el va fi ținut minte ca un laș
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Это правда что он снял осаду Да после гибели сына
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Выходит его сын умер героем а он навсегда прослывет трусом
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Abandonó el asedio
00:00:02.541 --> 00:00:04.875
Sí después de que mataron a su hijo
00:00:04.875 --> 00:00:08.791
Su hijo muere como un héroe y a él lo recordarán como un cobarde
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Övergav han belägringen Ja efter sonens död
00:00:04.875 --> 00:00:08.625
Sonen var alltså hjälte medan han blev känd som en ynkrygg
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
จร งร ท เขาละท งการป ดล อม
00:00:02.625 --> 00:00:04.959
ใช หล งจากล กชายเขาถ กฆ า
00:00:04.959 --> 00:00:08.709
ล กชายเขาตายเย ยงว รบ ร ษ ส วนเขาคงเป นท เล องล อว าข ขลาด
00:00:01.000 --> 00:00:04.875
Kuşatmayı terk etmiş doğru mu Evet oğlu öldürülünce
00:00:04.875 --> 00:00:09.041
Oğlu bir kahraman olarak öldü ama kendisi tarihe ödlek olarak geçecek
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Він справді покинув облогу
00:00:02.625 --> 00:00:04.917
Так коли вбили його сина
00:00:04.917 --> 00:00:08.667
То його син вмер героєм а він назавжди лишиться боягузом
00:00:01.000 --> 00:00:04.834
Ông ta từ bỏ cuộc vây hãm thật ư Ừ sau khi con trai bị giết
00:00:04.834 --> 00:00:08.917
Con trai ông ta chết oai hùng còn ông ta sẽ mãi bị coi là hèn nhát
Available in 33 languages
Duration
10 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
00:29:47
Uploaded
Feb 25, 2026
Season
1
Episode
4
Production
Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.