To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you are

There you are. Where have you been? Apologies. I got distractedwatching a game of Pai Sho....

Avatar: The Last Airbender • S01E05 • 2005

There you are. Where have you been? Apologies. I got distractedwatching a game of Pai Sho. The street players in these partsare quite good. I'm sure they are. Now let's go. They didn't follow the expected tactics,but that was their strength. Uncle, is there any chanceyou could finish this story on the boat? Prince Zuko, there is much you can learnfrom these Pai Sho players. They are untrained, but that only meanstheir minds are open to new ideas. And so they are readywhen a solution reveals itself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

There you are Where have you been

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Apologies I got distracted watching a game of Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

The street players in these parts are quite good

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

I'm sure they are Now let's go

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

They didn't follow the expected tactics but that was their strength

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Uncle is there any chance you could finish this story on the boat

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prince Zuko there is much you can learn from these Pai Sho players

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

They are untrained but that only means their minds are open to new ideas

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

And so they are ready when a solution reveals itself

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

ها أنت ذا أين كنت

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

أعتذر تشتت انتباهي فيما كنت أشاهد لعبة باي شو

00:00:06.875 --> 00:00:09.005

لاعبو الشوارع في هذه الأنحاء بارعون جد ا

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

أنا متأكد من ذلك فلنذهب الآن

00:00:11.083 --> 00:00:13.167

لم يتبعوا التكتيكات المتوق عة

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

لكن تلك كانت نقطة قو تهم

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

عمي هل من الممكن أن ت نهي هذه القصة على متن القارب

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

أيها الأمير زوكو يمكنك تعل م أشياء كثيرة من لاعبي الـ باي شو هؤلاء

00:00:23.958 --> 00:00:25.998

إنهم غير مدر بين

00:00:25.583 --> 00:00:28.075

لكن هذا يعني أن عقولهم منفتحة على الأفكار الجديدة

00:00:29.333 --> 00:00:32.333

لهذا يكونون مستعدين عندما يتبي ن الحل

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hemen zaude Non zeunden

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Barkatu Pai Sho joko bat ikusten deskuidatu naiz

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Inguruotako kaleko jokalariak dezente trebeak dira

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Ziur naiz Tira goazen

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Ez dituzte ohiko taktikak erabili baina hori zuten indargunea

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Osaba zergatik ez didazu istorio hau ontzian kontatzen

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Zuko printzea asko ikasi dezakezu Pai Sho jokalari hauengandik

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Ez dute trebakuntzarik baina horrexegatik onartzen dituzte ideia berriak

00:00:29.292 --> 00:00:32.005

Eskaintzen zaizkien aukerei probetxua ateratzen diete

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Per fi On eres

00:00:02.542 --> 00:00:06.209

Ho sento m'he entretingut amb una partida de Pai Sho

00:00:06.209 --> 00:00:11.000

Els jugadors de carrer són molt bons Segur que sí ara marxem

00:00:11.000 --> 00:00:15.334

No seguien les tàctiques normals però aquest n'és el punt fort

00:00:15.334 --> 00:00:19.417

Oncle no pots acabar d'explicar m'ho al vaixell

00:00:19.417 --> 00:00:23.167

Príncep Zuko es pot aprendre molt d'aquests jugadors

00:00:23.959 --> 00:00:28.542

No estan entrenats és a dir estan oberts a noves idees

00:00:29.292 --> 00:00:32.125

I estan llestos quan es presenta la solució

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

你出现了你去哪儿了

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

抱歉我刚走神了我去旁观别人下牌数棋了

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

这些地方的街头艺人都挺厉害的

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

我不怀疑现在该走了

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

他们没有按照预期的策略下棋但这却给了他们优势

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

伯父你能到船上再讲这个故事吗

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

祖寇王子你能从这些牌数棋棋手身上学到很多

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

他们没有受过训练这却意味着他们愿意接受新的想法

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

所以当解决方案出现时他们早就已经准备好了

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Tu si Gdje si bio

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Ispričavam se Gledao sam pai sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Ulični igrači ovdje prilično su dobri

