To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's happened?

What's happened? Lieutenant Jee,resume our original course. Did you hear me? Resume...

Avatar: The Last Airbender • S01E06 • 2005

What's happened? Lieutenant Jee,resume our original course. Did you hear me? Resume course! Do you knowwhat the punishment for mutiny is? I do, and that's whyI can't do what you say. Admiral Zhao was very clearwith these orders and what would happenif we didn't follow them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

What's happened

00:00:04.833 --> 00:00:06.917

Lieutenant Jee resume our original course

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Did you hear me

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Resume course

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Do you know what the punishment for mutiny is

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

I do and that's why I can't do what you say

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Admiral Zhao was very clear with these orders

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

and what would happen if we didn't follow them

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

ماذا حدث

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

أيها الملازم جي تابع مسارنا الأصلي

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

هل سمعتني

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

تابع مسارنا

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

أيها الملازم هل تعرف ما عقوبة العصيان

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

أعرف ولهذا لا يمكنني أن أفعل ما تقوله

00:00:20.542 --> 00:00:22.833

كان الأميرال جاو واضح ا جد ا في أوامره

00:00:22.833 --> 00:00:24.542

وبشأن ما سيحدث إن لم ننف ذها

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Zer gertatu da

00:00:04.833 --> 00:00:06.075

Jee lotinanta aldatu norabidez

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Ez al didazu entzun

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Aldatu norabidez

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Badakizu zein den altxatze zigorra

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Bai horregatik ezin dut diozuna egin

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Almiranteak argi azaldu dizkigu aginduak

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

eta bete ezean gertatuko dena

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Què ha passat

00:00:04.833 --> 00:00:06.005

Tinent Jee canviï el rumb

00:00:09.958 --> 00:00:10.792

M'ha sentit

00:00:11.292 --> 00:00:13.005

Canviï el rumb

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

Sap quin és el càstig per motí Sí per això no us puc obeir

00:00:20.583 --> 00:00:24.417

L'almirall ha deixat clar què passaria si no l'obeíssim a ell

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

发生什么了

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

纪中尉恢复原来的航向

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

你听到我说的话了吗

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

恢复航向

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

中尉你知道叛变会面临什么惩罚吗

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

我知道所以我不能照你说的做

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

赵上将下令时说得很清楚

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

也说了我们不服从命令的后果

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Što se dogodilo

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Nastavite prvobitnim kursom

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Jeste li me čuli

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Vratite se na stari kurs

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Znate li kakva je kazna za pobunu

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Znam I zato vas ne mogu poslušati

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Admiral Zhao jasno je rekao

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

što će biti ako ga ne poslušamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Co se stalo

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Nastavte původní kurz poručíku

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Slyšíte mě

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Nastavte původní kurz

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Víte jaký je trest za vzpouru

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Vím a proto vám nemůžu vyhovět

00:00:20.005 --> 00:00:24.542

Admirál nám dal jasné rozkazy a neuposlechnutí nehodlá tolerovat

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Hvad er der sket

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Genoptag vores oprindelige kurs

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Hørte du mig

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Genoptag kursen

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Kender du straffen for mytteri

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Ja og derfor kan jeg ikke adlyde Dem

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Admiral Zhaos ordre var tydelig omkring konsekvenserne ved ulydighed

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Wat is er gebeurd

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Hervat de oorspronkelijke koers

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Hoor je me

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Hervat de koers

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

Weet je wat de straf voor muiterij is Ja en daarom kan ik dat niet doen

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Admiraal Zhao's bevel was duidelijk Net als wat niet gehoorzamen betekent

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Ano ang nangyari

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Ibalik mo sa dating ruta natin

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Narinig mo ba ako

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Ibalik mo sa dati

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Alam mo ba ang parusa sa pag aalsa

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Oo kaya di ko po masusunod ang sinasabi ninyo

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Malinaw ang mga utos ni Admiral Zhao pati ang mangyayari kung di kami susunod

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Mitä tapahtui

00:00:04.833 --> 00:00:07.208

Palauttakaa alkuperäinen kurssi

00:00:09.917 --> 00:00:13.005

Kuulitteko Palauttakaa kurssi

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

Tiedättekö rangaistuksen kapinoinnista Tiedän ja siksi en voikaan totella

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Amiraali Zhao teki selväksi kuinka kävisi jollemme noudata käskyä

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Que s'est il passé

00:00:04.833 --> 00:00:06.958

Reprenez notre trajectoire initiale

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Vous m'entendez

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Reprenez le cap

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Connaissez vous la peine pour mutinerie

