To watch in HD, get ClipCafe PRO

This can't be right

This can't be right. This was the only openingin the mountain. Are you sure? Listen. Do...

Avatar: The Last Airbender • S01E04 • 2005

This can't be right. This was the only openingin the mountain. Are you sure? Listen. Do you hear... music?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

This can't be right

00:00:02.333 --> 00:00:04.375

This was the only opening in the mountain

00:00:05.125 --> 00:00:06.208

Are you sure

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

Listen

00:00:09.208 --> 00:00:12.025

Do you hear music

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

لا ي عقل أن يكون هذا صحيح ا

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

كانت هذه الفتحة الوحيدة في الجبل

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

هل أنت متأكدة

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

أصغ

00:00:09.208 --> 00:00:10.333

هل تسمع

00:00:11.375 --> 00:00:12.375

الموسيقى

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Δεν πάμε σωστά

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

Ήταν το μόνο άνοιγμα στο βουνό

00:00:05.208 --> 00:00:06.208

Είσαι σίγουρη

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

Άκου

00:00:09.292 --> 00:00:10.417

Μήπως ακούς

00:00:11.333 --> 00:00:12.208

μουσική

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Это не то место

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

Это единственный проход в скале

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

Уверена

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

Слушай

00:00:09.208 --> 00:00:10.167

Ты слышишь

00:00:11.375 --> 00:00:12.025

музыку

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ไม น าใช ทางน

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

น เป นทางเข าเด ยวของเขาล กน

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

แน ใจเหรอ

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

ฟ งส

00:00:09.208 --> 00:00:10.333

ได ย น

00:00:11.375 --> 00:00:12.375

เส ยงเพลงไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Це не воно

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

Це був єдиний прохід у горі

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

Ти впевнена

00:00:07.375 --> 00:00:08.375

Слухай

00:00:09.208 --> 00:00:10.333

Ти чуєш

00:00:11.375 --> 00:00:12.025

музику

Available in 33 languages

Duration

14 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:16:21

Uploaded

Feb 25, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.