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Vjerujem Hajdemo

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Nisu se držali očekivane taktike ali u tome je bila njihova snaga

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Striče bi li mi mogao to ispričati do kraja na brodu

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prinče Zuko puno bi mogao naučiti od ovih igrača pai shoa

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Nisu prošli trening što samo znači da su otvoreni za nove ideje

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Zato su spremni kad im se otvori rješenje

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

No konečně Kde jsi byl

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Promiň Zapomněl jsem se u sledování partie pai sha

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Místní pouliční hráči jsou vážně dobří

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Když to říkáš Pojď už

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Nedrželi se tradičních taktik ale v tom tkvěla jejich síla

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Opravdu mi to nemůžeš dovyprávět na lodi strýčku

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Mohl by ses toho od nich dost naučit princi Zuko

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Jsou to samouci takže jsou otevření novým nápadům

00:00:29.025 --> 00:00:32.583

Díky tomu nezaváhají když se řešení samo nabídne

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hvor har du været

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Undskyld Jeg blev distraheret af et spil pai sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Gadespillerne i disse egne er ret gode

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Sikkert Kom så

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

De fulgte ikke den forventede taktik men det var deres styrke

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Onkel kan du ikke fortælle færdig på båden

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prins Zuko man kan lære meget af disse pai sho spillere

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

De er utrænede men det betyder blot at de er åbne for nye idéer

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Så de er klar når en løsning viser sig

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Daar ben je Waar zat je

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Sorry Ik werd afgeleid door een spelletje Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:11.083

De straatspelers hier zijn erg goed Vast We gaan

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Ze volgden niet de verwachte tactiek maar dat was juist hun kracht

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Oom kun je dit verhaal op de boot afmaken

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prins Zuko je kunt veel leren van die Pai Sho spelers

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Ze zijn ongetraind maar daardoor staan ze open voor nieuwe ideeën

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Ze zijn dus klaar voor oplossingen

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Nandiyan ka pala Saan ka galing

00:00:02.583 --> 00:00:06.833

Paumanhin Nabaling ang pansin ko sa panonood ng Pai Sho

00:00:06.833 --> 00:00:09.458

Magaling ang mga manlalaro rito

00:00:09.458 --> 00:00:11.041

Sigurado iyan Halika na

00:00:11.041 --> 00:00:15.375

Di nila sinusunod ang karaniwang taktika pero iyon ang lamang nila

00:00:15.375 --> 00:00:19.375

Tiyo kung maaari sa bangka mo na tapusin ang kuwento

00:00:19.375 --> 00:00:23.791

Prinsipe Zuko marami kang matututunan sa mga manlalaro ng Pai Sho

00:00:23.791 --> 00:00:28.541

Wala silang pagsasanay pero dahil doon bukas sila sa mga bagong idea

00:00:29.208 --> 00:00:32.291

Kaya handa sila pag may lumabas na sagot

00:00:01.000 --> 00:00:06.292

Missä oikein kuhnit Pahoittelut uppouduin pai sho peliin

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Täkäläiset katupelaajat ovat taitavia

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Varmasti Lähdetään

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Odottamattomat taktiikat kääntyivät heidän edukseen

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Kertoisitko jutun loppuun laivassa setä

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prinssi Zuko voit oppia paljon näiltä pelaajilta

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Vähäinen harjoitus merkitsee avoimuutta uusille ajatuksille

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

He ovatkin valmiita kun ratkaisu paljastuu

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Vous voilà Où étiez vous

00:00:02.625 --> 00:00:03.667

Mes excuses

00:00:03.667 --> 00:00:06.292

J'ai été distrait par une partie de Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Les joueurs de rue locaux sont très bons

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Je n'en doute pas Allez

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Ils sortent des tactiques conventionnelles et ils en font une force

