To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing?- Trying some Omashu barbecue. It's not often you get the opportunity....

Avatar: The Last Airbender • S01E03 • 2005

What are you doing?- Trying some Omashu barbecue. It's not often you get the opportunity. This is the great Omashu,the best the Earth Kingdom has to offer? I gather its charms are lost on you. "Charm"? You mean the dirt, the noise, the... the stench? Thank you.- What happened there?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

What are you doing Trying some Omashu barbecue

00:00:04.041 --> 00:00:05.583

It's not often you get the opportunity

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

This is the great Omashu the best the Earth Kingdom has to offer

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

I gather its charms are lost on you

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Charm

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

You mean the dirt the noise the

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

the stench

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Thank you What happened there

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

ماذا تفعل

00:00:01.958 --> 00:00:03.005

أتذو ق لحم أوماشو المشوي

00:00:04.083 --> 00:00:05.625

لا تسنح هذه الفرصة غالب ا

00:00:06.417 --> 00:00:07.958

هذه هي أوماشو العظيمة

00:00:08.542 --> 00:00:10.025

أفضل ما في مملكة الأرض

00:00:11.125 --> 00:00:13.025

أظن أنك لم تفهم جاذبيتها

00:00:15.708 --> 00:00:16.625

جاذبية

00:00:16.625 --> 00:00:18.075

هل تقصد الغبار والضجيج

00:00:19.875 --> 00:00:20.833

والرائحة الكريهة

00:00:23.000 --> 00:00:24.005

شكر ا ماذا حدث هناك

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Zer zabiltza

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Omashu barbakoa dastatzen Aukera ez da sarri izaten

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Hau da Omashu ospetsua Lurraren erreinuko lekurik oparoena

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Ez zaizu xarmagarria iruditzen

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Xarmagarria

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Leku zikina eta zaratatsua da

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Kirasduna

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Mila esker Eta hori

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Què fas

00:00:01.875 --> 00:00:05.542

Provo la barbacoa d'Omashu és difícil de trobar

00:00:06.417 --> 00:00:10.000

Això és la gran Omashu El millor del Regne de la Terra

00:00:11.084 --> 00:00:12.834

Ets immune als seus encants

00:00:15.667 --> 00:00:18.584

Encants Vols dir la brutícia i el soroll

00:00:19.875 --> 00:00:20.075

La pudor

00:00:22.917 --> 00:00:24.417

Gràcies I allò

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

你在干什么

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

尝尝奥玛舒的烤肉机不可失啊

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

土强国最棒的城池伟大的奥玛舒就是这样

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

我想你感受不到它的魅力

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

魅力

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

你是指泥土噪音

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

臭味

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

谢谢那里是怎么回事

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Što radiš

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Kušam jelo s roštilja iz Omashua Rijetko imam priliku za to

00:00:06.333 --> 00:00:10.291

Ovo je veliki Omashu najbolje što Kraljevstvo zemlje može ponuditi

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Vidim nisi pao na njegovu draž

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Draž

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Misliš na nečistoću i buku

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Smrad

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Hvala Što se dogodilo

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Co to vyvádíš

00:00:01.958 --> 00:00:05.625

K omašské pečínce se člověk nedostane každý den

00:00:06.375 --> 00:00:10.025

Tohle má být Omašu Klenot Království země

00:00:11.083 --> 00:00:13.417

Vidím že jeho půvab nedokážeš ocenit

00:00:15.708 --> 00:00:16.625

Půvab

00:00:16.625 --> 00:00:18.833

Myslíš tu špínu a hluk

00:00:19.917 --> 00:00:20.833

A smrad

00:00:23.005 --> 00:00:24.005

Co se tam stalo

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Hvad laver du

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Prøver noget Omashu grillmad Man får sjældent muligheden

00:00:06.333 --> 00:00:10.025

Er dette den store by Omashu Det bedste Jordriget har at tilbyde

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Dens charme er spildt på dig

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Charme

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Mener du skidtet og støjen

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Stanken

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Tak Hvad er der sket

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Wat doe je

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Ik neem wat Omashu barbecue Die kans krijg je niet vaak

