To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
My brother, though... he had a soft heart
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
My brother though
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
he had a soft heart
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
لكن أخي
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
كان رقيق القلب
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Baina nire anaia
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
bihozbera zen oso
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
El meu germà
00:00:04.042 --> 00:00:05.000
era un àngel
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
但我弟弟
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
心地很善良
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ali moj brat
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
Bio je meka srca
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Brácha
00:00:04.000 --> 00:00:05.458
byl ale strašný dobrák
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Men min bror
00:00:04.125 --> 00:00:05.005
havde et blødt hjerte
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Maar mijn broer
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
was zachtaardig
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Pero ang kapatid ko
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
malambot ang puso
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Veljeni taas
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
Hän oli lempeä
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Mais mon frère
00:00:04.125 --> 00:00:05.667
avait le cœur sur la main
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Pero meu irmán
00:00:04.083 --> 00:00:05.416
tiña bo corazón
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Aber mein Bruder
00:00:04.042 --> 00:00:05.005
hatte ein weiches Herz
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ο αδελφός μου όμως
00:00:04.041 --> 00:00:05.375
ήταν καλόκαρδος
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
אבל אחי
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
הוא היה רך לבב
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
A testvéremnek viszont
00:00:04.083 --> 00:00:05.375
vajból volt a szíve
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Tapi saudaraku
00:00:04.083 --> 00:00:05.417
Hatinya lembut
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mio fratello però
00:00:04.125 --> 00:00:05.542
aveva un animo gentile
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
だが弟は
00:00:04.125 --> 00:00:05.005
優しいヤツでね
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
그런데 내 동생은
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
마음이 약했어
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Tapi adik aku
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
Hati dia lembut
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Men broren min
00:00:04.125 --> 00:00:05.458
hadde et mykt hjerte
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ale mój brat
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
miał miękkie serce
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mas meu irmão
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
tinha o coração mole
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Dar fratele meu
00:00:04.125 --> 00:00:05.005
era milostiv
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Но у моего брата
00:00:04.125 --> 00:00:05.333
было доброе сердце
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Pero mi hermano
00:00:04.042 --> 00:00:05.417
era demasiado amable
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Men min bror
00:00:04.042 --> 00:00:05.542
Han hade ett gott hjärta
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
แต น องชายข า
00:00:04.125 --> 00:00:05.417
เป นคนข สงสาร
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Ama kardeşim
00:00:04.083 --> 00:00:05.375
yufka yürekliydi
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Однак мій брат
00:00:04.042 --> 00:00:05.417
мав добре серце
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Nhưng em trai ta thì
00:00:04.041 --> 00:00:05.416
nó có trái tim yếu mềm
Available in 33 languages
Duration
7 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:27:04
Uploaded
Feb 26, 2026
Season
1
Episode
4
Production
Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.