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Mon oncle pourriez vous terminer cette histoire sur le bateau

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Zuko tu as beaucoup à apprendre de ces joueurs de Pai Sho

00:00:24.998 --> 00:00:25.458

Ils ne sont pas formés

00:00:25.458 --> 00:00:28.792

Cela signifie qu'ils sont réceptifs aux nouvelles idées

00:00:29.333 --> 00:00:32.583

Ainsi quand une solution se révèle ils sont prêts

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Viñeches Onde estiveches

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Desculpa Distraínme mirando unha partida de Pai Sho

00:00:06.875 --> 00:00:09.005

Os xogadores da rúa por aquí son moi bos

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Seguro que si Vamos

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Non seguen as tácticas agardadas pero ese é o seu punto forte

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Tío por que non rematas esa historia no barco

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Príncipe Zuko podes aprender moito destes xogadores de Pai Sho

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Non teñen formación pero iso significa que teñen a mente aberta a novas ideas

00:00:29.292 --> 00:00:32.292

Entón están preparados cando aparece unha solución

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Da bist du ja Wo warst du

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Entschuldigung Ein Pai Sho Spiel hat mich abgelenkt

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Die Straßenspieler in dieser Gegend sind ziemlich gut

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Sicher Gehen wir

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Sie wandten nicht die erwartete Taktik an aber das war ihre Stärke

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Onkel könntest du die Geschichte auf dem Boot zu Ende erzählen

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prinz Zuko du kannst viel von diesen Pai Sho Spielern lernen

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Sie sind nicht ausgebildet Das heißt dass ihr Geist offen für Neues ist

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Sie sind bereit wenn sich eine Lösung zeigt

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ήρθες Πού ήσουν

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Συγγνώμη Ξεχάστηκα βλέποντας μια παρτίδα Πάι Σο

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Οι παίκτες εδώ είναι πολύ καλοί

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Οπωσδήποτε Πάμε τώρα

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Δεν ακολουθούσαν κλασικές τακτικές κι αυτό ήταν το ατού τους

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Θείε υπάρχει περίπτωση να μου πεις την ιστορία στο πλοίο

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Ζούκο μπορείς να μάθεις πολλά από τους παίκτες του Πάι Σο

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Είναι ανεκπαίδευτοι που σημαίνει ότι είναι ανοιχτοί σε νέες ιδέες

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Και έτσι είναι έτοιμοι όταν εμφανιστεί μια λύση

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

הנה אתה איפה היית

00:00:02.583 --> 00:00:06.292

סליחה דעתי הוסחה בגלל משחק פאי שו

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

שחקני הרחוב באזור הזה מעולים

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

אני בטוח בוא נלך

00:00:11.083 --> 00:00:13.167

הם לא שיחקו לפי הטקטיקה הצפויה

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

אבל זו הייתה החוזקה שלהם

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

דוד יש מצב שתסיים את הסיפור הזה בספינה

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

הנסיך זוקו יכולת ללמוד הרבה משחקני הפאי שו האלה

00:00:23.958 --> 00:00:25.375

הם לא מאומנים

00:00:25.375 --> 00:00:28.667

אבל זה רק אומר שהראש שלהם פתוח לרעיונות חדשים

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

כך הם מוכנים כשהם נתקלים בפתרון

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hát itt vagy Merre jártál

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Bocsáss meg Belemerültem a pai sho látványába

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

A helyi utcai játékosok meglepően ügyesek

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Biztos azok Na menjünk

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Nem a bevett taktikák szerint játszanak És ez az előnyükre válik

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Bácsikám Nem hallgathatnám meg a hajón a történet végét

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Zuko herceg Sokat tanulhatnál ezektől a játékosoktól

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Képzetlenek de pont emiatt nyitottak az új ötletekre

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

És készen állnak ha új megoldás kínálkozik

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Akhirnya muncul Paman dari mana