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Is dit het mooie Omashu het beste van het Aarderijk

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Jij ziet de charme ervan niet

00:00:15.666 --> 00:00:18.916

Charme Bedoel je het vuil het lawaai

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

De stank

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Dank u Wat is dat

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ano ang ginagawa mo

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Sinusubukan itong inihaw ng Omashu Minsan lang ito

00:00:06.333 --> 00:00:10.291

Ito na ang dakilang Omashu ang ipinagmamalaki ng Earth Kingdom

00:00:11.083 --> 00:00:13.416

Di mo lang nakikita ang kagandahan

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Kagandahan

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Ang dumi ang ingay

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Ang baho

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Salamat Ano ang nangyari roon

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Mitä teet

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Ei sitä aina pääse maistelemaan Omashun grilliruokaa

00:00:06.333 --> 00:00:13.208

Eikö suuri Omashu tämän parempaan pysty Sen vetovoima ei kaiketi tepsi sinuun

00:00:15.666 --> 00:00:18.708

Tarkoitatko vetovoimalla likaa ja melua

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Lemua

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Mitä tuolla tapahtui

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Que faites vous

00:00:02.000 --> 00:00:05.667

Je goute au barbecue Omashu Pour une fois que je peux

00:00:06.417 --> 00:00:10.292

C'est ça la grande Omashu La crème du Royaume de la terre

00:00:11.167 --> 00:00:13.292

Tu ne perçois pas son charme

00:00:15.075 --> 00:00:16.667

Son charme

00:00:16.667 --> 00:00:18.792

La saleté le bruit

00:00:19.959 --> 00:00:20.875

La puanteur

00:00:23.002 --> 00:00:24.542

C'est quoi ça

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Que fas

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Probando a grellada de Omashu Hai poucas ocasións de comela

00:00:06.333 --> 00:00:10.375

Esta é a famosa Omashu o mellor que ten o Reino da Terra

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Seica non pasmas cos seus engados

00:00:15.791 --> 00:00:16.625

Engados

00:00:16.625 --> 00:00:18.708

Queres dicir o lixo o barullo

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

e o cheiro

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Grazas Que foi

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Was tust du da

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Omashu Barbecue Die Gelegenheit biete sich nicht oft

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Das ist das große Omashu Das Beste was das Erdkönigreich zu bieten hat

00:00:11.083 --> 00:00:13.416

Du scheinst den Charme nicht zu spüren

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Charme

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Du meinst den Dreck den Lärm

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Den Gestank

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Danke Was war da los

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Τι κάνεις

00:00:02.041 --> 00:00:05.708

Δοκιμάζω μπάρμπεκιου Ομάσου Σπάνια μας δίνεται η ευκαιρία

00:00:06.416 --> 00:00:10.333

Αυτό είναι το σπουδαίο Ομάσου το καμάρι του Βασιλείου της Γης

00:00:11.208 --> 00:00:13.333

Μάλλον δεν είναι του γούστου σου

00:00:15.833 --> 00:00:16.075

Ποιο γούστο

00:00:16.075 --> 00:00:18.916

Εννοείς τη βρομιά τον θόρυβο

00:00:19.916 --> 00:00:20.916

την μπόχα

00:00:23.998 --> 00:00:24.583

Ευχαριστώ Τι συνέβη

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

מה אתה עושה

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

טועם בשר צלוי בסגנון אומשו זה לא קורה כל יום

00:00:06.333 --> 00:00:07.075

זאת אומשו הגדולה

00:00:08.541 --> 00:00:10.208

המיטב של ממלכת האדמה

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

אני מבין שאתה עיוור לקסמיה

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

קסמיה

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

מה הלכלוך הרעש

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

הסירחון

00:00:23.583 --> 00:00:24.458

מה קרה שם

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Mit művelsz

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Megkóstolok egy omashui fogást Kihasználom a ritka alkalmat