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Oui C'est pourquoi je ne peux vous obéir

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

L'amiral Zhao a donné des ordres clairs

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

et toute rébellion sera punie

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Que pasou

00:00:04.333 --> 00:00:06.458

Tenente Jee volva ao rumbo inicial

00:00:09.417 --> 00:00:10.708

Oíume

00:00:10.708 --> 00:00:13.000

Volva ao rumbo inicial

00:00:14.005 --> 00:00:16.583

Coñece o castigo por amotinarse

00:00:16.583 --> 00:00:19.025

Si por iso non podo facer o que di

00:00:20.000 --> 00:00:24.458

O almirante Zhao deu ordes claras e avisou do que pasaría se desobedecemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Was ist passiert

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Ursprünglichen Kurs fortsetzen

00:00:09.875 --> 00:00:11.208

Haben Sie mich gehört

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Kurs fortsetzen

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Wissen Sie was die Strafe für Meuterei ist

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Ja und deshalb kann ich es nicht tun

00:00:20.375 --> 00:00:24.958

Der Admiral machte deutlich was passiert wenn wir Befehle nicht befolgen

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Τι συνέβη

00:00:04.833 --> 00:00:06.917

Υπολοχαγέ πίσω στην πορεία μας

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Με άκουσες

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Πίσω στην πορεία μας

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Ξέρεις την ποινή για ανταρσία

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Ναι γι' αυτό δεν κάνω αυτό που λέτε

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Ο ναύαρχος μίλησε ρητά για τις εντολές

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

και τις συνέπειες αν δεν υπακούσουμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

מה קרה

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

סגן ג י חזור למסלול המקורי

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

שמעת אותי

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

חזור למסלול

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

סגן אתה יודע מה העונש על מרד

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

אני יודע ולכן אני לא יכול לעשות כדבריך

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

האדמירל ז או הבהיר מהן פקודותיו

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

ומה יקרה אם לא נציית להן

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Mi történt

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Jee vegyük fel az eredeti irányt

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Nem hallottad

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Térjünk vissza az eredeti útvonalhoz

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Tudod hogy mi a zendülők jussa

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Tudom Éppen ezért nem tehetem amit kérsz

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Zhao tengernagy világosan megfogalmazta hogy nem szegülhetünk szembe vele

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Ada apa

00:00:04.833 --> 00:00:06.917

Letnan Jee kembali ke rute semula

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Kau tidak dengar

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Kembali ke rute semula

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Kau tahu hukuman pemberontakan 'kan

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Saya tahu Karena itu saya tak bisa menuruti Pangeran

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Laksamana Zhao sudah tegaskan perintahnya

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

dan hukuman jika kami membangkang

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Cos'è successo

00:00:04.833 --> 00:00:06.958

Jee riprendiamo la rotta originale

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Mi hai sentito

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Riprendiamo la rotta

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

Conosci la pena per l'ammutinamento Sì e per questo non posso obbedirvi

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

L'ammiraglio ha detto chiaramente

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

cosa succederà se non obbediamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

何があった

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

大尉元の針路に戻せ

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

聞こえたか

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

針路を戻すんだ

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

逆らうと処罰するぞ

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

だから針路は戻せません

00:00:20.542 --> 00:00:24.958

ジャオ提督の命令に背けばどうなるか分かりません

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

무슨 일이니

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

지 중위 원래 항로대로 계속 항해해

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

내 말 들었어

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

원래 항로대로 가라고

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

반란 시 어떤 처벌을 받는지 모르는 거야

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

알고 있기 때문에 명령을 따를 수가 없습니다

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

자오 제독님께서 명확하게 명령을 내리셨고

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

이를 어길 시 어떻게 될지도 분명히 말씀하셨습니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Apa yang berlaku

00:00:04.833 --> 00:00:06.833

Leftenan Jee sambung haluan asal

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Kamu dengar tak

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Sambung haluan asal

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Kamu tahu hukuman memberontak

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Patik tahu sebab itu patik tak boleh akur

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Laksamana Zhao beri arahan dengan jelas

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

berserta akibat jika kami ingkar

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Hva har skjedd

00:00:04.833 --> 00:00:06.833

Gjenoppta opprinnelig kurs

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Hørte du meg

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Gjenoppta kurs

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Vet du hva straffen for mytteri er

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Ja derfor kan jeg ikke gjøre som du sier