00:00:02.708 --> 00:00:06.292

Maaf Aku keterusan menonton permainan Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Pemain jalanan di sini hebat hebat

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Aku percaya Mari pergi

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Mereka tak mengikuti taktik umum tapi justru itu kelebihan mereka

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Paman bisa cerita di kapal saja

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Pangeran Zuko kau bisa belajar banyak dari pemain Pai Sho itu

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Mereka amatir tapi itu berarti berpikiran terbuka terhadap ide baru

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Jadi mereka sudah siap ketika solusi datang

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Eccoti Dov'eri finito

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Scusate Mi sono fatto distrarre da una partita di Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Da queste parti si trovano ottimi giocatori di strada

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Bene Ora però andiamo

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Hanno ignorato la tattica più ovvia ma è stato il loro punto di forza

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Zio puoi finire di raccontarmi questa storia sulla barca

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Principe potete imparare molto da questi giocatori di Pai Sho

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Non hanno studiato ma ciò significa che hanno la mente aperta a nuove idee

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Quando vedono una soluzione sono pronti a coglierla

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

今までどこに

00:00:02.625 --> 00:00:03.667

悪かった

00:00:03.667 --> 00:00:06.292

パイショーの対局を見てた

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

この辺りの選手はかなり強い

00:00:09.005 --> 00:00:11.000

それより出発を

00:00:11.000 --> 00:00:13.167

従来の戦術を使わない

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

それが彼らの強みだ

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

続きは船に戻ってから聞いても

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

彼らから学べることはたくさんあるぞ

00:00:23.958 --> 00:00:28.792

訓練を受けてないからこそ常に新しい発想を取り入れる

00:00:29.292 --> 00:00:32.542

それが答えに結びつくんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

드디어 오셨네요 어디 계셨어요

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

미안하다 파이쇼 게임을 보다가 정신이 팔려 버렸어

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

길거리에서 게임하는 사람들이 꽤나 잘하더라고

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

그랬군요 이제 가시죠

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

예측 가능한 전술을 따르지 않았어 그게 강점으로 작용하더라고

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

삼촌 얘기는 배에서 마저 하시면 안 될까요

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

주코 이곳 파이쇼 게임에서 배울 수 있는 게 많단다

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

훈련을 받지 않아서 그런지 유연하게 새로운 생각을 받아들여

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

그래서 해결책이 저절로 드러나면 대응할 준비가 되어 있지

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Muncul pun Pak cik ke mana

00:00:02.667 --> 00:00:03.792

Maaf

00:00:03.792 --> 00:00:06.334

Pak cik leka tengok orang main Pai Sho

00:00:06.334 --> 00:00:09.542

Pemain pemain jalanan di sini agak handal

00:00:09.542 --> 00:00:11.125

Betul Dah jom pergi

00:00:11.125 --> 00:00:15.459

Mereka tak ikut taktik yang dijangka tapi itulah kelebihan mereka

00:00:15.459 --> 00:00:19.459

Pak cik boleh sambung cerita di dalam bot nanti

00:00:19.459 --> 00:00:23.292

Putera Zuko banyak kamu boleh belajar daripada pemain Pai Sho

00:00:24.000 --> 00:00:28.709

Mereka tak dilatih tapi itu bermakna minda mereka terbuka untuk idea baharu

00:00:29.334 --> 00:00:32.584

Mereka pasti bersedia apabila jalan penyelesaian muncul

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Der er du Hvor har du vært

00:00:02.667 --> 00:00:06.334

Beklager Jeg ble distrahert av en runde Pai Sho

00:00:06.334 --> 00:00:09.542

Gatespillerne her er ganske gode

00:00:09.542 --> 00:00:11.125

Det er de sikkert Kom

00:00:11.125 --> 00:00:15.459

De fulgte ikke den forventede taktikken men det var styrken deres

00:00:15.459 --> 00:00:19.459

Onkel kan du avslutte historien på båten

00:00:19.459 --> 00:00:23.292

Prins Zuko det er mye du kan lære av disse Pai Sho spillerne

00:00:24.000 --> 00:00:28.709

De er utrente men det betyr bare at de er åpne for nye ideer

00:00:29.334 --> 00:00:32.417

Så de er klare når en løsning viser seg

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Jesteś wreszcie Gdzie byłeś

00:00:02.708 --> 00:00:06.375