00:00:06.291 --> 00:00:10.166

Ez volna hát a híres Omashu A Föld Királyságának színe java

00:00:11.041 --> 00:00:13.166

Úgy látom nem értékeled a báját

00:00:15.075 --> 00:00:16.666

A báját

00:00:16.666 --> 00:00:18.791

Mire célzol A mocsokra A zajra

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

A bűzre

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Ott meg mi történt

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Paman sedang apa

00:00:02.000 --> 00:00:05.667

Mencoba daging panggang Omashu Jarang jarang ada kesempatan

00:00:06.417 --> 00:00:10.292

Jadi ini kota Omashu Wilayah terbaik Kerajaan Tanah

00:00:11.167 --> 00:00:13.292

Kau tak paham daya tariknya ya

00:00:15.075 --> 00:00:16.667

Daya tarik

00:00:16.667 --> 00:00:19.000

Maksudnya debu dan kebisingan ini

00:00:19.959 --> 00:00:20.875

Bau tengik ini

00:00:23.002 --> 00:00:24.542

Terima kasih Itu kenapa

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ma che fai

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Provo il barbecue Omashu Non capita spesso di poterlo fare

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Questa sarebbe Omashu la città più bella del Regno della Terra

00:00:11.083 --> 00:00:13.291

Non apprezzate il suo fascino direi

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Il suo fascino

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Intendi la sporcizia e il baccano

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

La puzza

00:00:23.005 --> 00:00:24.458

E laggiù

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

何です

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

オマシュの肉だめったに食べられない

00:00:06.333 --> 00:00:10.458

土の王国の偉大な都がこの程度ですか

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

魅力が分からないか

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

魅力

00:00:16.583 --> 00:00:18.958

ほこりと騒音しかない

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

悪臭も

00:00:22.958 --> 00:00:23.005

どうも

00:00:23.005 --> 00:00:24.458

あれは

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

뭐 하세요

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

오마슈 바비큐를 맛보는 중이란다 흔히 먹을 수 없는 음식이니까

00:00:06.333 --> 00:00:07.708

여기가 그 대단한 오마슈인가요

00:00:08.541 --> 00:00:10.208

흙의 왕국 최고의 도시라죠

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

이곳의 매력을 못 느끼는 모양이구나

00:00:15.075 --> 00:00:16.583

매력이라고요

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

먼지에 소음이 가득한데요

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

악취는 또 어떻고요

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

감사합니다 저기는 왜 저래요

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Apa pak cik buat

00:00:02.000 --> 00:00:05.667

Pak cik nak rasa barbeku Omashu Bukan selalu dapat peluang

00:00:06.005 --> 00:00:10.292

Macam ini saja Omashu wilayah terhebat Kerajaan Tanah

00:00:11.167 --> 00:00:13.292

Kamu tak nampak keistimewaannya

00:00:15.075 --> 00:00:16.667

Keistimewaan

00:00:16.667 --> 00:00:19.002

Maksud pak cik debu dan bunyi bising

00:00:19.959 --> 00:00:20.875

Bau busuk

00:00:23.002 --> 00:00:24.542

Terima kasih Apa berlaku

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Hva gjør du

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Smaker på Omashu grillmat Det er ikke ofte en får sjansen

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Er dette Omashu det beste jordriket har å tilby

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Du forstår ikke sjarmen

00:00:15.666 --> 00:00:18.708

Sjarmen Mener du skitten og bråket

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Stanken

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Takk Hva skjedde der

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Co robisz

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Próbuję tutejszych dań z rusztu Nieczęsto mam okazję

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

To ma być to wielkie Omashu Najlepsza część Królestwa Ziemi

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Widzę że nie doceniasz jego uroków

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Uroków

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Tego brudu i hałasu

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Smrodu

00:00:23.458 --> 00:00:24.458

Co tam się stało

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

O que está fazendo

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Provando o churrasco de Omashu Não é sempre que temos oportunidade

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Esta é a grande Omashu o que o Reino da Terra tem de melhor

00:00:11.041 --> 00:00:13.291

Os encantos dela não te pegaram

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Encantos

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Fala da sujeira do barulho

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

do fedor

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Obrigado O que houve ali

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ce faci

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Gust niște grătar din Omashu Nu am prea des ocazia