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Admiral Zhao var tydelig med ordrene og hva som skjer om vi ikke følger dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Co się stało

00:00:04.833 --> 00:00:07.083

Poruczniku wracamy na pierwotny kurs

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Słyszałeś

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Zmień kurs

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Wiesz jaka jest kara za bunt

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Wiem dlatego nie mogę tego zrobić

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Admirał Zhao wydał jasny rozkaz i przestrzegł nas przed niesubordynacją

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

O que aconteceu

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Tenente Jee retome o curso original

00:00:09.917 --> 00:00:10.792

Você ouviu

00:00:11.292 --> 00:00:13.005

Retome o curso

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Sabe qual é a punição para motim

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Sei e por isso não posso obedecer

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

O Almirante Zhao foi claro com as ordens e com o que ocorrerá se não as cumprirmos

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Ce s a întâmplat

00:00:04.833 --> 00:00:07.000

Locotenent Jee reluați cursul

00:00:09.917 --> 00:00:13.005

Mă auzi Reluați cursul

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

Știi care e pedeapsa pentru revoltă Da tocmai de asta nu te pot asculta

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Amiralul Zhao ne a zis clar ce ordine avem și ce pățim dacă le nesocotim

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Что случилось

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Лейтенант Джи прежний курс

00:00:09.917 --> 00:00:10.792

Вы слышите

00:00:11.292 --> 00:00:13.005

Вернуться на прежний курс

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Ты знаешь что полагается за мятеж

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Да и поэтому не могу выполнить ваш приказ

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

Адмирал Жао недвусмысленно дал понять

00:00:22.833 --> 00:00:24.542

что будет за неподчинение

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Qué pasó

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Teniente Jee retoma el rumbo

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Me oíste

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Retoma el rumbo

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Sabes cómo se castiga el amotinamiento

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Sí por eso no puedo hacer lo que dice

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

El almirante dio órdenes muy claras y dijo qué pasaría si desobedecíamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Vad har hänt

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Löjtnant Jee byt kurs igen

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Hörde du vad jag sa

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Byt kurs

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Vet du vad straffet för myteri är

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Ja Därför kan jag inte göra som du säger

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Amiral Zhao var tydlig med vad som händer om vi inte följer hans order

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

เก ดอะไรข น

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

ผ หมวดจ กล บไปเส นทางเด ม

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

ได ย นข าไหม

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

กล บส เส นทางเด ม

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

ร ไหมการข ดข นค าส งจะถ กลงโทษอะไร

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

ข าร ด จ งไม สามารถท าตามท ท านส งได

00:00:20.005 --> 00:00:22.833

จอมพลเร อเชาได ออกค าส งไว ช ดเจนมาก

00:00:22.833 --> 00:00:24.958

และบอกถ งผลท จะตามมา หากไม ท าตาม

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Ne oldu

00:00:04.833 --> 00:00:06.075

Teğmen Jee eski rotamıza dön

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Duydun mu beni

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Eski rotaya dön

00:00:15.000 --> 00:00:19.075

İtaatsizliğin cezasını biliyor musun Biliyorum dediğinizi bu yüzden yapamam

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Amiral Zhao emirlerini ve uymazsak olacakları açıkça belirtti

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Що сталося

00:00:04.833 --> 00:00:06.875

Лейтенанте Джі на первинний курс

00:00:09.917 --> 00:00:11.208

Ви мене чули

00:00:11.208 --> 00:00:13.005

Відновити курс

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Знаєте яке покарання за бунт

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Так тому не можу виконати ваш наказ

00:00:20.005 --> 00:00:24.958

Адмірал Жао чітко пояснив накази і те що нам буде якщо не дотримаємося

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Có chuyện gì vậy

00:00:04.833 --> 00:00:06.917

Đại úy Jee về lộ trình ban đầu đi

00:00:09.917 --> 00:00:13.005

Ngươi có nghe không thế Về lại lộ trình đi

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

Biết hình phạt tội kháng lệnh là gì chứ

00:00:17.998 --> 00:00:19.075

Tôi biết nên không thể làm theo lời ngài

00:00:20.542 --> 00:00:24.542

Đô đốc Zhao đã nói rất rõ các lệnh này và hậu quả nếu bất tuân rồi

Available in 33 languages

Duration

26 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:02:45

Uploaded

Feb 25, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, action, adventure

Production

Office Kitano,Saito Entertainment,Tokyo FM,Bandai Visual,Celluloid Dreams,dentsu,Miramax,Shochiku

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.