Przepraszam Rozproszyło mnie oglądanie partyjki Pai Sho

00:00:06.375 --> 00:00:09.583

Uliczni gracze w tych okolicach są naprawdę nieźli

00:00:09.583 --> 00:00:11.166

Nie wątpię Chodźmy już

00:00:11.166 --> 00:00:15.005

Nie używali oczywistych strategii ale w tym właśnie tkwi ich siła

00:00:15.005 --> 00:00:19.005

Stryju nie mógłbyś dokończyć tej historii na łodzi

00:00:19.005 --> 00:00:23.333

Książę Zuko mógłbyś się od nich wiele nauczyć

00:00:24.041 --> 00:00:28.075

Nie odebrali formalnych nauk dzięki czemu są otwarci na nowe idee

00:00:29.375 --> 00:00:32.458

Kiedy objawia im się rozwiązanie nie odrzucają go

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Aí está você Onde estava

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Desculpe me distraí com um jogo de Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Os jogadores de rua aqui são muito bons

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Devem ser Agora vamos

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Não seguiam as táticas esperadas mas esse era o ponto forte deles

00:00:15.417 --> 00:00:19.333

Tio tem alguma chance de você terminar essa história no navio

00:00:19.333 --> 00:00:23.025

Príncipe Zuko pode aprender muito com esses jogadores de Pai Sho

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Não são treinados mas isso só significa que têm a mente aberta a novas ideias

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Assim estão preparados quando uma solução se revela

00:00:01.000 --> 00:00:06.292

Aici erai Unde ai fost Scuze M a prins un meci de Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Prin părțile astea cei ce joacă pe stradă sunt buni

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Sunt convins Să mergem

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Nu urmau tacticile obișnuite dar ăsta era punctul lor forte

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

N ai putea termina povestea asta pe barcă

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Ai avea multe de învățat de la acești jucători de Pai Sho

00:00:23.958 --> 00:00:28.708

Nu sunt instruiți dar asta înseamnă că mintea lor e deschisă la idei noi

00:00:29.292 --> 00:00:32.542

Așa că sunt deschiși când apare o soluție

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Вот ты где Где ты был

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Прости Засмотрелся как играют в пай шо

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Уличные игроки в этих краях весьма неплохи

00:00:09.005 --> 00:00:11.000

Не сомневаюсь Пошли

00:00:11.000 --> 00:00:13.167

Они не следуют стандартной тактике

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

Но в этом их сила

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Дядя давай ты мне всё это расскажешь уже на корабле

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Принц Зуко ты можешь многому научиться у этих игроков в пай шо

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Они самоучки но это лишь значит что их разум открыт для новых идей

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

И когда появляются возможности они ими пользуются

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Por fin Dónde estabas

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Lo siento Me distraje con un juego de pai sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Los jugadores callejeros de aquí son muy buenos

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Seguro que sí Vámonos

00:00:11.083 --> 00:00:13.167

No seguían las tácticas esperadas

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

pero esa era su fortaleza

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Tío podrías terminar esta historia en el barco

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Zuko puedes aprender mucho de estos jugadores de pai sho

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Les falta entrenamiento pero eso implica que están abiertos a nuevas ideas

00:00:29.025 --> 00:00:32.583

Por eso están listos cuando se les presenta una solución

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Äntligen Var har du varit

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Ursäkta Jag avleddes av ett parti Pai Sho

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Gatuspelarna i de här krokarna är duktiga

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Säkert Nu går vi

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

De följde inte den förväntade taktiken men det var deras styrka

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Farbror kan vi ta resten när vi är ombord på båten