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Acesta este mărețul Omashu Perla Regatului Pământului

00:00:11.083 --> 00:00:13.333

Înțeleg că nu i apreciezi farmecul

00:00:15.666 --> 00:00:19.000

Farmecul Adică glodul și larma

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Duhoarea

00:00:23.458 --> 00:00:24.458

Ce a fost acolo

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Что ты делаешь

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Пробую барбекю из Омашу Нечасто выпадает такая возможность

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

И это великий Омашу Лучшее что может предложить Царство Земли

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Вижу на тебя его чары не действуют

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Чары

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Ты про эту грязь этот шум

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

и эту вонь

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Спасибо А это что

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Qué haces

00:00:02.041 --> 00:00:03.583

Como barbacoa de Omashu

00:00:04.166 --> 00:00:05.708

Casi nunca puedo hacerlo

00:00:06.458 --> 00:00:10.333

Esto es el gran Omashu Lo mejor del Reino Tierra

00:00:11.208 --> 00:00:13.333

Asumo que no ves sus encantos

00:00:15.791 --> 00:00:16.708

Qué encantos

00:00:16.708 --> 00:00:18.833

La suciedad El ruido

00:00:20.000 --> 00:00:20.916

El hedor

00:00:23.998 --> 00:00:24.583

Gracias Qué pasó ahí

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Vad gör du

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Smakar på Omashu kött Det är sällan man får chansen

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Är det här Omashu Det bästa Jordriket har att erbjuda

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Du verkar inte ha blivit charmad

00:00:15.666 --> 00:00:18.708

Charmad Av smutsen och oväsendet

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Stanken

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Tack Vad hände där

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

ท าอะไรน ะ ช มบาร บ ค วโอมาช

00:00:04.041 --> 00:00:05.583

ไม บ อยน กท จะม โอกาส

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

น น ะร โอมาช ท ย งใหญ น น ะร ส ดยอดในอาณาจ กรปฐพ

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

เจ าคงไม เข าใจเร องเสน ห ของท น

00:00:15.666 --> 00:00:18.708

เสน ห ง นร หมายถ งเม องท สกปรก เส ยงด ง

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

เหม นสาบเน ยนะ

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

เก ดอะไรข นท น น

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ne yapıyorsun

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Fırsatını bulmuşken Omashu ızgarası yiyorum

00:00:06.333 --> 00:00:10.291

Toprak Krallığı'nın göz bebeği muhteşem Omashu burası mı

00:00:11.083 --> 00:00:13.125

Cazibesine kapılmadın sanırım

00:00:15.666 --> 00:00:18.708

Cazibesi toz toprağı ve gürültüsü mü

00:00:19.791 --> 00:00:20.791

Kokusu mu

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Oraya ne olmuş

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Що ти робиш

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Пробую омаське барбекю Нечасто випадає така нагода

00:00:06.333 --> 00:00:10.208

Це великий Омашу Найкраще що є в Земному царстві

00:00:11.083 --> 00:00:13.208

Схоже на тебе не подіяв його шарм

00:00:15.666 --> 00:00:16.583

Шарм

00:00:16.583 --> 00:00:18.708

Ти про бруд шум

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Про сморід

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Дякую Що там сталося

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Bác làm gì vậy

00:00:01.916 --> 00:00:05.583

Dùng thử thịt nướng của Omashu Đâu phải lúc nào cũng có dịp

00:00:06.416 --> 00:00:10.208

Đây là Omashu vĩ đại nơi hay ho nhất trong tay Thổ Quốc đó sao

00:00:11.041 --> 00:00:13.291

Có vẻ cháu không cảm được sự quyến rũ

00:00:15.708 --> 00:00:16.666

Sự quyến rũ ư

00:00:16.666 --> 00:00:18.708

Ý bác là bụi bẩn sự ồn ã

00:00:19.875 --> 00:00:20.791

Mùi hôi thối ư

00:00:22.958 --> 00:00:24.458

Đa tạ Ở kia sao vậy

Available in 33 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:34:47

Uploaded

Feb 25, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.