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prins Zuko du kan lära dig mycket av Pai Sho spelarna

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

De är otränade men samtidigt öppna för nya idéer

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Då är de också redo när en lösning dyker upp

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

มาแล วร หายไปไหนมา

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

ขอโทษด วย ข าม วด เกมไพโชจนเพล น

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

ผ เล นข างทางแถวน เก งท เด ยว

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

แน อย แล ว ไปก นเถอะ

00:00:11.083 --> 00:00:13.167

พวกเขาไม ได เล นตามกลว ธ ท น าจะเป น

00:00:13.167 --> 00:00:15.417

แต น นกล บเป นจ ดแข ง

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

ท านล ง เป นไปได ไหมถ าจะไปค ยก นต อในเร อ

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

องค ชายซ โก ม อะไรอ กมาก ท เจ าสามารถเร ยนร จากน กเล นไพโชท น

00:00:23.917 --> 00:00:28.625

พวกเขาไม ได ถ กฝ กมา แต น นหมายถ ง จ ตของพวกเขาเป ดร บความค ดใหม ๆ

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

พวกเขาจ งพร อม เม อทางออกท ด ปรากฏข น

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Nihayet Nereye yok oldun

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Özür dilerim Pai Sho maçı izlerken zaman geçivermiş

00:00:06.292 --> 00:00:11.083

Buradaki sokak oyuncuları çok yetenekli Eminim öylelerdir Hadi gidelim

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Bilindik taktikleri uygulamadılar ama güçleri de buradan geliyordu

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Amca bu hikâyeye gemide devam etmen mümkün mü

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Prens Zuko bu Pai Sho oyuncularından öğreneceğin çok şey var

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Eğitim almamışlar ama zihinleri bu sayede yeni fikirlere açık

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Böylece çözüm önlerinde belirdiğinde bunu görüyorlar

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ось ти де Де ти був

00:00:02.625 --> 00:00:06.292

Вибач Відволікся спостерігав за грою в Пайшо

00:00:06.292 --> 00:00:09.005

Вуличні гравці в цих краях доволі сильні

00:00:09.005 --> 00:00:11.083

Не сумніваюся Ходімо

00:00:11.083 --> 00:00:15.417

Вони не дотримувалися очікуваних тактик але в цьому була їхня сила

00:00:15.417 --> 00:00:19.417

Дядьку ти б не міг закінчити цю історію на човні

00:00:19.417 --> 00:00:23.025

Принце Зуко тебе ці гравці Пайшо можуть багато чого навчити

00:00:23.958 --> 00:00:28.667

Вони ненавчені але це означає що їхній розум відкритий для нових ідей

00:00:29.292 --> 00:00:32.375

Тому вони готові коли з'являється рішення

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Bác đây rồi Bác đi đâu vậy

00:00:02.667 --> 00:00:06.334

Ta xin lỗi Ta mải xem một ván Bài Sổ quá

00:00:06.334 --> 00:00:09.542

Những tay chơi đường phố ở đây khá giỏi

00:00:09.542 --> 00:00:11.125

Hẳn rồi Giờ thì đi thôi

00:00:11.125 --> 00:00:15.459

Họ không đi theo chiến lược như dự tính nhưng đó lại là thế mạnh của họ

00:00:15.459 --> 00:00:19.375

Bác liệu bác có thể kể nốt câu chuyện này trên tàu được không ạ

00:00:19.375 --> 00:00:23.292

Hoàng tử Zuko cháu học được nhiều từ các tay chơi Bài Sổ này đó

00:00:24.002 --> 00:00:28.709

Họ không được đào tạo mà thế chỉ có nghĩa là tâm trí họ cởi mở với ý tưởng mới

00:00:29.375 --> 00:00:32.334

Nên họ sẽ sẵn sàng khi có giải pháp xuất hiện

Available in 33 languages

Duration

34 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:21:01

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.